Маравилья Мартинес, бомбардир «Расинга», чемпион, подражатель Гордо Роналдо и верующий: «Бог сделал для меня исключение».
Аргентина > Футбол
Адриан Мартинес торопится. В полдень в четверг в «Чилиндро» спокойно, но минуты идут. Вторая половина дня свободна перед поездкой на «другой финал» в Росарио, против «Сентраль». Еще предстоит обнять и выполнить поручения бомбардира «Расинга», чемпиона Копа Судамерикана. Но, возможно, он торопится, потому что все происходит так быстро. Он начал свою карьеру в 22 года, проведя семь месяцев в тюрьме, работая сборщиком мусора и каменщиком. Защитник «Унидос де Зарате», «Атланты», «Соль де Америка», «Либертада», «Серро Портеньо», «Куритибы» и «Институто де Кордоба». Пока не прибыл на сине-белую половину Авельянеды, где на его счету 29 голов в 47 матчах. И один олимпийский круг. Я думаю, это очень хорошая вещь, которую Бог сделал в моей жизни. Сегодня вы заходите в Интернет, - говорит Маравилья, - и можете посмотреть, было ли у другого игрока то, что случилось со мной. И нет. Я думаю, что я один такой. Я думаю, что я единственный. Перед Кубком я сказал, что если я выиграю его, то это будет означать «до» и «после», чтобы показать, что да, это возможно, что с Богом все возможно. С тех пор как я начал играть в футбол, игра была чудом. Это правда. Когда я пришел в свой первый клуб, мне было 22 года, учитель спросил меня, где я играл, и мне пришлось сказать ему, что я нигде не играл, что я не играл в низших лигах и что я был в тюрьме. С этого момента я уже был благословлен». Его жизнь, по его словам, похожа на сценарий фильма. В 32 года это фильм, который снят в настоящем времени и в котором, кажется, еще остались сцены». «Теперь у нас новый финал. Мы должны обыграть «Росарио Сентраль», чтобы попытаться побороться за чемпионство», - говорит он, естественно. Когда вы поняли, что команда готова стать чемпионом? С самого начала года тренер всегда вбивал нам в голову, что мы хотим выиграть Копа Судамерикана. Кубок, Кубок, Кубок. Сегодня, если подумать об этом более спокойно, понимаешь, что в Копа мы всегда были другой командой. Мы забивали голы почти в каждой игре. Может быть, в чемпионате у нас были какие-то неудачи, но в Копе был виден голод команды и желание выполнить тот долг, который был у клуба столько лет. Вы говорите, что еще не падали. Что вы вынесли из этой последней недели? «Правда в том, что полуфинал против „Коринтианса“ здесь был чем-то прекрасным, как заполнился стадион, фейерверки, эмоции семей. Но я был впечатлен, когда мы прилетели из Парагвая, в аэропорту уже были люди. Люди были на каждом мосту, который мы проезжали. И у Обелиска, не говоря уже об Обелиске. Я не ожидал, что будет так много людей, потому что думал, что все они в Парагвае. Но там было полно народу. Было волнительно видеть малышей, плачущих бабушек и дедушек. Это было очень приятно. Этот образ останется со мной. Есть люди, которые подходят к тебе и говорят «спасибо». Не то чтобы я считал это чем-то обычным, ведь во всей Южной Америке только один человек выиграл такой приз. Но меня это все равно удивляет». В Асунсьоне было 40 градусов по Цельсию. И кроме гола, вы не могли остановиться на бегу. Это физическое или психическое?» - Это был финал. Мы должны были стараться войти в игру как можно больше. На каждом мертвом мяче мы старались создать неудобства центральным защитникам. Мы знали, что они играют из глубины, и хотели сделать так, чтобы им было некомфортно выходить, потому что в жару пространства были слишком большими. Когда они легко выходили, это усложняло нам задачу, как во втором тайме. После этого начались столкновения, и это часть моей игры. Начало забегания в ворота, которое выбило меня из колеи, возможно, это были те две секунды, которые у меня были, чтобы забить». Не так много предложений проходит без того, чтобы Мартинес не назвал Бога или не процитировал отрывок из Библии. Похоже, это его движущая сила. Он не единственный в этой верующей раздевалке, которой руководит Густаво Костас, также почитающий Богородицу. Гонки - это команда веры. Маравилья открывает двери к этой близости. «Мы прикладываем желание, волю, тренируемся. Но то, что Бог сделал с этой командой, было особенным. Я думаю, что на протяжении многих лет мы тратили деньги на игроков и тренеров и не отдавали их им. Сейчас у нас отличный состав, но правда в том, что, по крайней мере для меня, я не являюсь игроком с большим именем. Не то чтобы я приехал из Европы, из Бразилии, играл в сборной. И так далее. То же самое с Саласом, Солари, Соса приехал без игры, Гарсия Бассо провел всего один матч в первой команде Аргентины. Я думаю, дело не только в старании или качестве игроков, но и в том, что Бог хотел прославить себя», - говорит он. «И продолжает: «Нам особенно повезло. И Бог прославил их в финале. Некоторые говорят, что это удача, что голы забили люди, которые весь день говорят о Боге..."- Время от времени вы возвращаетесь в отделение Кампана, где находились в тюрьме. Зачем?» - Несколько месяцев назад я посетил отделение 21, молодежное отделение. Теперь собираюсь вернуться в декабре. Я думаю, нужно говорить людям, что есть Бог, который меняет людей, что есть лучшая жизнь. Я не знаю, слушают ли меня, хожу ли я туда, потому что играю в мяч, но если они меня слушают, как я в тот день, то ехать стоит. Все верят. В Библии говорится, что дьявол верит, потому что он победил Иисуса. Очень трудно кому-то сказать, что он верит в дьявола. Но грех настолько близок, что никто не хочет освобождать свою жизнь. Вы всегда говорите, что в тюрьме просили Бога позволить вам играть в футбол, потому что не могли больше работать из-за несчастного случая с рукой. Что с вами произошло? «Это была проблема, которая возникла у меня на работе, со сбором. Я пролежал в реанимации семь дней. Я чуть не умер, потому что провел несколько часов с рукой, которую собирались полностью отрезать. Я был лишен подвижности, мне перерезали все сухожилия, осталась только кожа сверху. Меня забрали и прооперировали. Это тоже было чудо от Бога. Доктор сказал мне, что если завтра ты проснешься с черной рукой, мы ее отрежем, но давай попробуем. И я проснулся с нормальным цветом. Я думаю, что моя жизнь - это свидетельство от начала и до конца. От того, что мне чуть не отрезали руку, до того, где я сейчас... Я через многое прошел. Поэтому я и говорю, что есть что-то духовное, что должно было помочь мне, потому что любому другому не было бы дано столько всего. Это правда или миф, что вы не играли в низших лигах? Я не тренировался ни в одном клубе, как, наверное, мои товарищи по команде. Я играл в районах. Я всегда играл в клубе «Лас Акасиас» в Кампане, где я живу. Я играл там, пока не попал в тюрьму. Моя мама была президентом. Мы собирались на углу дома. Мой старик всегда помогал. Нам нужно было платить судьям, и мы продавали хори, чтобы свести концы с концами. И по сей день он продолжает это делать. Все в Кампане любят мою старушку.«- А как вы научились этим диагоналям, этим движениям, чтобы забить пас?»- У меня есть три гола, записанные в этом районе, однажды днем, когда там была девушка с камерой. Мне, наверное, было лет 20. И вот здесь вы можете увидеть, что я всегда делал эти диагонали вперед. Мне это всегда нравилось, потому что когда ты играешь в районной лиге, защитники все толстые и медленные. Так что мои друзья говорили мне: «Мы тебе вмажем, а ты иди вперед, они тебя не поймают». Потом я улучшил их, подача стала лучше, партнеры по команде лучше пасуют. Это как гол в финале, у меня не было особых заслуг, я просто должен был попасть. Я вышел из середины поля и пробил. Я всегда говорю, что дело не в том, что у меня есть техника, Бог благословляет меня, и он бьет меня по ноге, по спине, по животу, и мяч попадает внутрь.«- А чтобы определить, говорят, что вы учились, смотря видео с бразильцем Роналдо.»- Мне всегда нравился толстый Роналдо из-за того, как он играл. Но очевидно, что я не умею ездить на велосипеде, иногда сам запутываюсь. Хорошо, что на YouTube есть видео с голами, которые пропустил Гордо Роналдо. И я говорю: «Если он был так хорош, как же я могу не промахнуться». Были моменты, когда он ускользал от вратаря и пропускал гол. Я всегда говорю, что игроки с трещинами совершают ошибки, как же я могу не ошибаться, если я даже не играл в низших лигах? Но мне нравился Роналду, потому что он был решительным и обладал большим хладнокровием, когда дело доходило до защиты, ведь не так-то просто попасть в ворота, и все ждут, что ты в них попадешь. Как и в финале, иногда он бьет так сильно, что мяч пролетает над перекладиной.«- А еще будут?»- Надеюсь, что будут. Я всегда говорил: «Я не ожидал, что приеду в „Расинг“, чтобы стать международным чемпионом после 36 лет, будучи бомбардиром... Может быть, Бог благословит меня, и я стану еще на один шаг дальше».