Годой Круз в открытом письме попросил "уважения" и называть его полным именем
Аргентина > Футбол
В резком письме клуб Мендосы Godoy Cruz попросил уважать заведение и, в частности, его название. "Называть нас просто Godoy - все равно что называть Nueva Nueva Chicago Nueva Chicago или All All Boys All Boys. Иногда нам трудно поверить, что нас называют просто Годой", - говорится в тексте, опубликованном в социальных сетях. "Хотя клуб не назвал никого конкретного, есть предположение, что речь идет о журналисте Фернандо Ниембро, который в эту субботу комментировал матч, сыгранный "Томбой" против "Барракас Сентрал" в рамках первого свидания Профессиональной лиги, и несколько раз цитировал его как "Годой". Мы в курсе, что они знают наше полное имя, - написал он после матча. Мы с гордостью представляем наш регион в турнирах Аргентинской футбольной ассоциации (AFA) с 1974 года, когда мы сыграли свой первый Насьональ. Мы - клуб "Депортиво Годой Круз Антонио Томба", - начинается письмо, которое продолжается: "Мы понимаем, что иногда по незнанию могут быть допущены ошибки в таких важных вопросах, как личность, название или происхождение. Поэтому мы хотим объяснить наше название, чтобы впредь они упоминали его правильно и понимали его смысл". В учреждении объяснили, что название возникло в результате слияния Club Godoy Cruz (так называется город, в котором сейчас находится их штаб-квартира и где расположен стадион Feliciano Gambarte) и Club Bodega Antonio Tomba (который в то время предоставлял поле для проведения домашних матчей). "Поэтому наше полное название - Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba. Если оно слишком длинное и они хотят сократить его, то могут называть нас Godoy Cruz, Tomba или Expreso", - говорят они. "Просто называть нас Godoy - все равно что называть Nueva Chicago Nueva или All All Boys All Boys. Точно так же, как им не придет в голову называть Тристана Тристаном Суаресом или Дока Дока Судом. Иногда нам трудно поверить, что они называют нас просто Годой. Поэтому мы выбрали путь объяснений, зная, что иногда трудно заглянуть за пределы "Генерала Паса", - критикует клуб. Наше имя имеет историю, которой 1 июня исполнится 103 года, и олицетворяет многих людей. По этой причине мы просим лишь о минимальном жесте уважения - называть нас полным именем, без уничижительных или уничижительных упоминаний. Мы - клуб "Депортиво Годо Круз Антонио Томба", и так же, как вы любите, чтобы вас называли по имени или прозвищу, мы тоже предпочитаем это. Это просто вопрос гордости за все, что представляет собой наша идентичность", - говорится в конце текста. Мы знаем, что вы знаете наше полное имя. Мы с гордостью представляем наш регион в турнирах АФА с 1974 года, когда мы сыграли свой первый Насьональ. Мы провели 13 сезонов подряд во второй категории аргентинского футбола и 17 лет подряд играли в Примере. Мы участвовали в 5 Кубках Либертадорес и 2 Кубках Южной Америки. Мы - клуб "Депортиво Годой Крус Антонио Томба". "Мы понимаем, что иногда по незнанию можно допустить ошибку в таких важных вопросах, как личность, название или происхождение. Поэтому мы хотим объяснить наше название, чтобы впредь вы могли упоминать его правильно и понимать его смысл. Наше название - это слияние Club Godoy Cruz (название города, где мы были основаны и где сейчас находится наша штаб-квартира и стадион Feliciano Gambarte) и Club Bodega Antonio Tomba (который в то время предоставлял поле, на котором мы играли наши домашние матчи). Поэтому наше полное название - Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba. Если оно слишком длинное и вы хотите сократить его, можете называть нас Godoy Cruz, Tomba или Expreso. Мы представляем рабочий класс региона, смесь муниципальных работников и виноделов. Ничто не досталось нам даром, все было плодом усилий, труда и любви". "Называть нас Годой - все равно что называть Нуэва-Нуэва Чикаго Нуэва или Все мальчики все мальчики. Точно так же, как им не придет в голову называть Тристана Тристаном Суаресом или Дока Дока Судом, нам иногда трудно понять, что они называют нас просто Годой. Поэтому мы выбрали путь объяснений, понимая, что иногда трудно заглянуть за пределы General Paz". "Однако мы хотим подчеркнуть, что многие журналисты относятся к нам с уважением и даже транслируют и рассказывают обо всех наших мероприятиях. "Многих наших сторонников, членов и последователей эта тема может раздражать, а других - не очень. Однако, помимо этих временных мнений, у нашего названия есть история, которой 1 июня исполнится 103 года, и оно олицетворяет многих людей. По этой причине мы просим лишь о минимальном жесте уважения - называть нас полным именем, без уничижительных или уничижительных упоминаний: "Мы - клуб "Депортиво Годой Круз Антонио Томба", и так же, как вы любите, чтобы вас называли по имени или прозвищу, мы тоже предпочитаем это. Это просто вопрос гордости за все, за что мы выступаем".