«Ключевая фигура аргентинского театра»: начинается Международный конгресс имени Карлоса Горостизы

В присутствии отечественных и зарубежных ученых и исследователей в понедельник днем начинается первый Международный конгресс имени Карлоса Горостизы, который проводится в десятую годовщину со дня кончины известного драматурга, режиссера и рассказчика, автора таких классических произведений аргентинского театра, как «Мост» и «Сопровождение». Он родился 7 июня 1920 года в Буэнос-Айресе. С 1984 по 1986 год, во время президентства Рауля Альфонсина, он занимал должность министра культуры. Мероприятие, организованное Аргентинской академией литературы (AAL) в рамках её Семинара по истории аргентинского театра, продлится до понедельника, 27-го числа, и проводится при поддержке Института сценических искусств «Д-р Рауль Х. Кастаньино» при факультете философии и литературы Университета Буэнос-Айреса, а также Отделом исследований в области искусствоведения Культурного центра сотрудничества «Флореаль Горини». «Леонардо Горостиса и Тереза Эскаланте де Горостиса, сын и супруга писателя, оказали содействие организаторам и предоставили доступ к архиву, в котором хранятся рукописи, фотографии, письма и издания автора романа „Летают голуби“ (премия «Планета»), из которого были извлечены четыре неопубликованных произведения». Пьесы Горостизы были изданы в нескольких томах издательством «Эдисьонес де ла Флор», которое в этом году объявило о своём окончательном закрытии. Мероприятие с бесплатным входом пройдет на трех площадках: в театре «Андамио 90» (Парана, 660 662), в Культурном центре кооперации «Флореаль Горини» (авеню Корриентес, 1543) и в Отделе исследований в области искусствоведения — Театре народа (Лавалье, 3636). За многочисленными виртуальными мероприятиями можно будет следить на YouTube-канале Института сценических искусств «Д-р Рауль Х. Кастаньино», @iaeuba. «В этот понедельник в 18:30 в Центре «Флореаль Горини» театральные деятели Хуан Пабло Галимберти, Мариана Джовине, Пабло Горлеро, Ингрид Пеликори и Лучиана Виейра проведут беседу о творчестве Горостизы; модератором беседы выступит профессор и академик Хорхе Дубатти. Полную программу можно посмотреть по этой ссылке. Во вторник в 9:00 состоится официальное открытие Конгресса Горостизы с выступлениями президента AAL Рафаэля Фелипе Отериньо; проректора факультета философии и литературы Университета Буэнос-Айреса Грасиэлы Моргаде; Леонардо Горостизы и генерального координатора мероприятия Хорхе Дубатти. В 9:45 испанский исследователь Хавьер Уэрта Кальво выступит (в режиме онлайн) с вступительной лекцией «Жизнь трагедии: Буэро Вальехо и Горостиса». «Среди докладчиков выделяются исследователи, профессора, актёры и театральные режиссёры, такие как испанка Альба Саура Кларес, уругваец Хуан Эстрадес, костариканец Луис Тенон, колумбиец Альберто Бехарано, а также, от Аргентины, Хильда Альбано, Нурия Гомес Беларт, Леонор Акунья, Клара Кригер, Ивонн Борделуа, Даниэль Маркове, Рикардо Халак, Роберто Перинелли, Эктор Кальмет, Леандро Арсе де Пьеро, Мириам Корзи, Алисия Ноэми Лоренцо, Мария Фукельман, Ирен Вильягра, Эухенио Школьников, Рамиро Мандука и Рафаэль Спрегельбурд, который зачитает текст исследователя Мигеля Анхеля Джиеллы. «Конгресс будет посвящён всестороннему творчеству Горостизы, охватывающему драматургию, прозу, эссе, поэзию, пьесы для кукольного театра (он был автором пьесы «Зачарованный ключ»), театральную режиссуру, кино, телевидение, а также художественное и культурное управление; распространение и восприятие его творчества, его театральные постановки и экранизации, историю его творческого пути, эссеистику и критику, посвященную его театру и прозе, его участие в создании и развитии «Театра Абиерто» (1981–1982) и его деятельность в качестве чиновника радикального правительства и члена Национального фонда искусств». «Моя склонность заключается в заботе о сути, о содержании, о концепциях, которые составляют социальный театр, о размышлениях над ближайшей реальностью». «Я смотрю на реальность, на мир вокруг себя, и мне больно», — сказал писатель. «Состоятся лекции, круглые столы, доклады и презентации книг (во вторник в 19:00 в Театре де Пуэбло — «Сила воды» и другие театральные тексты о 70-х годах Адрианы Турси); в воскресенье в 17:00 в «Андамио 90» состоится театральный спектакль «Задний двор» в постановке и под руководством Наташи Дельгадо (билеты можно приобрести через афишу «Альтернатива Театраль»). «Если аргентинская литература чем-то и выделяется, так это своей богатейшей драматической традицией, — говорит Дубатти газете LA NACION. В этой истории Карлос Горостиса занимает центральное место. С одной стороны, благодаря некоторым его произведениям, уже ставшим классикой: «Мост», «Хлеб безумия», «Близкие», «Сопровождение»… С другой — потому что он был также великим режиссёром и прекрасно разбирался в сценическом искусстве, и это знание прослеживается в его творчестве: когда читаешь его пьесы, они словно выпрыгивают со страниц, как поп-ап. Горостиса пишет, опираясь на знания режиссёра. И, наконец, его управленческие способности — сначала в «Театре Абиерто», затем в Министерстве культуры при Альфонсине. Восхвалять его драматургию не означает пренебрегать его прозой — он был великим романистом и эссеистом. Я хочу выделить его последнюю книгу «От Нарцисса до селфи», изданную Eudeba в 2016 году, полную юмора». Писательница и академик Анхела Праделли отмечает, что на последнем Международном конгрессе имени Флоренсио Санчеса в 2025 году взгляд на этого великого драматурга обновился. «Этот конгресс станет отличной возможностью, помимо прочего, поразмышлять о том, могут ли наши средние школы вновь открыть свои классы для произведений Горостизы — автора, чьи произведения широко читались в школах в период восстановления демократии», — говорит он. Ученики прошлых лет наверняка помнят совместное издание книг «Мост» и «Наши выходные» Роберто Косса, выпущенное издательством Kapelusz. «Много лет назад мы читали „Мост“ на занятиях в третьем классе, и, увидев, какой интерес вызвала эта книга, я предложила ребятам поставить чтеную театральную постановку», — отмечает писательница. Пятнадцать подростков, репетирующих по несколько часов каждую субботу в течение всего года, — это не то, что дается легко, если только кто-то, в данном случае Горостиза, не обращается к ним на языке сердца. Несколько месяцев назад, когда я узнала, что идет постановка этой пьесы под руководством Пабло Горлеро, я пригласила ту самую группу, которая, спустя сорок лет, пришла на встречу. Театр, когда он завязывает свои узы в подростковом возрасте, обычно действует именно так: он проникает глубоко в душу, объединяет и поддерживает коллективное чувство». «Горостиса — центральная фигура аргентинского театра XX века, — утверждает писатель и академик Эдуардо Альварес Туньон. От того выдающегося начала с пьесой «Мост» 1949 года до своих последних произведений, таких как «Комендантский час» или «Душа отца» 2003 и 2006 годов, он не переставал творить, демонстрируя способность наблюдать за реальностью и глубину, в которой всегда присутствовала красота». Он был не просто драматургом: он был всесторонним художником в самом ренессансном смысле этого слова». «Есть одна сторона его личности, о которой обычно мало кто знает: он был большим ценителем поэзии, и это отражается во всем, что он написал, — отмечает Альварес Туньон. — Есть один текст, который ярко демонстрирует его поэтическую сторону и скромность. Я имею в виду «Резюме», которое он написал, когда Хорхе Крус пригласил его принять участие в серии «Страницы, отобранные автором» издательства Celtia. Это страница, на которой он не приводит никаких данных, не упоминает ни наград, ни достижений; только семьдесят глаголов в прошедшем времени — от «родился», «плакал», «кричал» до трогательного финала с «попал в цель», «ошибся» и единственного глагола в настоящем времени — «теперь жду». Этот текст можно читать как стихотворение, и в нём присутствует Горостиса — тот, по кому мы скучаем, гениальный и неповторимый». В книге «El Merodeador Enmascarado. Algunas memorias» (2004 г.) Горостиса (брат актрисы Аналии Гаде) опубликовал несколько своих стихотворений; в сборнике «De guerras y amores» собраны стихи его юности». В четверг в 11 часов в онлайн-формате Нора Лия Сормани, Родриго Урес и Дубатти объявят победителей III Испано-американской премии по драматургии для нового поколения детей и Антологии аргентинской драматургии для нового поколения детей, посвященной памяти Карлоса Горостизы. А в пятницу в 17:00 состоится презентация «Материалов Международного конгресса по Флоренсио Санчесу» — первого издания из серии «Театральные темы», выпущенной ААЛ, в которое вошли 44 доклада, восемь выступлений, два драматических текста и два интервью, посвященных автору пьесы «Вниз по Барранке». В заключение встречи состоится презентация Международного конгресса «Давид Виньяс и Абелардо Кастильо: драматургия и её связи с рассказом, романом и эссе», приуроченного к столетию со дня рождения Виньяса, автора драмы, вдохновлённой жизнью политика Лисандро де ла Торре («Лисандро»), и к десятилетию со дня смерти Кастильо, автора пьесы «Исрафель». Он пройдет с 19 по 26 июля 2027 года. «