Южная Америка

Холод в воздухе, жар на трибунах: впечатления от теплого дерби в Санкт-Паули, в котором победили только болельщики.

ГАМБУРГ, Германия. На улице минус пять градусов, но атмосфера в воздухе зажигает огонь. Взрывной огонь, свойственный вулкану. Человеческий и эмоциональный вулкан, который разгорается в окрестностях стадиона Миллернтор, дома клуба «Санкт-Паули». Повод того стоит, ведь это одно из самых ожидаемых событий современности: спустя 15 лет великий классический матч второго по величине города Германии, Гамбурга, вновь состоялся в Первом дивизионе на этом же стадионе. Сегодня это единственное дерби одного города в Бундеслиге, и оно самое яркое, несмотря на то, что в разгар зимы воздух не самый теплый. В день матча «Санкт-Паули» — «Гамбург», в пятницу, которая пахнет субботой, туман и ощущаемая температура -8 градусов окутали город, в котором соперничество между двумя командами, а заодно и между болельщиками, в последние годы ослабло, в том числе и потому, что обе команды играли во втором дивизионе. Утром в районе Санкт-Паули, который ночью превращается в самый оживленный квартал, окрестности стадиона «Миллернтор» практически пусты. Болельщики, населяющие эти улицы, и те, кто не является болельщиками, задерживают дыхание, чтобы позже. Лишь несколько смельчаков около 11 часов находятся перед входом на стадион. Шесть свидетелей празднуют строго языческую свадьбу Ханса и Лары, пары 54 и 51 лет, которые решили официально соединиться в день большого дерби. «Не было лучшего повода и способа отпраздновать наше объединение, вперед, Санкт-Паули!», — говорит Лара. День благоприятен для того, чтобы войти в историю. Так они чувствуют. Они будут очень разочарованы. 113-й гамбургский дерби вызвал большие ожидания, особенно у местных жителей, которым нужна была победа, чтобы поднять как моральный дух, так и положение в турнирной таблице. Занимая последнее место вместе с Майнцем, «Пираты» подходили к великому северному дерби с моральным обязательством воспользоваться преимуществом своего поля после того, как первый матч закончился со счетом 1:1. Сент-Паули, более представительный для самого города, отличается своим солидарным, социальным и прогрессивным характером, о чем хорошо говорит капитанская повязка с цветами радуги. «Соперничество между городами выходило за рамки типичного противостояния двух футбольных клубов одного города. Потому что, несмотря на то, что его величие уже не такое, как в 80-е годы, HSV, как здесь называют Гамбург, обычно несет в себе более националистический и консервативный характер, хотя в последние годы неонацистская составляющая среди болельщиков этого клуба не так сильна, как можно было бы подумать со стороны. «Взлет AfD, правой немецкой партии, не имеет места в мыслях людей. В том числе и у болельщиков HSV, которые в 17 часов, когда дневной свет уже остался в прошлом, начинают собираться в центре города, чтобы вместе отправиться к стадиону соперника. Более 500 полицейских были привлечены для сопровождения болельщиков гостей на знаменитой Derbymärsche, прогулке, ведущей к Millerntor. Необходимо избежать столкновений, и хотя в последние годы не было зарегистрировано никаких серьезных беспорядков, никакие меры предосторожности не кажутся лишними. Никто не хочет говорить о болельщиках HSV, или, по крайней мере, все делают вид, что не говорят по-английски, и через час собирается около 3000 человек. Из них только 2000 имеют билеты, поэтому остальные вернутся домой, чтобы посмотреть дерби по телевизору. Мэр Петер Ченчер, болельщик HSV, снялся в видео, в котором он держит шарф Гамбурга и говорит: «Сегодня вечером глаза всей Германии, увлеченной футболом, обращены на Гамбург. Потому что сегодня вечером на стадионе Миллертор состоится великий классический матч: городское дерби: HSV против FC St. Pauli. Обе команды нуждаются в очках. Я желаю им удачи и надеюсь на захватывающий, но честный матч и мирное сосуществование как внутри, так и вне стадиона». С другой стороны города выходит шествие местных болельщиков, которые прибывают без какой-либо возможности пересечься с соперниками. Рядом со стадионом висит яркий баннер, занимающий всю внутреннюю фасадную часть здания, с надписью: «Гамбург — коричнево-белый», что является отсылкой к цветам St.Pauli. Бар «Jolly Roger», названный в честь пиратского флага, символа местной команды за ее бунтарский дух, является самым знаковым местом, где сосредоточена страсть этого района. Район, в котором зародилось явление «Битлз», поскольку английская группа начала играть, и, главное, добиваться успеха, на этих самых улицах до своего окончательного взлета в 1962 году. Санкт-Паули — уникальный игрок, хотя и живет в оксюмороне. Один из самых антисистемных клубов мира живет в магме неравной лиги, в которой Бавария Мюнхен доминирует практически без соперников. Оксюморон усиливается с приближением начала матча, когда выход игроков на поле сопровождается легендарной песней. Песня, которая перекликается с звоном колоколов церкви Святого Иосифа, расположенной примерно в 700 метрах от поля, которые за два часа до этого звучат как праздничные. «Но самая душевная и долгожданная месса будет проходить на стадионе, и ее будет предварять другой вид колокола. Первые аккорды славной «Hells Bells» AC DC открывают выход команды на поле. И в этой ситуации интенсивность и драматизм делают звук еще более мрачным и страстным. Ближе к аду вылета местный клуб хочет изгнать эту ситуацию с помощью своей обычной энергии. Гамбург, на пять очков выше в таблице, приезжает к своему вечному сопернику с четкой целью: выиграть ради престижа и обречь сограждан на пребывание в яме. «Снег, выпавший примерно десять дней назад, скопился по бокам улиц, ведущих к стадиону. Но, по мнению многих, ощущаемая температура была более морозной, чем во время снегопада. Ветер, который в этих краях бывает смертельно сильным, был главным врагом журналистов, у которых дрожали пальцы, когда они писали свои репортажи. К тому же, на поле было мало радости, в то время как настоящее зрелище творилось на трибунах, где болельщики обеих команд, казалось, не чувствовали холода. Перерыв между таймами затянулся на несколько минут из-за густого дыма от бенгальских огней, а запасные игроки согревались, укутавшись во всевозможные одежды. То, что происходило на поле, уже было второстепенным. Перед матчем многие предсказывали ничью без голов, что было почти неизбежно: в конце концов, 0:0 — это прохладный результат между холодом в воздухе и жарой на трибунах. Именно Ст. Паули никогда не блистал своим футболом, и, хотя он и пытался больше в последние минуты, он не получил награду, которую заслуживали только болельщики. В конце концов, именно они были самыми разочарованными, возвращаясь домой после более чем двух часов концерта. Концерт, достойный фаната, который сосредоточил свою безусловную любовь в короткий, но интенсивный промежуток времени. Как на настоящем рок-концерте, основанном на бунтарстве The Beatles, звезда которых родилась в Санкт-Паули, и AC/DC, которые сопровождают каждую предварительную игру. Окончательное утешение от того, что они больше не последние в таблице, почти не отражалось на лицах местных болельщиков, которые возвращались в свои привычные бары, чтобы утопить горечь очередной упущенной возможности. Их любовь к самой популярной команде Германии, единственной, которая поднимает голос по социальным вопросам, не ослабнет, несмотря ни на что. Даже холод полной и суровой северной зимы не смог ее сломить.