Они — аргентинцы, создали трофей, который достался лучшим футболистам, и теперь их ждет награда в Италии

Он есть в домах Мбаппе, Доннаруммы, Винисиуса, Халанда и Педри, а также у Айтаны Бонмати, Люси Бронз и Алексии Путеллас. В их витринах. Там, где они хранят самое ценное, что дал им футбол: признание в виде трофеев. Среди этого особого святилища есть один трофей, на 100% сделанный в Аргентине: трофей идеальной одиннадцатки FIFPro. Идея этого трофея зародилась, выросла и развилась в xCruza, аргентинской студии, которая получила престижную награду A’Design Award в категории Platinum именно за дизайн этого кубка. Виктория Рике и Карлос Дженоуд, основатели студии, рассказали LA NACION о творческом процессе и о том, что для них значит награда, которую они получат 16 июля на озере Комо. «Это награда, вручение которой сопровождается гала-вечером, и нам показалось, что стоит туда поехать, потому что это также место встречи дизайнеров и компаний со всего мира», — подчеркнула Виктория Рике. Среди этих дизайнеров и компаний — Ferrari, Porsche и Philips. Виктория и Карлос уже знакомы с участием в важных церемониях, поскольку были удостоены других престижных наград, таких как немецкая Red Dot Award, DNA Paris Design Awards и Ибероамериканская биеннале дизайна. Однако эта награда действительно особенная: настолько эксклюзивная, что только они смогут попасть на церемонию и должны будут соблюдать очень строгий дресс-код — он в смокинге, а она в длинном платье. «Карлос и Виктория, обоим по 47 лет, отправятся в путешествие не одни: их будут сопровождать двое детей — 15-летний и 11-летний. Да, основатели студии — это также супруги и семья. Они познакомились, когда им было всего 22 года. Они заканчивали обучение по специальности «Промышленный дизайн» в FADU, и именно там зародилась любовь и идея студии, которая впоследствии получила название xCruza. «Мы были группой друзей, которая начала собираться в 2001 году, когда мы были на последнем курсе (в 2004 году мы получили дипломы). Мы собирались, чтобы обсуждать и размышлять о роли дизайнера, потому что в 90-е годы не было индустрии. Мы создали небольшую группу из шести человек, собирались по субботам в кафе La Giralda и немного бредили на тему множества вопросов», — подчеркнула Виктория. «Карлос добавил об этом времени: «Мы писали манифесты, и отсюда происходит название xCruza — от пересечений. Мы считаем, что дизайн — это пересечение элементов, переводчик между индустрией и обществом, и что у нас есть чрезвычайно важная социальная роль в формировании идентичности страны». В студии сейчас шестеро. Мечта началась в 2004 году в их домашнем офисе, «все вместе», и за двадцать лет существования прошла уже через несколько этапов. Среди разработок студии выделяются eTermo от Peabody и Единый электронный бюллетень, используемый в избирательных процессах в разных странах Латинской Америки. «Что общего у этих столь разных проектов с трофеем World 11, благодаря которому сегодня о них говорят все? Виктория прекрасно подытожила это: «Каждый раз, когда мы беремся за новый проект, мы становимся в нем настоящими специалистами. И мы считаем, что концепция — будь то машина для голосования, термос или трофей — является сердцем продукта». «В случае с трофеем World 11 концепция и суть продукта всегда были ясными, сильными и стали тем отличительным признаком, который помог им достичь такого успеха: «Объятие гола». «Однако нужно вернуться назад во времени к тому моменту, когда студия Виктории и Карлоса была выбрана для разработки этого трофея, который вручается 11 лучшим игрокам и игрокам года. «Мы попали сюда благодаря сарафанному радио. Директор по коммуникациям FIFPro — аргентинец, и он прочитал рекомендацию, в которой говорилось, что мы можем изготовить этот трофей», — рассказала Виктория. «World 11 — это идеальная команда, которую ежегодно выбирают более 28 000 профессиональных футболистов из 70 стран. FIFPro — это именно та организация, которая представляет интересы профессиональных футболистов. С 2023 года трофей вручается отдельно от FIFA и церемонии The Best, и именно тогда родилась идея создать особый, уникальный приз. «Когда они решили отделиться и создать собственный трофей, к нам поступило предложение, и мы собрались», — рассказала Виктория. «Наша студия никогда раньше не делала футбольных трофеев, но и голосующих машин тоже не создавала. По этой причине и благодаря духу, который их характеризует, они не задумывались и начали придумывать идеи». Конкуренция была нелегкой, поскольку FIFPro также привлекла к работе французскую студию и других специалистов из Англии, которые специализировались на изготовлении футбольных трофеев. «Мы думали, что мы можем предложить такого, чтобы отличаться от тех, кто имеет большой опыт в дизайне трофеев, и именно тогда мы решили рискнуть и предложить нечто новое. Они сказали нам, что хотят чего-то нового, чего-то, что не будет похоже на все футбольные трофеи и что будет отражать ценности FIFPro, связанные с командной игрой и защитой прав футболистов», — пояснила Виктория. «Карлос, со своей стороны, рассказал, как родилась идея объятия после забитого гола, которая нашла отражение в трофее и стала тем, что в конечном итоге привело к выбору именно их: «Мы всегда ищем что-то, что отражает нашу идентичность. Концепция «объятия после гола» — это больше, чем просто объятие в Аргентине, и даже они сами задумывались, как передать это и чтобы люди поняли, что такое «объятие после гола». И это очень понравилось». «Правда также, что предложение от FIFPro поступило к ним в 2023 году, когда в стране еще сильно билось сердце от победы на Чемпионате мира в Катаре 2022 года. «Мы были полны радости от Чемпионата мира и думали: «Мы — суперчемпионы, мы должны передать что-то из нашей идентичности», — и появилась концепция «объятия гола», которое всегда вызывает улыбку», — описала Виктория. «Однако одобрение этой идеи было лишь первой частью. Затем нужно было воплотить ее в дизайне». «Мы подготовили несколько предложений, и последнее из них предполагало, что трофей станет не только визуальным объектом, но и целым опытом, а этот опыт заключался в том, чтобы собрать кубок из 11 частей, символизирующих команду», — пояснила Виктория. Карлос добавил: «Каждый игрок получает один элемент, который в сборе образует кубок». «Сам процесс сборки занял около трех месяцев. По словам Карлоса и Виктории, «это был настоящий вихрь», потому что нужно было не только уложиться в сроки, но и соблюдать определенную «конфиденциальность» в отношении имен игроков. Только когда FIFPro объявила победителей на своем сайте, они смогли выгравировать имена на каждом из индивидуальных трофеев, а затем отправить все в Амстердам. «Мы заставили всю команду работать на полную мощность, чтобы создать продукт такого уровня. Подумать только, что его должен был увидеть и получить такой человек, как Мбаппе, у которого очень утонченное восприятие предметов. Нужно было уложиться в бюджет, в сроки и сделать так, чтобы игрок гордился тем, что получит», — заявил Карлос. «Трофей изготовлен из цельного алюминия и работает в двух режимах: как единое целое, символизирующее объятия после гола (отсюда и идея, что одиннадцать статуэток собираются в один кубок); и по отдельности — это «кусочек трофея», который каждый игрок сегодня выставляет в витрине у себя дома. В 2025 году трофей получили такие звезды, как Доннарумма, Винисиус, Халанд и Виргил ван Дейк. В 2026 году награду получили, в частности, Мбаппе, Беллингхэм и Педри. «Виктория и Карлос сделали всё: от придумывания идеи обнимающегося гола до её наилучшего воплощения в окончательном дизайне. Первая награда и радость для сердца пришли, когда они наконец увидели трофей в руках игроков и реакцию своих двух сыновей, которые начали кричать как сумасшедшие, увидев фото Халанда с творением своих родителей. «Из идеи, которая у нас возникла, и рисунка вдруг увидеть это в руках этих суперзвезд было очень волнительно», — подчеркнула Виктория. «Карлос заметил, что осознал масштаб и силу футбола, потому что, когда студенты и представители университетов приходят к ним в студию, они хотят только сфотографироваться с остатками того трофея». «Второй приятный сюрприз пришел несколько недель назад, когда они узнали по электронной почте, что были удостоены награды A’Design Award в категории Platinum, что равносильно почти победе на Чемпионате мира по дизайну». Эта награда будет увенчана третьим приятным сюрпризом — гала-вечером, который состоится в июле на озере Комо в Италии. «В доме Виктории и Карлоса все пронизано дизайном. Их дети росли среди образцов, игрушек и предметов, созданных их родителями. Эта заслуженная поездка, которую четверо из них совершат вместе в Италию, чтобы получить награду, — лишь еще одно доказательство того, что в этом доме живут и дышат чистым дизайном».