«Я буду аплодировать тому, кто выиграет»: монахиня из Кабо-Верде, которая играла в футбол, уже 55 лет живёт в Аргентине и не будет смотреть матч

КОРДОВА. — «Ла Негра», «монахиню Терезу», до сих пор можно время от времени увидеть, как она гоняет мяч на севере Кордовы. «Я обожаю футбол, это очень сильное чувство», — говорит Тереза Варела газете LA NACION. Родившаяся на Кабо-Верде «почти» 89 лет назад, она уже 55 лет живет в Аргентине. В эту пятницу она не будет смотреть матч чемпионата мира, в котором сойдутся две страны, которые она считает своими. «Я аргентинка и кабовердианка. Я не могу желать, чтобы кто-то из них проиграл. Тому, кто выиграет, я буду аплодировать», — рассказывает она. Пятая из 13 братьев и сестёр, Варела родилась в Фундуре, сельском населённом пункте на северо-западе острова Сантьяго, в муниципалитете Санта-Катарина. С того же острова — а в Кабо-Верде их около десяти — родом и Хелио Сандро Оливейра Алвес Варела, игрок национальной сборной. «Мы дальние родственники, я уже выяснила. Он молодой, родился в Португалии, но у него там есть родственники», — комментирует она в беседе с нашей газетой с той португальской интонацией, которую она никогда не теряла в речи. «В последние дни, когда она разговаривала со своей сестрой и племянниками, неизбежной темой был матч в пятницу в 19:00, когда Аргентина и Кабо-Верде сразятся за право остаться на чемпионате мира. «Они хотят сыграть против „льва“, как они называют Месси. Они в восторге», — смеется он и уже планирует сфотографироваться с кабо-вердианскими футболистами, когда через несколько месяцев поедет в свою «другую» страну. «Я распечатаю это в большом формате и повешу у себя дома», — подчеркивает она. «Конечно, его имя часто упоминается и в разговорах о «Возинье» («что означает „бабушка“»), как называют Жозимара Диаса — 40-летнего вратаря, который предсказал матч с Аргентиной и мечтает отразить пенальти Месси. «Они просто без ума от него, — уверяет Тереза, говоря о своей семье, — они любят его, аплодируют ему, говорят, что он летает, как птица. Поскольку Кабо-Верде — небольшая страна, у меня есть родственники, которые знакомы с его родными». Будучи болельщиком «Ривера», в своём доме в Сан-Маркос-Сьеррас он хранит фотографии стадиона «Монументаль», мячи и футболки. Засушливый климат севера Кордобы напоминает ей Кабо-Верде: «очень жарко и очень сухо». Она признает, что её любовь к этой провинции и к Аргентине не мешает ей «скучать» и «испытывать ностальгию» по своей родине, которую она покинула в 18 лет, чтобы поступить в монастырь в Португалии. «В детстве я много играла в футбол. Я была настоящим мальчишкой: выходила из школы и бежала поболтать мячом, — с воодушевлением вспоминает она. — Я была вратарём, кричала, отдавала команды, а если мне забивали гол, остальные сажали меня в сухую яму в наказание. К счастью, голы мне забивали редко». Если ей было плохо, ей и в голову не приходило приходить домой в слезах, потому что она хотела вернуться на поле («которое представляло собой кусок земли, пустырь, уголок») на следующий день. «Её страсть была настолько сильна, что она признаётся: «Я не хотела поступать в монастырь, потому что мне пришлось бы бросить футбол. Я сказала об этом священнику из моей деревни, и, увидев, что у меня есть призвание, он показал мне фотографии играющих послушниц». «Это моё», — подумала я и приняла решение». Она начала новициат в Португалии, а затем продолжила обучение в Риме. Уже став монахиней, во время одной из прогулок она стала играть в футбол. Мяч сильно ударил её в живот. «У меня появился отек, было очень больно. Я пошла к врачу, и в итоге мне пришлось сделать операцию. Я никогда не рассказывала, что именно произошло. Я уже была монахиней, не должна была играть в футбол», — с лукавством описывает она. «Вулканический архипелаг Кабо-Верде насчитывает полмиллиона жителей; он расположен напротив северо-восточного побережья Африки. В его футбольной лиге всего лишь дюжина клубов. Тем не менее, большинство кабовердианцев — фанаты этого вида спорта. «На каждом углу играют в мяч, — рассказывает Варела. Они обожают его, получают от этого удовольствие. Ребята выходят из школы и, не дойдя до дома, останавливаются на минутку, чтобы поиграть в футбол. Мяч — их друг». «Словно озорная девочка, она признаётся газете LA NACION, что несколько дней назад ездила по делам в Вилья-Кура-Брочеро: «Там несколько ребят играли в мяч, и, когда я опомнилась, я уже тоже играла вместе с ними. «Что-то в моём сердце трогает меня, когда я вижу, как играют в футбол». «На этом чемпионате мира, во время сложных матчей Кабо-Верде, она выходила «прогуляться», чтобы не нервничать слишком сильно. В эту пятницу она отправится в город Кордова, и к началу матча, скорее всего, уже будет в пути обратно в Сан-Маркос-Сьерра. «Я не смогу его посмотреть, потому что не хочу, и не буду его слушать», — подчеркивает она с широкой улыбкой. «Жизнелюбие — это визитная карточка Терезы». Ее день начинается в 4:30. Она молится в своей маленькой молельне, завтракает «изобретениями», которые сама готовит, смешивая фрукты и семена, а затем отправляется на посещения, в поисках пожертвований, для оформления помощи или проведения лекций. В эти дни около 500 детей питаются в семи столовых, которые принадлежат ее фонду «Мария-де-ла-Эсперанса» в Крус-дель-Эхе и его окрестностях. Во время кризиса 2001 года их число достигало почти 2000. «В деревне „Ла-Эсперанса“ в Сан-Маркос-Сьеррас часто проводятся мастер-классы и собрания; там готовятся выезды мобильной больницы, которая отправляется в разные уголки страны, а также периодически работают врачи, оказывающие помощь детям». Бывший главный тренер «Боки» Карлос Бьянки вместе с покойным Хорхе Гинзбургом помогли ей построить эту деревню. В тот день, когда ей позвонил Бьянки, она ответила: «Тот, что из «Боки»? А я за «Ривер»». Монахиня вспоминает, что тренер ответил ей: «Для Бога нет ни «Ривера», ни «Боки», есть только добрые дела». «Варела утверждает, что, прочитав в детстве житие святой Терезы, она поняла, что хочет помогать самым бедным. Она не думала о том, чтобы стать монахиней. В подростковом возрасте она увлекалась модой и имела парня, с которым рассталась, когда поступила в монастырь. Она вступила в орден Святого Петра Клавера и, побывав в Португалии и Италии, побывала в США, Колумбии и Бразилии. «Из своего ордена её направили в Аргентину, в Буэнос-Айрес, где она преподавала Библию самым маленьким детям». В те годы она начала задумываться о том, чтобы покинуть орден, хотя и не снимать монашеские одеяния, и заняться миссионерской деятельностью. В Онкативо (Кордова) она решила, что не вернётся в монастырь. «Она переехала в Сан-Маркос-Сьеррас после того, как получила разрешение епископа Рауля Приматеста, и 9 сентября 1996 года обновила свои вечные обеты и своё обязательство служить самым бедным. Её первые столовые устраивались под деревьями. Люди приносили то, что у них было, собирались пожертвования, и готовили на дровах (уже несколько лет как у всех есть плиты на газовых баллонах). Они раздавали еду. В качестве крыши служили пластиковые листы». Тереза — монахиня без ордена. Её монашеская одежда — джинсовый джемпер и голубая тканевая косынка. Она не перестаёт действовать. Не устаёт. Ни помогать, ни играть в футбол».