Полвека спустя после того, как "Индепендьенте" выиграл чемпионат мира у "Ювентуса" в Италии благодаря великолепному голу Рикардо Бокини.
Аргентина > Футбол 2023-11-28 10:20:23
"Гальван разыгрывает мяч. Он играет с Коммиссо, пасует Бальбуэне, тот отдает Раймондо. Тот касается мяча, Бертони проникает внутрь, отдает пас Бокини, который отлично уворачивается от человека, отмечающего его. Он приближается к зоне, играет на Бертони, опасность гола, отдает на Бокини, опасность гола... Гол!!! Гол, гол, гол, гол, гол, гол, гол!!! Гооооооооол, гооооооол для Индепендьенте, Бокини!!!". Безошибочный рассказ Хосе Марии Муньоса актуален и сегодня и является источником эмоций: "На Олимпийском стадионе в Риме наступала ночь, в Аргентине начинался вечер 28 ноября 1973 года, когда "два аргентинских парня", как охарактеризовал их "Relator de América", только что завершили ход, имевший все предпосылки для того, чтобы стать легендарным. Ведь он принес "Индепендьенте" первый Кубок мира (или Межконтинентальный кубок, согласно официальному названию), освятил двух молодых людей, делавших первые шаги в большой игре, и стал основой партнерства, которое на долгие годы наполнило поля стенами, навсегда оставшимися в памяти болельщиков. Это был великий шаг, миллиметр за миллиметром. Когда Бертони отдает мне мяч, я делаю дриблинг, возвращаю его ему, он снова отдает его мне внутри коробки, а затем я отбиваю мяч на Дзоффа [Дино, легендарный вратарь "Ювентуса" и сборной Италии]. За пять с половиной месяцев до этого, 6 июня, "Индепендьенте" стал королем кубков, победив чилийский "Коло-Коло" и завоевав свой четвертый титул Либертадорес. Но ему не хватило того освящения, которого добились "Расинг" в 1967 году и "Эстудиантес" в 1968-м. "Эль Рохо" пытались в 1964, 1965 и 1972 годах, но две великие команды, "Интер" из "катеначчо" и "Аякс" из "тотального футбола", закрыли перед ними двери. "Интер" был занозой в боку клуба. Все говорили, что их обокрали в плей-офф против "Интера" в Мадриде в 64-м году, потому что не засчитали законный гол Бернао", - говорит сегодня Боша. Новый шанс должен был появиться через десять месяцев после поражения в Амстердаме. Команда под руководством Йохана Кройфа, доминировавшая в европейском футболе так же, как "Индепендьенте" в то время в южноамериканском, снова стала чемпионом, победив в финале в Белграде "Ювентус" со счетом 1:0. Всегда говорили, что "Аякс" не хотел ехать, потому что за год до этого мы травмировали Кройфа, но причина была в другом, - говорит Рикардо Эльвио Павони, капитан той "красной" команды: - За некоторое время до этого они похитили президента Fiat [Обердана Саллюстро, позже убитого Народно-революционной армией], и голландцы понимали, что это риск - позволить команде поехать. Сначала аргентинские чиновники пытались сделать так, чтобы "Индепендьенте" был объявлен чемпионом по умолчанию. "Но это был первый подобный случай, и, поскольку ФИФА хотела, чтобы игра состоялась, они искали второго участника. Ювентус" согласился при условии, что это будет единичный матч в Италии. Директора проинформировали нас о ситуации, оставили решение за игроками, и мы сказали, что хотим поехать", - вспоминает Эль Чиво. В преддверии поездки царила непредсказуемость. "Все случилось сразу. Мы знали, что у "Ювентуса" есть такие важные игроки, как Дзофф, Каузио, Анастази, Беттега и бразилец Альтафини, но мало что еще", - говорит Бокини. Мы даже не смотрели ни одной их игры", - подтверждает Павони. Лютый холод встретил "Индепендьенте" в Риме. "В ночь перед матчем мы отправились на разведку поля. Они тренировались, и как только мы приехали, они начали уходить. Экипировщики команды ждали игроков с теплыми халатами для каждого из них. Я был впечатлен, в тот момент я думал, что мы не сможем их обыграть", - смеется уругвайский левый защитник. Сама игра прошла по более-менее ожидаемому сценарию. "Они доминировали над нами и переигрывали нас физически, по крайней мере, для меня, который долго не играл в первом дивизионе и не привык сталкиваться с такими игроками", - признается Боча. "Держать игру в обороне - это не то, о чем мы думали, но так оно и вышло. Мы держали игру всей пятеркой (Мигель Анхель Санторо, Эдуардо Коммиссо, Мигель Анхель Лопес, Франсиско Са и сам Павони) плюс Негро [Рубен Гальван], Перико [Мигель Анхель Раймондо] и Эль Поляко [Алехандро Семеневич], который вышел позже", - объясняет Эль Чиво. В матче произошел переломный момент. За две минуты до конца второго тайма бельгийский арбитр Альфред Делькур назначил пенальти в ворота "Гальвана" - "Я не думал, что это пенальти, - жалуется Бокини. Его исполнил Антонелло Куккуредду, его удар пришелся над перекладиной, и Рохо вздохнул с облегчением. Если бы они забили этот гол, нам было бы очень сложно, потому что нам было сложно подобраться к их воротам", - говорит Боха. Ход, который определил ход игры и вошел в историю, произошел за десять минут до конца матча, к радости команды "Фрагата Либертад", которая находилась на переполненных трибунах "Олимпико", пользуясь тем, что учебное судно делало остановку вблизи Рима. "Не знаю, почему матч проходил там, а не в Турине, но стадион не был переполнен, и толпа не давила слишком сильно", - вспоминает Боча. Мы, конечно, пострадали, но меньше, чем в матче-реванше против "Коло-Коло" в Сантьяго в финале Либертадорес", - говорит Павони. Празднование было размеренным. Эль Рохо получил Кубок, сделал олимпийский круг, и команда отправилась в отель на ужин. "На следующий вечер мы вылетели в Буэнос-Айрес. Мы прилетели в пятницу, а в воскресенье играли против "Расинга" на их поле, привезли кубки, и люди нам аплодировали", - рассказывает автор легендарного гола. "Это были другие времена. Это были другие времена, и в финансовом плане тоже. "В таких случаях мы договаривались, что команда делила между собой 50 процентов прибыли. Мы получали по 130 долларов. В те времена ты зарабатывал больше престижа и признания, чем денег", - говорит Чиво Павони. Прошло полвека, но нырок Боча, спасший от углового Зоффа, все еще сияет в глазах болельщиков, а голевой крик Муньоса все еще звучит в их ушах. И так будет всегда, ведь когда истории становятся легендами, ничто не может их стереть.