Эдит Пекорелли, женщина, которая спасла Темперли и дала пощечину миру футбола

-Президент, поднимите юбку чуть выше для фото. -Президент, позируйте как Грасиэла Альфано. -Вы все уволены. В последний день 1995 года этот диалог был опубликован в газете в рамках интервью с Эдит Пекорелли. Один из партнеров и сотрудница Temperley просят президента сделать это для фотографий, которые будут делать на одной из трибун стадиона. Причина разговора заключается в особенности: она является первой женщиной, возглавившей футбольный клуб, избранной голосованием членов клуба (она была президентом с 1995 по 1997 год), а также одной из ответственных за оздоровление финансов клуба. В то время Temperley столкнулся с банкротством, которое удалось преодолеть в мае 2001 года. Прошло 30 лет с момента публикации статьи под названием «Lady Gol» («у нее нет парня, но она не собирается сидеть дома», — одно из мачистских описаний), а Эдит Пекорелли продолжает создавать историю. 16 июня 2025 года на собрании 250 членов клуба было решено назвать новую трибуну, бывшую гостевую трибуну, ее именем. Пекорелли обошла четырех мужчин, в том числе Рикардо Реццу, последнего тренера, который добился выхода в Первый дивизион в 2014 году. Сидя в кресле у себя дома, 72-летняя Эдит не обращает внимания на то, что среди тысяч футбольных стадионов страны мало стадионов, названных в честь женщин. Она говорит, что представлять свой любимый клуб «Темперли» — это гордость, и что эта история любви началась в ее детстве. «Клуб находится на улице 9 июля, 300. Я родилась 15 июля, а в 14 лет переехала на 500, — рассказывает она. — Это был мой неизбежный шаг. Я начала с плавания, потом перешла на баскетбол. Я работала в клубе, стала менеджером; ушла, чтобы закончить университет, и вернулась после получения диплома, потому что президент попросил меня о помощи во время банкротства. Когда я говорю о Темперле, моя семья ругает меня: «Опять про клуб! Хватит!». Правда в том, что он является частью моей жизни. Не обижайтесь, господа, но он был и остается моей большой любовью». В том интервью 1995 года Пекорелли отметила, что в ее семье все рождались «с шапкой, флагом и повязкой» Temperley и что «сменить футболку — это предательство». Пекорелли — ее прадедушка и прабабушка — приехали в Аргентину из Салерно, Италия. Карлитос, как называли ее отца, был первым, кто стал членом клуба. Эдит — младшая из трех детей, и ее назвали так, потому что имя выбрала ее тетя в период семейных печалей. «Мой старший брат, которому было 5 лет, умер, когда моя мама была беременна мной. Когда я родилась, у меня не было имени, и моя тетя придумала это. Эдит Лукреция. Лукреция в честь моей мамы, которая потом тоже стала из Темперли, конечно», — рассказывает она. Лукреция умерла в 94 года и дожила до того, что ее дочь стала президентом: «Она была очень горда, очень счастлива». Эдит начала плавать в клубе в 8 лет. Она говорит, что всегда была способна к любому виду спорта. В баскетболе у нее очень хорошо получалось. Она была талантливым разыгрывающим. В 18 лет она сыграла в чемпионате Южной Америки в составе сборной Аргентины в Боливии и участвовала в других турнирах. С 15 лет она играла в национальных турнирах в составе взрослой команды провинции Буэнос-Айрес. Она подробно помнит те годы, матчи, своих товарищей по команде. И воодушевляется, когда в ее памяти всплывает образ чемпионата Аргентины 1974 года: «Мы собрались в отеле, пошли навестить Исабеллу и сыграли полуфинал против Капитала. Мы их разгромили. Когда мы проигрывали 10 очков, а до конца оставалось немного, тренер вывел меня, чтобы мне поаплодировали. Вы не представляете, весь стадион аплодировал мне. Это было на поле Ferro. У меня есть несколько вырезок из газет того дня, где говорится об овации». «А ты никогда не играла в футбол?» «Да. Мы с братьями ходили играть к тете, у которой был большой участок. Я была лучшим бомбардиром. Мы играли с моими двоюродными братьями. Пока Рикардо, средний из них, которого я называю «Мыслитель», однажды не сказал мне: «Ты не идешь. Потому что женщины не играют в футбол». Мой старший брат, Чоло, ответил ему: «Ты с ума сошел? Кто будет забивать голы, если Эдит не пойдет?». — Что произошло? — Со временем Рикардо сказал мне, что они его дразнили, доводили до сумасшествия. Это не он меня дискриминировал, бедняга. Он просто не хотел, чтобы меня дразнили. И вот так он положил конец моей футбольной карьере. — А как отреагировал твой отец? — Понимаешь, в те времена ходить на стадион было не для женщин. В 13 лет в клубе у нас уже была компания из девочек и мальчиков, и мальчики ходили на стадион. Я хотел пойти с ними, но мой отец был против. Он всегда сидел на трибуне, держась за ограждение. Тогда я прятался за столбом у входа, чтобы он меня не видел, и смотрел матчи оттуда. Когда заканчивалось первое тайма, я бежал в клуб и ждал начала второго. Потом он, наверное, привык, потому что в 14-15 лет я уже свободно ходил на стадион. «Сегодня жизнь в клубе совсем другая, не так ли? Как вы боретесь за то, чтобы Темперлей оставался местом, где можно расти, заводить друзей, готовиться к жизни?» «Мы не будем винить в этом мобильные телефоны, но я вижу, что у молодежи нет диалога. Я еду в автобусе и вижу двух красивых парней. Они не поднимают глаз, чтобы посмотреть на красавицу, сидящую рядом, или на красавца на другой стороне, потому что они заняты своими делами. Я говорю своим племянникам: «Не то чтобы ты пойдешь поговоришь с девушкой и скажешь ей: «Ты хочешь за меня выйти замуж?», но хотя бы спроси ее: «Ты ходишь в спортзал? Играешь в теннис? Играешь в футбол?». Они не разговаривают друг с другом. И я знаю столько одиноких парней и девушек. И я говорю: как это возможно? Знаете, как бы я размахивала шлепанцем, если бы у меня были все возможности, которые есть сегодня? Теперь они женятся на мобильном телефоне. У них будет ребенок, которого назовут «Мобиль». Пекорелли смеется и заставляет смеяться других. Она просит, чтобы интервью и фотосессия были днем, потому что она очень ночная и поздно встает. Она больше не работает адвокатом. Но она активна. Она ходит на стадион, и все ее приветствуют. Она также помогает племяннику, у которого есть мини-киоск на пересечении улиц Иригойен и Солер, в четырех кварталах от стадиона. «Мне нравится, потому что я прихожу после 6 вечера, приходят все болельщики «Темперлея» и просят у меня разные вещи. Они сводят меня с ума, но ведут себя хорошо», — рассказывает она. «Тот факт, что она была одной из тех, кто заложил свой дом, чтобы Temperley смог выйти из банкротства, взял на себя ответственность, когда многие хотели сбежать, — это история, которую никто в клубе не забудет. Более того, она передается из поколения в поколение. На поле ее просят сфотографироваться, обнимают, приветствуют издалека или просто смотрят на нее. «Как это было, когда к тебе обратились в тот момент?» «Я уходила из баскетбола, играла с ветеранами. Я была адвокатом, конечно. Мне сказали, что клуб собираются продать с аукциона и что они хотят знать, что можно сделать. Я ответила, что единственный способ, который я знаю, — это заплатить. Потом вместе с Энрике Зунини, другим адвокатом, мы смогли придумать другой юридический ход. С мая 1991 по 2000 год я жила в клубе. «В 1995 году ее брат Энрике, который увлек ее футболом, сказал ей, что после того, как судья разрешил выборы, она должна баллотироваться. Она ответила, что нет. Но она появилась в списке и выиграла с 62 процентами голосов. До этого был один прецедент, но он был другим: Нативад Гальего де Марковеччо заняла пост президента клуба «Платенсе» после отставки президента и вице-президента в 1971 году. Интервью из архива показывают ее как лидера, который даже в плохих ситуациях излучал оптимизм: «Мы не сдадимся», «Мы здесь, никто нас не остановит», «Мы уже думаем о подкреплении, чтобы показать всем, что Темперли не из Б-лиги», — вот некоторые из ее фраз того времени. У нее также был четкий план: «Мой идеал — это клуб, основанный на участии и возможности членов клуба решать, чего они хотят», — говорила она тогда. И рассказывала, что в AFA не было дамской уборной: сотрудницы одалживали ей ключ от частной уборной. Она говорит, что Хулио Грондона всегда хорошо к ней относился: «Сначала они говорили: «Что эта дурочка здесь делает?», но потом поняли, что она вовсе не дурочка». «Теперь у вас будет трибуна с вашим именем». «Я не буду притворяться скромной. Я считаю, что заслуживаю этого. Но мне это кажется чем-то нереальным. Я замечаю, что на улице, здесь, в районе, все меня поздравляют, льстят мне. Не только пожилые люди, но и молодежь. Они волнуются, узнают меня. «Как ты представляешь себе открытие?» — Ну... может быть, они откроют его с Temperley в А. Но если мы войдем в Octogonal, то, возможно, мы произведем фурор. Я умру от счастья. Трибуна в А с моим именем, я не знаю, доживу ли я до этого».