Южная Америка

«Апокалиптический первый тайм» и «безумный матч»: что написала пресса о матче Англия — Франция (6:4)

«Апокалиптический первый тайм» и «безумный матч»: что написала пресса о матче Англия — Франция (6:4)
«Фейерверк в завершение». Именно этой фразой под фотографией Дидье Дешама газета L’Équipe представила на своей электронной обложке прощание с тренером сборной Франции. По другую сторону Ла-Манша газета Daily Mail выбрала прямой вопрос, напечатанный огромными буквами: «Что происходит?». Обе формулировки отразили недоумение, вызванное победой Англии со счётом 6:4 в Майами — матчем за третье место, который стал одним из самых необычных поединков чемпионата мира. «Французская пресса сделала акцент на контрасте между двумя таймами. Англия ушла на перерыв с преимуществом в четыре гола и, казалось, шла к уверенной победе, но Франция вернулась на поле с другим настроем, сократила разрыв до одного гола (4:3, 5:4) и заставила команду под руководством Томаса Тухеля держаться до последних минут. Пенальти Букайо Сака, гол Усмана Дембеле и решающий гол Джуда Беллингхэма завершили серию событий, которую трудно описать словами». «„Les Bleus“ были близки к невероятному камбэку, но уступили Англии в совершенно безумном матче», — написала газета L’Équipe. Французская спортивная газета отметила, что матч, который должен был стать данью уважения Дешану после 14 лет на посту, превратился в «один из самых безумных матчей за время его пребывания у руля». «Описание первого тайма было красноречивым». «Худшая первая половина матча за весь цикл, и притом с большим отрывом», — отметило издание, подвергнув сомнению физическую и психологическую готовность сборной Франции: «Ноги как ватные, психологический настрой в руинах и самоотдача, недостойная такого матча». Печатная версия вышла под заголовком «Полная ярость». Тон изменился, когда речь зашла о реакции команды. L’Équipe объяснила эту трансформацию четырьмя заменами, сделанными тренером. Также было отмечено, что после третьего гола французов «весь Майами, казалось, подталкивал «Les Bleus», а с трибун раздавались крики «Мбаппе, Мбаппе!»». Килиан Мбаппе занял центральное место в репортаже. Капитан забил два гола, отдал голевую передачу Брэдли Барколе и завершил чемпионат мира с 10 голами. L’Équipe отметила, что «он нанёс мощный удар в своём захватывающем противостоянии с Лионелем Месси», и напомнила, что перед финалом в это воскресенье между Аргентиной и Испанией он опережал соперника на два гола. Кроме того, издание подчеркнуло, что ни один футболист не достигал такого показателя на чемпионате мира со времён Герда Мюллера в 1970 году. «Француз завершил турнир с 22 голами в 22 матчах чемпионата мира и обогнал Месси как лучший бомбардир в истории соревнований. Он также временно возглавил гонку за «Золотую бутсу» — награду, которую получил на чемпионате мира 2022 года в Катаре». Если он сохранит первое место по итогам финала, то станет первым игроком, получившим эту награду на двух чемпионатах мира подряд. Газета «Le Parisien» выбрала другой, несколько более резкий подход: «После ослепительного финального матча „Les Bleus“ собирают чемоданы, полные сожалений». Газета охарактеризовала первый тайм как «апокалиптический», но посчитала, что последующая реакция больше соответствовала прощанию Дешама. «Это были два матча в одном», — написала она. В первом Франция выглядела «униженной, превзойденной и разгромленной» и вернулась в раздевалку «с лицами, покрасневшими от стыда», потому что «никто не хотел играть, и ни один французский игрок не скрывал этого умышленного безразличия». Однако издание особо отметило футбольное воссоединение Микаэля Олизе и Мбаппе после перерыва. Эта реакция заставила зрителей на стадионе воспринять матч как неожиданное зрелище, «достойное сериала на Netflix». По мнению Le Parisien, поражение не изменило оценку работы тренера за весь период. «Дидье Дешам уходит с двумя поражениями, одно из которых — просто анекдотическое. Его судьба заслуживала чего-то лучшего», — заключил издание. В Англии реакция сочетала в себе ликование, удивление и вопросы. Газета The Guardian вышла с заголовком: «Хет-трик Саки закрепил победу Англии со счётом 6:4 над Францией в эпическом матче за третье место». Основное внимание было уделено игре нападающего, забившего три гола, а также способности сборной удержаться во втором тайме, когда она утратила контроль над ходом матча. «Daily Mail» прибегла к более ярким выражениям. Газета назвала матч со счётом 6:4 «безумным», отметила, что Джуд Беллингхэм появился на поле в последние секунды, чтобы поставить точку в этом не поддающемся логике вечере, и высказала мнение, что эта победа может послужить реабилитацией для Тухеля, которого освистали перед началом матча из-за вылета из турнира от Аргентины», — добавила скандальная газета «Express». В своём анализе издание утверждало, что победа, далеко не облегчив положение тренера, «ещё больше усилила давление» на немца. «Очевидный вопрос: где же это было в матче против Аргентины?», — задало вопрос издание. Также было подвергнуто сомнению то, что Маркус Рашфорд и Сака в сумме провели на поле всего семь минут в полуфинале в среду. «Кроме того, отмечалось, что в течение 45 минут Англия «напоминала Бразилию 1970 года», а Франция создавала впечатление, будто хотела бы оказаться «в любом другом месте мира». И отметило, что во втором тайме проявились слабости, которые преследовали Англию на протяжении всего турнира, и что Франция «могла, и, вероятно, должна была, забить семь голов». «Вывод оказался неудобным для Тухеля. Победа вернула Англии часть гордости и позволила ей в второй раз в истории подняться на пьедестал почета после успеха 1966 года, но также вызвала вопросы относительно решений, принятых в полуфинале». «Его игра в первом тайме показывает, что, возможно, ему стоит пожалеть об этом», — отметил Express. «Второй тайм лишь подчеркнул, над чем ему еще предстоит поработать в обороне», — добавил он. Американское издание «The Athletic» объединило две главные темы дня. «Мбаппе стал лучшим бомбардиром чемпионатов мира, а Англия обыграла Францию со счётом 6:4 в сумасшедшем финале за бронзу», — так озаглавил свою статью спортивное приложение The New York Times. «Счёт 6:4 стал своего рода итогом выступления обеих сборных на чемпионате мира. Дешан уехал с поражением, но и с последним проявлением характера. Тухель отпраздновал третье место, хотя английская пресса не дала ему полного передышки. Среди торжеств, упреков и рекордов СМИ обеих стран сошлись в одном: то, что произошло в Майами, вышло за рамки всех прогнозов».