The repercussions in Brazil and around the world following the loss to Norway in the 2026 World Cup qualifiers: “Now is the time to pull together”
Чемпионат мира. Только это может объяснить такие дни, как это воскресенье, когда Норвегия совершила сенсацию и выбила Бразилию из турнира прямо в основное время, лишив её шанса на победу в течение 28 лет — по крайней мере, до 2030 года. Возможно, ведущие бразильские новостные порталы, на фоне критики, наносят удар по этой исторической серии — худшей с тех пор, как страна завоевала свой первый титул в 1958 году. «В Бразилии царит печаль. Фан-фест, организованный на пляжах Копакабаны, где собрались тысячи болельщиков, погрузился в тишину. Слёзы, болельщики с явными признаками гнева и многие другие, в том числе с покорным выражением лица, словно текущая ситуация с пятикратными чемпионами мира подсказывала им, что это могло произойти. С тех пор как Эрлинг Халанд забил второй гол, предрешивший исход матча, службы безопасности развернули в этом районе более масштабную операцию». Тем временем ведущие местные и мировые СМИ высказались по поводу этого по-прежнему шокирующего дня. Газета «O Globo» назвала это «худшим чемпионатом мира за 36 лет», имея в виду вылет в 1/8 финала, как это произошло в матче против сборной Аргентины Диего Армандо Марадоны на чемпионате мира 1990 года в Италии. They also recalled the six consecutive eliminations against European opponents following their last World Cup triumph in 2002: they lost to France in 2006, to the Netherlands in 2010, to Germany in the historic 1-7 defeat of 2014, and then to Belgium (2018) and Croatia (2022)." Furthermore, it analyzes: “A cycle of poor results and misguided decisions by the CBF (Brazilian Soccer Confederation) explains so many dry spells.” And they’re beginning to wonder, “What will happen to Carlo Ancelotti?”—even though his contract has already been renewed: they associate him with failure, since “he’s the highest-paid coach in the history of the Brazilian national team.” Its business partner, GE Globo, got creative amid the Nordic teams’ celebrations and the harsh reality facing the Canarinha: “Now is the time to row.” And they point to Neymar, who was so heavily touted in the run-up to the World Cup. “Cry and become the second Brazilian to play in four World Cups without winning a title,” they note—a distinction previously held only by Thiago Silva. Timely and a clear overall assessment. “Lance!”, for its part, ran a headline that was both critical and witty: “A passive Brazil watches Comet Haaland pass by and surrenders to him.” And UOL got right to the point with two headlines: “The dream is over” and “Norway lowers Brazil’s status.” Издание «Глобо» в своей оценке игроков выделило среди наименее результативных Габриэля Магальяйнша (4,5 балла), отметив, что он «неудачно выступил в ожидаемом противостоянии с Халаландом», а также Бруно Гимарайнша (4), который провел «свой худший матч на чемпионате мира, и не только из-за промаха с пенальти в начале», и Эндрика (4), подвергшегося критике за то, что «имел явный шанс и, оказавшись один на один с вратарём, очень плохо завершил атаку. Он мало что принёс как с мячом, так и без него». «Мир тоже высказался. В Норвегии портал VG вышел с заголовком, восхваляющим своего кумира: «Хааланд разгромил Бразилию». В Испании, напротив, СМИ были более суровы по отношению к одному конкретному игроку. В случае с газетой Diario AS заголовок гласил, что «незабитый пенальти Гимарайнша привёл к хаосу», хотя в разборе матча отмечалось, что «выход на поле Неймара повлиял на ход игры». «Игрок под номером 10 вышел на поле при равном счёте и отсутствии голов. Именно поэтому газета MARCA выразилась категорично: «Киборг уничтожил Бразилию», а после промаха с пенальти — «Бразилия рухнула после выхода на поле Неймара». Звезда, сумевшая в итоге отквитать один гол с пенальти, после вылета из турнира выглядела озабоченной, как никто другой: она объявила о завершении карьеры в сборной. Португальские СМИ O Jogo и A Bola не были жестокими: «Историческое событие», — написала первая, а вторая подытожила: «Слёзы Бразилии». В Германии Sport Bild сделал акцент на воздействии «Андроида»: «Хааланд парализует Бразилию». А L’Equipe, самое посещаемое издание Франции, говорит о «позоре и слёзах». Итальянская газета «La Gazzetta dello Sport» вышла с заголовком: «Хааланд — величественнее, чем Бразилия!». «Маркиньос принес извинения своим соотечественникам; Габриэль Магальяйнс сидел на скамейке запасных и не скрывал своего недоумения. У Винисиуса Жуниора были заметны слезы. Бразилии, далекой от карнавала, придется ждать еще четыре года, чтобы побороться за свой шестой титул. И весь мир отразил свою «неконечную печаль».
