Бока, Майами и тень Пабло Эскобара: Кубок обладателей кубков 1990 года против «Насьоналя» из Медельина

Преступления, наркотики, наркоторговля, тень Пабло Эскобара и киношный матч, в котором «Бока» выиграла свой единственный трофей в США. Это случилось 7 марта 1990 года на стадионе Orange Bowl в Маленькой Гаване, в 20 километрах от нынешнего грандиозного стадиона Hard Rock Stadium, на котором команда, тренируемая Мигелем Руссо, в понедельник дебютирует на Клубном чемпионате мира против «Бенфики» Анхеля Ди Марии. Соперником в том матче был колумбийский «Атлетико Насьональ», спонсируемый лидером наркотеррористов, который прибыл на матч со своим вратарем под угрозой смерти и после 90 дней бездействия из-за убийства арбитра Альваро Ортеги в Медельине. Матч 1990 года стал вторым, когда Конмебол организовал Recopa Sudamericana, в которой победитель Копа Либертадорес встречался с победителем Суперкопы. В равном матче «Бока» Карлоса Аймара победила со счетом 1:0 благодаря голу Диего Латорре и отпраздновала свою пятую международную звезду. Но за этим праздником в Майами скрывается история насилия и террора, которая напоминает о самом кровавом периоде в южноамериканском футболе: «12 апреля 1989 года „Бока“ под руководством Хосе Омара Пасторизы выбыла в последнем 16-м туре Либертадорес в марафонской серии пенальти против упорно сражавшейся »Олимпии" Луиса Кубильи. Спустя два с половиной месяца парагвайцы встретились в финале с «Насьоналем» Эскобара, который сумел отыграться со счета 2:0 на стадионе «Дефенсорес дель Чако» и завоевать свой первый континентальный трофей на глазах у своих болельщиков. Команда «Насьональ», созданная Франсиско Матураной, в которую входили Рене Хигита, Андрес Эскобар, Луис Карлос Переа, Леонель Альварес, Альбейро Усуриага и Джон Хайро Трельес, запомнилась не только тем, что стала первой колумбийской командой, выигравшей турнир, но и тем контекстом, в котором происходили ее достижения, глубоко отмеченные присутствием наркотрафика. В восьмидесятые и девяностые годы колумбийский футбол пережил эпоху спортивного великолепия, обусловленного мрачной реальностью: проникновением картелей в его структуры. Пабло Эскобар помогал финансировать проект Puros Criollos, продвигаемый руководством Nacional, который заключался в формировании команды, состоящей только из местных игроков. Тем временем Мигель Родригес Орехуэла, глава картеля Кали, руководил «Америкой», которая с 1985 по 1987 год проиграла три финала Либертадорес, имея в составе таких звезд мирового масштаба, как Хулио Сезар Фальчиони, Рикардо Гарека и парагваец Роберто Кабаньяс. "Это не было ни скрытым, ни тонким вмешательством. Капо открыто финансировали клубы, посещали матчи в льготных ложах, общались с игроками и официальными лицами, а в некоторых случаях даже вмешивались во внутренние решения. За пять лет до финала против «Боки» Эрнан Ботеро, президент «Насьоналя», стал первым колумбийцем, экстрадированным за торговлю наркотиками, обвиненным американским правосудием в отмывании более 50 миллионов долларов в одном из банков Флориды в пользу картеля Эскобара. Историческая победа в Либертадорес 1989 года была омрачена случаями наркоторговли, которые отражали пульс футбола того времени. После победы над «Расингом» в четвертьфинале команде Матураны выпало сразиться с уругвайским „Данубио“, который только что расправился с действующими чемпионами «Насьоналем» в захватывающем финале в Монтевидео. Ничья 0:0 на «Сентенарио» вывела серию из-под контроля колумбийского „Насьоналя“, который готовил вечеринку на «Атанасио Хирардот». Три десятилетия спустя аргентинский арбитр Карлос Эспосито, отвечавший за матч-реванш в Медельине, рассказал, что перед матчем его «зажали» киллеры картеля: "Они всадили 9-миллиметровую пулю в голову Абеля [Гнекко, одного из лайнсменов]. Там было несколько человек. Среди них - знаменитый Попай [Джон Хайро Веласкес, правая рука Пабло Эскобара]. Он открыл портфель и сказал нам: "Здесь 250 000 долларов. Возьмите их спокойно, и вы без проблем покинете Колумбию". Мы ответили, что отправились на работу, чтобы судить футбольный матч. Попай закрыл портфель и пригрозил нам: «Ваши жизни здесь ничего не стоят». Хуан Бава, другой помощник судьи, также признал факт визита наркоторговцев. "Они разломали дверь на две части и вошли в комнату. Попай говорил, а остальные прыгали на кровати с автоматами в руках. "Мы не можем выбраться таким образом. Это безумие, что произошло", - сказал нам Эспозито. А я ответил: "Карлитос, если останется 20 минут и эти парни не выиграют, я пойду и забью в ворота! У меня двое детей, и я хочу вернуться домой". Перед финалом с «Олимпией» в ресторан, где ужинали Хуан Карлос Лустау и его помощники Хорхе Ромеро и Франсиско Ламолина, пришел человек в костюме. Не говоря ни слова, он положил на стол длинный пистолет и предупредил: «Если мы не станем чемпионами, мы убьем их троих». КОНМЕБОЛ перенесла матч в Боготу, чтобы избежать давления на судей. Вернувшись в тренировочный лагерь, Лустау спустился вниз, чтобы взять видеокассету с записью матча, и был похищен в холле отеля Tequendama тем же человеком, который ему угрожал. Они отвезли его в отдаленный район и упрекнули в том, что он не выполнил их требования: «Насьональ» выиграл по пенальти без помощи аргентинского судьи, который в следующем году будет судить чемпионат мира. Через полгода после финала Либертадорес судья Альваро Ортега был изрешечен девятью пулями киллерами, служившими Пабло Эскобару. Его кардинальным проступком было то, что он не засчитал законный гол в ворота «Индепендьенте Медельин» (ДИМ) в поражении 3:2 от «Америки» из Кали, что не оставило ДИМу шансов на борьбу за чемпионство. Приговор судье был приведен в исполнение 19 дней спустя, перед матчем-реваншем в Медельине: "Ортега был назначен помощником судьи и убит в ночь перед матчем. После этого преступления правительство Вирхилио Барроко Варгаса распорядилось приостановить деятельность лиги на неопределенный срок и запретило колумбийским клубам участвовать в турнирах, организуемых Conmebol. Но «Насьональ» был исключен: он сыграл с «Миланом» в Японии в декабре 1989 года и с „Бокой“ в США в марте 1990 года«. »Как правило, колумбийские клубы поддерживались крупным наркоторговцем, мелким наркоторговцем или, в случае неудачи, подставным лицом наркоторговцев", - объясняет журналист из Боготы Алехандро Пино Калад. В 1980-х годах владельцем «Атлетико Насьональ» был Октаво Пьедрахита, сообщник Пабло Эскобара, который был убит в 1988 году, за два года до матча с «Бокой». В те годы Колумбия разрывалась между подъемом футбола и организованной преступностью. С одной стороны, праздновали победу «Атлетико Насьональ» в Копа Либертадорес и квалификацию национальной сборной на чемпионат мира в Италии после 28 лет отсутствия, с Пибе Вальдеррамой в качестве звездного игрока и командой высшего уровня, которая обыграла чемпионов мира Аргентину в Буэнос-Айресе в Копа Америка 1987 года. Напротив, на улицах царила реальность: страх, нападения, угрозы взрыва. В 1989-1990 годах были убиты три кандидата в президенты, и футбол также пострадал от насилия: похищения судей, взяточничество и договорные матчи«, - объясняет он. Через семь дней после убийства Ортеги »Бока" вновь вкусила славу, выиграв Суперкубок Южной Америки. Команда, которую тренировал Аймар, расправилась с «Расингом» в четвертьфинале, с „Гремио“ в полуфинале и с «Индепендьенте» в решающем матче, в котором Блас Джунта забил запоминающийся пенальти. Из 11 игроков, игравших против «Эль Рохо» в Авельянеде, десять вышли в стартовом составе против «Насьоналя». Единственным изменением стало появление Леонардо Итабеля, одного из усилений, вместо Вальтера Пераццо, который начал сезон в качестве запасного игрока. «Хотя Кубок обладателей кубков 89-го года разыгрывался в два этапа, КОНМЕБОЛ решил, что игра „Бока“ - »Насьонал" пройдет на нейтральном стадионе и в месте, обеспечивающем лучшие условия безопасности для игроков обоих клубов и для судей. Бразильские арбитры Жозе Вригот, Луис Карлос Феликс и Улиссес Таварес были назначены постоянной охраной. "В то же время проведение турнира в США было призвано популяризировать футбол среди местной общественности в преддверии чемпионата мира 1994 года. Местом проведения турнира была выбрана легендарная «Оранж Боул» в Майами, вмещавшая 80 000 зрителей и снесенная в 2008 году, чтобы освободить место для LoanDepot Park, дома бейсбольной команды Miami Marlins. За год до сноса «Бока» под руководством Руссо провела там предсезонный товарищеский матч со сборной Гаити, которую обыграла со счетом 2:0 благодаря голам Мартина Палермо и Хесуса Датоло. За организацию Кубка обладателей кубков 1990 года отвечала компания International Soccer Marketing (ISM), которой руководила Зорана Даниш - единственная женщина, замешанная в крупнейшем коррупционном скандале в истории спорта, FIFAgate. Американское правосудие обвинило ее в том, что она давала миллионные взятки руководству Conmebol за управление спонсорской рекламой. Фирма Даниса вручила каждому клубу по 60 000 долларов США, а «Бока» получила чек на 10 000 долларов США за то, что не использовала рекламу FIAT, поскольку спонсором турнира был Chevrolet. Команда приехала с двумя комплектами футболок: летним, с нашивкой FIAT, и зимним, без рекламы. Поскольку было жарко и все решалось на ходу, комплектовщик отрезал длинные рукава у некоторых футболок без рекламы, так что несколько игроков вышли на поле в одежде, соответствующей погоде и контрактным требованиям чемпионата. Команда, которая отлично начала цикл Аймара, занимала пятое место в местной лиге и уже девять матчей не выигрывала на выезде. Против колумбийцев в стартовом составе вышли Фернандо Наварро Монтойя, Ивар Стафуза, Хуан Симон, Виктор Уго Маркезини и Хосе Луис Куччуффо, Блас Джунта, Клаудио Марангони и Фабиан Итабель, Хосе Даниэль Понсе, Альфредо Грасиани и Диего Латорре. «Насьональ» тренировался в Майами, где проводилась важная операция по обеспечению безопасности. Накануне тренировки в колумбийской прессе появилась информация о том, что Рене Хигита, одна из ведущих фигур, на протяжении как минимум двух недель получает угрозы от сети подпольных игроков под названием «Limpieza en el Fútbol Colombiano» («Очистка колумбийского футбола»). По этой причине вратарь предпочел держаться подальше от камер и избегать публичных выступлений. За несколько месяцев до этого та же организация потребовала от Матураны исключить из состава национальной команды некоторых игроков, связанных с боссами Медельинского картеля, особенно из «Насьоналя». Хигита поддерживал тесную дружбу с Пабло Эскобаром, поскольку величайший наркоторговец в истории Колумбии был его представителем в Национальном конгрессе. В 1991 году он был одним из первых общественных деятелей, посетивших лидера картеля в его камере в Ла-Катедраль - тюрьме, которую Эскобар построил для него по индивидуальному заказу, с бильярдными, баром и футбольным полем, среди прочих удобств. В 1993 году вратарь провел девять месяцев за решеткой по обвинению в том, что за вознаграждение в 50 000 долларов договорился об освобождении дочери бизнесмена, связанного с Пабло Эскобаром. Хигита уже более трех десятилетий пытается вернуть дом, который когда-то принадлежал Уильяму Монкада Куартасу, главе Медельинского картеля. Мы сохраняем тактические концепции, но логически это не то же самое, что играть матчи. У нас много репетиций, но правда в том, что мы не можем поставить спектакль перед публикой. В любом случае, у «Насьоналя» есть опыт, и он будет играть так, как играл всегда: уважая заботу о мяче, сопернике и толпе. Это хороший повод для нас, потому что мы противостоим очень большому клубу, «Боке», у которого всегда качественные команды«, - сказал Эрнан Дарио »Болильо« Гомес, преемник Матураны на посту тренера »Насьоналя«, в преддверии финала против „Сенеиса“. Почти 30 000 болельщиков наблюдали за победой »Боки" в Кубке обладателей кубков, который транслировался в прямом эфире в Аргентине с комментарием Марсело Тинелли. Латорре забил гол на 38-й минуте, после длинного дриблинга против Хигиты и точного удара по незащищенным воротам. Во втором тайме выход Фаустино Асприльи изменил облик атаки «зеленых», которые безуспешно атаковали зону Наварро Монтойи. Игроки «Боки» были совершенно не в курсе ситуации в Медельине. Аргентинские СМИ не говорили о наркотрафике, эта тема не привлекала особого внимания. Для нас это была очень важная игра, потому что дела у команды шли неважно, и она могла придать нам сил, думая о том, что нас ждет впереди", - говорит защитник Хуан Симон. По мнению Итабеля, «Бока» была обречена на великие свершения, но некоторые неурядицы в составе ограничили их победный рекорд. Победить «Насьональ» было нелегко: все они были игроками национальной сборной. Шесть игроков «Насьоналя» вошли в состав команды Матураны на матч Италия-90: Хигита, Хирардо Гомес, Луис Эррера, Луис Карлос Переа, Геованис Кассиани и Леонель Альварес. Отсутствовал на матче против „Боки“ хорошо запомнившийся Андрес Эскобар, который воспользовался перерывом в футболе своей страны и отправился в аренду в швейцарскую лигу «Янг Бойз». В матче против «Боки» отсутствовал хорошо запомнившийся Андрес Эскобар, который, воспользовавшись затишьем в футболе своей страны, отправился в аренду в швейцарский «Янг Бойз». В 1994 году, после гола в ворота США, который привел к вылету Колумбии с чемпионата мира, защитник был убит в Медельине на дискотеке. Местная лига возобновилась через две недели после Кубка обладателей кубков, и «Насьональ» закончил сезон на втором месте в Америке. В 1991 году Конмебол запретил обоим клубам проводить матчи на колумбийской земле, поэтому им пришлось перенести свои домашние игры в другие города континента. В предыдущем году руководство «Васко да Гама» сообщило об угрозах со стороны наркоторговцев в адрес уругвайского арбитра Хуана Кардельино перед матчем с «Насьоналем». Южноамериканская конфедерация распорядилась переиграть матч в Сантьяго (Чили) и запретила все соревнования на территории Колумбии. В качестве стадионов организация выбрала «Оранж Боул» в Майами, «Роуз Боул» в Лос-Анджелесе и «Пуэбло Нуэво» в Сан-Кристобале, Венесуэла. 2 декабря 1993 года, через четыре дня после того, как «Бока» обыграла „Ньюэллс“ Диего Марадоны со счетом 2:0 на «Бомбонере», поисковый блок колумбийского правительства обнаружил дом, где Эскобар находился в бегах, и убил его, когда наркоторговец пытался сбежать через крышу. "Тот матч в Orange Bowl был не просто футбольным противостоянием: это был эпизод, в котором спорт, политика и организованная преступность переплелись в сценарии напряженности и страха. Тридцать пять лет спустя тот матч по-прежнему является отражением сложного контекста, в котором жил южноамериканский футбол, и примером того, как спортивная страсть, по крайней мере на несколько часов, смогла одержать верх над насилием и угрозами".