"Этот блог поддерживал мою жизнь": здоровье Ханифа Курейши и хроники, которые он писал с помощью своего сына, которому исполнился год.

"Депешам", которые британско-пакистанский писатель Ханиф Курейши (1954) диктует своему сыну Карло и публикует на платформе Substack, в январе исполнился год. Время, конечно, пролетело незаметно, но этот блог поддерживает мою жизнь, - пишет рассказчик и сценарист, который не может двигать руками и ногами, с британским юмором. Спасибо вам за преданность и постоянную поддержку". Автор "Интимности" начал делиться своими хрониками в социальных сетях с итальянской больничной койки через несколько дней после несчастного случая, произошедшего 26 декабря в Риме в День бокса и оставившего его обездвиженным. "В середине января 2023 года, находясь в больнице в Италии, он открыл блог "Хроники Курейши" на сайте Substack, где читатели могли пожертвовать средства на его лечение. Курейши, который организовывал конкурсы рассказов для подписчиков, общается с читателями, публикует неопубликованные рассказы и интервью, а также "разглагольствует" о писательстве, сексе и наркотиках, музыке, воспоминаниях, телешоу и писателях, которыми он восхищается. После несчастного случая мне пришлось выработать новый метод письма - диктовать непосредственно кому-то из членов моей семьи, обычно Карло", - вспоминал Курейши в прошлую субботу в беседе с подписчиками. Сейчас, когда он сидит здесь, положив пальцы на компьютер, он требует, чтобы я немедленно приступил к работе". Я не могу ждать, пока придет вдохновение, поэтому мне нужно открыть рот и начать говорить, более или менее не думая. Как оказалось, и к моему удивлению, этот метод отлично работает для меня. Я никогда не знал, что все будет именно так, но это побуждает вас как писателя продолжать и не слишком беспокоиться о качестве, по крайней мере на начальном этапе. Главное - создать полезный черновик, который затем можно пересмотреть, чтобы придать ему больше смысла. Именно так мне нравится работать сейчас. Я бы не хотел возвращаться к старому методу сидения за столом, который слишком медленный". Далее отец и сын редактируют диктовку. "Когда вы пишете или даже создаете что-то, важно быть внимательным к аудитории, - советует Курейши. Это может быть один человек, несколько человек или целая толпа. Это поможет вам сориентироваться как писателю, и когда вы будете читать то, что написали, спросите себя: не надоело ли им это, они все еще с нами или уже ушли?" Начинающим романистам он советует начать с ударного начала. "Не должно быть разминочных страниц, медленного введения в сюжет. Лучше всего начать эффектно. Это поможет читателю заинтересоваться историей". Он добавляет: "Если возможно, у истории должен быть определенный темп, который удерживает внимание читателя на книге. Как писатель, вы должны уметь разделять себя на автора и читателя. Я знаю, что это звучит глупо, но это возможно. Я не тот, кто занимается искусством ради искусства, и не люблю, когда искусство носит чисто коммерческий характер. Лучшие художники, которыми я восхищаюсь - Майлз Дэвис, Битлз, Хичкок и т.д., - это те, кто умеет сочетать серьезные идеи в рамках коммерческого формата". "Дата выхода книги хроник Курейши пока не объявлена. Однако в мае американское издательство City Ligths Books выпустит Stories from the Center of the World: New Middle East Fiction - сборник из двадцати пяти рассказов писателей ближневосточного и североафриканского происхождения, составленный Джорданом Элграбли с целью рассказать об аспектах арабо-мусульманской культуры по всему миру. Помимо Курейши, в сборник вошли Салар Абдох, Лейла Абулела, Фара Ахамед, Омар Эль Аккад, Сара Аль-Кахли-Миллс, Нектария Анастасиаду, Амани Камаль Эльдин, Джордан Эльграбли, Омар Фода, Мэй Хаддад, Даниэль Хагихи, Малу Халаса, МК Харб, Алиреза Иранмехр, Карим Каттан, Ахмед Салах Аль-Махди, Диари Мариф, Тарик Мехмуд, Сахар Мустафах, Мохаммед Аль-Наас, Ахмед Наджи, Май Аль-Накиб, Абделла Таиа и Наташа Тайнс. Курейши сообщил, что британская актриса и режиссер Эмма Райс работает над сценической адаптацией его романа "Будда из пригорода". В 1993 году режиссер Роджер Мишелл по сценарию Курейши снял мини-сериал, основанный на первом романе писателя".