El Coloncito: комната 1856 года, спрятанная в здании "Colegio de los Próceres", которую Candlelight выбрал для своих шоу в Аргентине.

Действующий с 1915 года, этот театр является одним из старейших в Буэнос-Айресе, но до недавнего времени подавляющее большинство португальцев даже не подозревали о его существовании. Сегодня все иначе: в начале года международное шоу Candlelight, организующее концерты при свечах в главных городах мира, выбрало эту сцену для своих выступлений в Буэнос-Айресе и уже привело тысячи людей в этот исторический и неизвестный зал. Это театр Колегио Сан-Хосе, старейшей государственной школы Буэнос-Айреса, которая чуть больше месяца назад отметила свое 166-летие. В классах этого заведения, основанного в 1858 году, за три года до Национального колледжа Буэнос-Айреса, учились такие разные личности, как Иполито Иригойен, эксперт Франсиско Морено, Рикардо Бальбин, Феликс Луна, Хорхе Рафаэль Видела, Хулио Сезар Страссера, Диего Капусотто, Умберто Грондона и Рикардо Форт. "Школа всегда работала в одном и том же здании, занимающем почти целый квартал в районе Бальванера (между улицами Ларреа, Митре, Аскуэнага и Перон). Однако за прошедшие годы окружающая обстановка радикально изменилась. Если вначале эклектичное трехэтажное здание выделялось посреди скотоводческой сельской местности Буэнос-Айреса, в нескольких метрах от ручья Мансо, то сегодня оно погружено в городской хаос, окружено зданиями, десятками коммерческих объектов и интенсивным движением в час пик. Однако внутри школы - ее монастыри, библиотека с инкунабулами, собственный музей естественных наук, почетный двор с полом из клетчатой доски - время, кажется, не прошло. Лучше всего, по словам администрации школы, сохранился театр, который ученики прозвали "Эль Колончито" за эстетическое сходство с главным театром Аргентины. Этот зал с полами из славонского дуба, стенами и лестницами из каррарского мрамора и витражным куполом обычно используется для школьных мероприятий, но иногда его арендуют для проведения выпускных церемоний в других школах, педагогических совещаний и съездов, а недавно его стали арендовать для проведения крупных культурных мероприятий. В прошлую среду здание было тускло освещено огнями тысяч свечей. На его сцене струнный квартет исполнял классику Queen под пристальными взглядами юной публики. "По словам представителей школы, с тех пор как эти концерты стали проводиться, многие посетители, впервые пришедшие сюда, покидают зал в полном восторге. "Они говорят нам, что не могут поверить в существование такого места, что никогда не представляли себе, что в школе может быть такой театр", - говорит Эрнан де Симоне, юридический представитель школы. Несколько лет назад театр и другие помещения школы также стали местом проведения аргентинской конвенции по Гарри Поттеру, которая проходит каждый июнь и собирает сотни фанатов на выходные. Они выбирают это место за его сходство с вымышленной школой Хогвартс, в частности, за вход в актовый зал, где есть мраморная лестница, переходящая с одной стороны на другую" "У этого сектора есть особенность, о которой мало кто знает. Поскольку она выполнена в индоевропейском стиле, на лестнице есть свастики. На самом деле свастика - это индийский знак, который позже переняли нацисты, но это не имеет к нему никакого отношения. Наш зрительный зал появился еще до Второй мировой войны и нацизма, - добавляет де Симоне, - десятилетия назад этот театр привлек внимание танцовщика Хулио Бокка и директора театра Лино Паталано, которые намеревались превратить его в свою балетную студию. "Бокка вошел в комнату и начал делать ногой: пунта-тако, пунта-тако, пунта-тако, пунта-тако. Я ничего не понимал. Через некоторое время он сказал мне: "Место замечательное, я хочу открыть здесь свою балетную школу". Мы, разумеется, отказались", - вспоминает в интервью LA NACION Луис де Рисо, ректор школы, сам бывший ученик, - "Одна из самых больших проблем школы - это трудность сохранения в хорошем состоянии всего, что было построено более полутора веков назад. Здание постоянно подвергается реставрации, что влечет за собой большие расходы для школы. Частично работы финансируются за счет сдачи театра в аренду для проведения культурных мероприятий. Реконструкция театра - одна из самых дорогостоящих - была проведена благодаря важному пожертвованию. "Это была Нелли Арриета де Блакьер. Ее отец был бывшим учеником школы, и он всегда рассказывал ей об этом месте. Когда она познакомилась с ним, то была поражена. Она привела архитектора, который работал с ней, и он отполировал скульптуры, вмонтированные в стены, и обработал пол из славонского дуба. Он также переделал витраж у входа в театр, который упал во время града. Как и Арриета, говорят директора, большинство выпускников испытывают особую привязанность к школе, особенно к ее внутреннему двору и актовому залу, которые считаются сердцем школы. В самом деле, говорит де Симоне, на аркаде сцены, высеченной из мрамора, есть латинская фраза, которая каким-то образом подтверждает эту идею: "Cor unum et anima una", что в переводе на английский означает "Одно сердце и одна душа". "Это важная фраза, которая, в некотором роде, определяет дух школы. Актовый зал - очень важное место для нас, место, которое объединяет людей", - добавляет он. Выпускники, которые учились в школе в 1960-1970-х годах, особенно запомнили театр, поскольку в то время по выходным зал использовался как кинотеатр для студентов. Де Рисо вспоминает о тех временах с особой любовью: "Было очень весело, приходило много студентов, и мы смотрели по два-три фильма подряд". Сегодня этот старый проектор является частью обширной описи предметов, представляющих историческую ценность, которые директора школы каталогизируют. Они говорят, что школа "дышит историей", и рады, что благодаря новым культурным мероприятиям, которые они проводят в театре, жители города наконец-то могут познакомиться с их скрытой жемчужиной.