Южная Америка

На следующий день после триумфа: Босния и Герцеговина — команда, которая заставила забыть о ранах войны

В эту среду Босния и Герцеговина проснулась с физическими следами бесконечной ночи и всеобщего счастья. Выход в финальную часть чемпионата мира, обеспеченный благодаря победе над Италией в серии пенальти, не только дал повод для спортивного праздника: он также принес, по крайней мере на один день, эмоциональное перемирие в стране, привыкшей жить в условиях политических напряжений, расколов и все еще свежих воспоминаний о войне. Спустя двенадцать лет после своего единственного участия в чемпионате мира сборная вновь вернулась на главную арену. «Кадры празднования, продлившегося до раннего утра, оставили яркое впечатление, особенно когда команда вышла на балкон, чтобы отпраздновать победу вместе с болельщиками. В Сараево и других городах были факелы, гудки автомобильных клаксонов, автоколонны, флаги и переполненные площади. Общее облегчение было ощутимо в видеороликах и свидетельствах. «Мы в восторге», — сказала Reuters 38-летняя стоматолог из Сараево Ида Пакарез-Кадрич. «Такое случается нечасто, и среди моря печальных событий и проблем, с которыми сталкивается эта страна, это луч, который принесет нам много радости и энергии». Другой болельщик, 26-летний продавец автомобилей Сенад, выразил настроение момента более прямо: «Это то, что нам было нужно. Они — единственные, кто принес немного счастья в эту страну: наши ребята, наша надежда на будущее». «Этот общественный резонанс придает победе новое измерение». Босния и Герцеговина вышла в финальную часть чемпионата мира не только благодаря тому, что выстояла в напряжённом финальном матче плей-офф, в котором сначала уступала, затем сравняла счёт, а в итоге дошла до дополнительного времени и серии пенальти, где сыграла лучше, чем «адзурри». В эти часы на первый план выходит символическое значение сборной, которой на мгновение удалось объединить общество, которое обычно воспринимается как раздроблённое. Речь не идет о том, чтобы преувеличивать значение футбола, но о том, чтобы отметить, что в центре Сараево, на дорогах и в провинциальных городах сборная стала общим ориентиром, одной из тех немногих вещей, способных объединить эмоции, чувство принадлежности и гордость в одной истории. Пресс-конференция после матча окончательно закрепила эту идею. Сергей Барбарез, тренер, оказавшийся в центре внимания после выхода в плей-офф, о котором мало кто мог и подумать, говорил в столь же интимном, сколь и необычном тоне. «Я счастлив, очень доволен, чрезвычайно взволнован. Прежде всего я хотел бы поблагодарить своих ребят, своих бойцов, своих детей... Я уже не знаю, как их называть. Я говорю им это каждый день: что обожаю их и люблю именно за эти качества», — сказал он, не скрывая волнения. «Иногда со мной нелегко, особенно со Злаей [помощником тренера], но они довели дело до конца, проделали работу и приняли каждую идею и каждый подход к управлению этой командой», — признал он перед своими подопечными. И добавил: «Я действительно горжусь. Я всегда говорю им, что горжусь тем, что являюсь их тренером». «Еще раз большое спасибо за то, что позволили мне быть вашим тренером, вашим наставником, и за то, что дали мне возможность оставаться с вами еще долго». Затем он рассказал об одной сцене, которая помогла понять эмоциональный настрой тех часов. Барбарез плакал в Кардиффе после серии матчей с Уэльсом, в которой балканцы также вышли в следующий раунд по пенальти, что открыло им путь в стыковые матчи. Он обнял своих детей прямо на поле. Этот снимок, который облетел всю Боснию и Герцеговину, стал поворотным моментом в отношениях между командой и ее окружением. В эту среду он вернулся к тому моменту со своими детьми: «Они виноваты в том, что я плакал, потому что не видели меня в моей карьере; может быть, старший немного, но младший — совсем нет, и для них теперь особая гордость видеть меня в этой роли. И их любовь к этой стране стала огромной. Это делает меня счастливым. Поэтому это были слёзы радости», — рассказал он. «Самая весёлая сцена произошла перед окончанием пресс-конференции. Пока боснийский тренер отвечал на вопросы, игроки ворвались в зал, окружили его, облили водой и запрыгнули на стол под ритм песни «Я из Боснии, отвезти меня в США», ставшей неофициальным гимном отборочного турнира. Этот перерыв, прошедший под смех и аплодисменты, показал другую сторону команды: сторону группы, которая, помимо результата, находит себя в общей идентичности и связях, выходящих за рамки сугубо футбольных. Позже, говоря о будущем, Барбарес произнес ещё одну запоминающуюся фразу дня: «Я жду только 12 июня, чтобы зазвучал наш гимн. Это мечта всей моей жизни». Он не смог продолжить. Он остановился и снова заплакал. И завершил свое выступление этим эмоциональным посланием болельщикам: «Искренность — это единственный путь, потому что мы можем сделать это только вместе, а не по отдельности и не друг против друга». В этом высказывании заключается важная часть объяснения. Босния и Герцеговина построила это возвращение не только на тактике или удачной серии. Она также построила его на внутренней истории, на идее группы и на руководстве, которое обрело легитимность в этом процессе. В боснийских СМИ, где долгое время существовало недоверие к Барбарезу из-за его небольшого опыта в качестве тренера — он не руководил командой до своего назначения в 2024 году, — выход в плей-офф вызвал заметный поворот. «Мы должны извиниться перед этим человеком», — написал журналист Даниджал Хадзович на сайте Dnevni Avaz. Суть этого изменения заключается не столько в отдельном результате, сколько в манере игры: Босния и Герцеговина — это команда, которая не сдается, когда начинает проигрывать. Эта убежденность, не проявлявшаяся в других циклах, проявилась впервые в матче с Уэльсом и повторилась в игре против Италии. Босния снова оказалась в невыгодном положении, снова сумела отыграться, а затем выиграла серию пенальти с уверенностью, несвойственной команде, которую часто критиковали за неустойчивость. Эта серия матчей создала впечатление, что ее отношение к решающим моментам изменилось. Она больше не выглядит как сборная, обреченная на то, чтобы приближаться к цели и не достигать ее. На этот раз она переступила порог». В сараевском районе Грбавица до сих пор видны следы войны. Фреска напоминает об Ивице Осиме, символе югославского футбола, который ушел в отставку в 1992 году в разгар конфликта. Более тридцати лет спустя город сохраняет эти следы, и это объясняет, почему выход в финальную часть чемпионата мира выходит за рамки спорта. Эдин Джеко, нынешний капитан команды, вырос в этих условиях. «Для меня было невозможно играть на улице, как другие ребята. Но когда война закончилась, я был гораздо сильнее психологически», — вспоминал он однажды. Эта личная история, которая пронизывает большую часть страны, помогает понять масштаб того, что произошло. В этой картине Джеко занимает центральное место. Не только из-за его исторического значения, но и потому, что капитан по-прежнему остается узнаваемым лицом сборной, возвращающейся на чемпионат мира. Вечер матча против Италии имел для него почти романтический поворот: он получил травму и не смог пробить в серии пенальти. «Все это произошло, но у меня ощущение, что это было судьбой: что это случилось в последнюю секунду, что я не смог пробить пенальти и что другой пробил вместо меня. Кто знает? «Возможно, если бы я сам пробил, то не забил бы», — сказал он на пресс-конференции. Затем он добавил новость, которую страна ждала в преддверии чемпионата мира: «Надеюсь, через полтора месяца я вернусь и буду готов к игре». В сборной, где сочетаются молодость, опыт и игроки, разбросанные по разным европейским лигам, Джеко остается главным символом команды. Его фигура связывает историю Боснии, которая сумела добраться до Бразилии-2014, но вылетела в групповом этапе, где играла вместе с Аргентиной, с нынешней командой, которая пишет новую главу в истории. «Состав команды позволяет оценить масштаб этой сенсации. В отличие от европейских футбольных держав, Босния и Герцеговина не опирается на однородную базу игроков из элитных клубов. Среди игроков стартового состава в финале против Италии были футболисты из лиг разного уровня и различного происхождения. В стартовом составе можно узнать такие имена, как опытный Сеад Колашинац из «Аталанты», Тарил Мухаремович из «Сассуоло» и Иван Басич, выступающий за казахстанский «Астану». Такая разнородность подтверждает, что сила Боснии, по крайней мере на этом этапе, заключалась не в совокупности звезд, а в организации, способной объединить разные таланты в единое целое». В этот контекст вписываются несколько молодых игроков, которые проявили себя во время отборочного турнира и сегодня выступают в качестве резерва: Эсмир Байрактаревич (21 год), Амар Дедич (23) и Тарик Мухаремович (23), среди прочих, перестали быть просто перспективными игроками и стали ценными членами команды. Эта веха соседствует с другой особенностью: боснийский футбол опирается на небольшую внутреннюю структуру. Премьер-лига Боснии и Герцеговины, созданная в 2000 году после фрагментации, вызванной войной, а затем расширенная за счет включения клубов Республики Сербской, также известной как «Боснийская Сербия», насчитывает всего десять команд. Турнир проводится по круговой системе, всего 36 туров, и представляет собой чемпионат с небольшим количеством участников, но интенсивный из-за повторяющихся встреч. Босния и Герцеговина приезжает на Чемпионат мира, имея гораздо меньшую конкурентную базу, чем другие европейские сборные, и это делает ее прорыв еще более впечатляющим. После квалификации Вико Зелькович, президент федерации, обозначил амбициозную цель, которая стремится избавить команду от любой декоративной роли. «Мы не поедем на Чемпионат мира как туристы: мы постараемся пройти групповой этап», — сказал он. Кроме того, он отметил, что проект также нацелен на первую квалификацию на чемпионат Европы. В рамках этих планов он сообщил, что сборная сыграет товарищеский матч на стадионе «Кошево» в Сараево непосредственно перед отправкой в Северную Америку, а также ещё один матч уже на американской земле. «Опыт Бразилии-2014 служит неизбежным ориентиром, но не шаблоном. В той команде было больше ярких индивидуальных игроков, и это поколение несло на себе иные ожидания. Эта версия, похоже, опирается не столько на отдельные таланты, сколько на общую идентичность. Барбарез выразил это эмоциями; Джеко — «судьбой»; народ — облегчением. Все вместе они сформировали представление о том, что Босния и Герцеговина попадает на ЧМ не только после того, как выбила Италию, но и после того, как на этом пути обрела себя. На следующий день это, пожалуй, и будет главным фактом. Нация проснулась не только с историческим выходом в финальную часть: она проснулась с командой, которую признает своей. А в странах, которые тащат за собой раны, расколы и недоверие, иногда это признание стоит столько же, сколько и результат».