Арнальдо Антюнес в Буэнос-Айресе: от суровости и хрупкости его нового альбома до обеспокоенности крайне правыми силами

«Играть. Потолки на твоих пальцах. Мочить, рты в твоих поцелуях. Сиять, луна в твоих волосах. Как хорошо, что я здесь». Оригинал этих слов на португальском языке. Он звучит на португальском с тем глубоким голосом Арнальдо Антюнеса. «И тот, кто услышит эти слова на новом альбоме Антюнеса Novo Mundo, в конце концов узнает в них его почерк, его стиль. Возможно, потому что между поэзией и музыкой этого бразильского певца и композитора нет четких границ, все его творчество определяет его, уже на протяжении десятилетий, когда он был одним из членов художественного коллектива Titãs в 80-х годах, или с тех пор, как он начал демонстрировать свои таланты солиста на сцене, в книгах, в таких проектах, как Tribalistas, с Марисой Монте и Карлиньосом Брауном». Для тех, кому интересно, песня называется «Pra brincar». Но в этом альбоме есть не только поэтическая красота и надежда, но и удары реальности, которые уже проступают в первой песне, давшей название альбому, и которые, несомненно, понравятся аргентинской публике в четверг, 2 октября, когда Антюнес со своей группой выступит в Deseo Bs As. Пришелец стал врагом тех, кто гордится своим невежеством, нормализуя голод и расточительство, смерть, насилие и пытки. Невозможно игнорировать коллективные и личные вещи, даже не желая этого, зная о всех трагедиях и тщетности . Добро пожаловать в мир». В некотором смысле жизнь циклична, и поэзия ищет плоть в том, что происходит день за днем. И так, возможно, есть песни 80-х, такие как «Miséria» или «Comida» (от Titãs), которые связаны с обострившимися «O Real Resiste» (которая дала название его альбому 2021 года) и «Novo mundo» из этого нового сольного альбома. Антунес пришел из интимной работы, с фортепиано и голосом, которую он записал с Витором Араужо. С Novo mundo он вернулся к эстетическому многообразию, из которого черпал вдохновение на протяжении всей своей карьеры; к гитаре и электронике; к краткому интимному прикосновению и мощному групповому звучанию. Он вернулся с альбомом, который отражает его прошлое, но звучит очень современно. Из Сан-Паулу, города, где он родился 65 лет назад, он поднимает перчатку за цикличность жизни и связь между песнями. « Да, я думаю, что песни «Novo Mundo» и «O Real Resiste», как и в то время песни «Miséria» или «Comida», в некотором смысле рисуют картину того, что происходит в окружающем нас мире, с более активной точки зрения в отношении политической реальности, ну, конечно, и экзистенциальной, но это песни, которые, так сказать, рассказывают о своем времени. И страшно видеть, что они актуальны и сегодня. Так что это немного пугает, как будто все еще существуют некоторые причины для возмущения. И я думаю, что в некотором смысле мы должны вынести это на свет. Осознать существование этой жестокой и враждебной реальности, чтобы знать, как на нее реагировать. В некотором смысле, сам альбом, далее, в своих более ласковых и веселых песнях, скажем так, предлагает некоторые ответы на вопрос, как выжить, как реагировать, как позиционировать себя в ужасном мире. С многих точек зрения, перед лицом мира экологического кризиса, войн, подъема крайне правых сил, все более хищнической глобальной экономики, постоянного возмущения различными аспектами окружающего нас мира, часто наблюдая, как человечество идет, как будто направляясь к коллективному самоубийству». — А потом есть другие песни. «-Ну, есть необходимость культивировать практику обновления, как в песне «1 января», или осознавать реальность, как в «Acordarei» и «O Amor É a Droga Mais Forte», или, наконец, материнскую любовь в песне «Viu, Mãe?». Альбом также затрагивает различные темы, и в некотором смысле я считаю, что помимо реакции на негатив, мы должны культивировать положительные ценности». - С первой песни и фразы «Добро пожаловать в мир» ничего не звучит оптимистично. Но верно, что тот, кто прослушает альбом до конца, обнаружит все, о чем вы говорите. И действительно, такие темы, как «Viu, Mãe?» (Ты видела, мама?), привлекают внимание. -Текст написал Эразмо Карлос. Наш любимый и скучаемый Эразмо. И это любопытно, потому что, в отличие от всех предыдущих совместных работ с ним, когда он присылал мне мелодии, а я писал тексты, на этот раз, сразу после его смерти, его сын прислал мне эти стихи. Он попросил меня положить их на музыку. И я так и сделал. Текст принадлежит Эразму, но, конечно, я отождествил себя с ним. Я никогда не смог бы написать мелодию для чего-то, с чем я не отождествляю себя полностью. И, конечно, когда я получил эти слова, я проецировал их на воспоминания о своей матери, которую я потерял в 2017 году. Это чувство, которое передают слова, проникло в меня и проникает каждый раз, когда я пою эту песню на концерте. «Я знаю, что вы приедете в Буэнос-Айрес со всей группой. Это альбом с более богатым звучанием, возможно, результат новых поисков после тура с Titãs. Это очень разнообразный альбом, но, несмотря на это, я считаю, что он имеет четко выраженную звуковую идентичность, очень впечатляющую и отличную, на мой взгляд, от всех других альбомов, которые я делал с группой ранее. Я пригласил Пупильо продюсировать альбом. Нам удалось добиться очень оригинального звучания, я считаю. В аранжировках больше мелодических линий, которые переплетаются и создают контрапункты, и в некотором смысле это делает структуру аранжировки несколько отличной от массива аккордов. Так что я считаю, что это альбом с очень специфическими звуковыми характеристиками, за что я очень благодарен. Я многое обязан своему продюсеру. — Как возникли остальные коллаборации? Например, с Дэвидом Бирном. — Много лет назад он написал вступительное слово к изданию моих стихов, которое вышло в Испании. Но мы никогда ничего не делали вместе. Я очень уважаю его творчество, от Talking Heads до сегодняшнего дня. Он тоже музыкант, который прошел через несколько этапов, верно? И со временем он преобразился, всегда пробуя что-то новое. Я отождествляю себя с этим, с его творческим путем. Я пригласил его по электронной почте поработать вместе над моим альбомом. Я прислал ему несколько идей, и эти два совместных проекта материализовались. Да, «Body Corpo» и «Não Dá Para Ficar Parado Aí na Porta». Эти слова «нельзя стоять там, у двери» звучат как призыв принять сторону, потому что сейчас для этого время. Об этом речь? — Именно, о необходимости занять свою позицию перед миром. Я думаю, что в некотором смысле это говорит о жизненной позиции в целом, но особенно подчеркивается в контексте мира, описанного, например, в песне «Novo Mundo». Здесь, в Бразилии, есть выражение, которое означает «держаться в стороне», не примыкать ни к одной из сторон. -Как прошло воссоединение в песне «Sou Só» с Марисой Монте после многих совместных работ и двух альбомов в составе Tribalistas? -Мариса и я всегда пишем. Мы отправляем друг другу материалы из тех мест, где живем. Она живет в Рио, я в Сан-Паулу, но иногда мы встречаемся, чтобы заниматься музыкой. А Карлиньос живет в Сальвадоре. Так что время от времени мы втроем собираемся в другом месте, чтобы сочинять и все такое. На этот раз она прислала мне мелодию, я написал текст, а потом мы собрались, чтобы ее переделать. Я был доволен результатом, хотел записать ее в свой альбом и не мог не пригласить ее. Она уже участвовала в нескольких моих альбомах, а я — в ее. В общем, помимо Tribalistas, у нас есть история совместного пения, которая в конечном итоге приобрела самостоятельность. — Помимо «feat», которые являются очень точечными совместными проектами, больше не существует музыкальных движений артистов. Они не нужны, как в прошлом веке? — Я думаю, что эти движения были в первой половине XX века, до 1970-х годов. По крайней мере, в Бразилии. Но я считаю, что новизна производства как такового сегодня и в течение некоторого времени исходит из многих разных направлений. И это может происходить по-разному. Я считаю, что сегодня мы живем в гораздо более многогранном производстве, чем тогда. И в некотором смысле больше не нужно движение, которое направляет традицию с эволюционным видением в однозначном, едином направлении. На самом деле, я считаю, что более здоровым является то, что вещи происходят во многих разных сферах, во многих направлениях. Как можно обновить традицию без необходимости коллективного движения с более утопическим видением и всем прочим? Я считаю, что интересно думать, что сейчас наступил такой момент. В некотором смысле, тропикалисты сказали это. Это движение, чтобы покончить со всеми остальными, чтобы покончить с идеей движений, не так ли? Давайте так скажем. В песне «Tribalistas» мы говорим: «Трибализм — это антидвижение, которое распадется в мгновение ока». Поэтому я не вижу много места для движений, которые направляют будущее в одном направлении». — Я хочу закончить, вернувшись к началу, к песне «Novo Mundo». Как вы видите политическую и социальную ситуацию в регионе, или во всей Америке, и в частности в Бразилии? — Начну с этого. Сейчас мы проходим через суд над Болсонару. Мы вышли из правительства крайне правых. Лула был избран, но сопротивление демократии необходимо и должно быть активным на протяжении всего срока этого правительства, потому что у нас очень реакционный Конгресс, который угрожает откатом в различных достижениях. Так что это постоянная борьба, напряжение сохраняется. Есть также давление со стороны США в виде тарифов. Я считаю, что Лула ведет себя в этом отношении безупречно: он не отказывается от нашего суверенитета, независимости судебной власти, демократии и ценностей, которые мы ценим. Однако глобальная угроза со стороны крайне правых пугает нас, особенно после избрания Трампа. Я думаю, что это беспокоит всех нас. С другой стороны, то, что происходит в Газе, тоже ужасно, и весь мир должен выступить против геноцида, который там совершается. «-Давайте теперь перейдем к следующему концерту. Вы приедете со всей новой группой?»-Да. Мы уже несколько месяцев в туре, и все становится все лучше и лучше. Мы будем играть не только песни с нового альбома, но и переработали несколько песен из других этапов моей карьеры, чтобы приблизить их к новому звучанию, к тому новому, что представляет собой этот Novo Mundo. И результат действительно великолепен. Есть старые хиты, в том числе некоторые песни Titãs и Tribalistas. Думаю, в этом году единственной страной за пределами Бразилии, куда мы поедем, будет Аргентина. И я очень рад этому возвращению в Буэнос-Айрес, по которому я очень скучаю. Я так давно там не играл, а у меня там много друзей». Арнальдо Антюнес представляет свой альбом Novo Mundo. Сегодня, 2 октября, в 20:00, в Deseo Bs As, Chorroarín 1040.