Южная Америка

Праздник на ярмарке: молодежь и бестселлеры заполонили «Ла Руаль»

Праздник на ярмарке: молодежь и бестселлеры заполонили «Ла Руаль»
Праздник 1 мая обычно является одним из самых посещаемых дней Буэнос-Айресской книжной ярмарки. Сегодня этот ритуал повторился для жителей Буэнос-Айреса и гостей из провинций благодаря длинным выходным. С самого утра молодежь задавала тон в залах выставочного центра «Ла Рураль»: они выстраивались в очереди, чтобы попасть на лекции, узнать цены (а некоторые — купить книги) и получить автограф любимого автора. Также семьи с детьми заполнили стенды издательств детской литературы, таких как Editorial Común, Catapulta и Lecturita, недавнего лауреата престижной премии Болонской книжной ярмарки как лучшее специализированное издательство региона. «Презентация «Умереть на песке», нового романа кубинского писателя Леонардо Падуры, стала одним из хитов дня. В беседе с Патрисией Колесниковой, проходившей в трех залах Белого павильона, объединенных для увеличения вместимости, Падура собрал 330 сидящих зрителей, несколько стоящих и других, которые сначала остались снаружи, но смогли войти по мере развития беседы. В первом ряду сидели его жена Лусия и испанский писатель Фернандо Арамбуру, а также издатель Tusquets Хуан Сересо. «Падура посвятил презентацию памяти Беатрис де Моура, основательницы издательства, скончавшейся несколько дней назад. Он также поблагодарил за приглашение директора Книжной ярмарки Эзекиэля Мартинеса, присутствовавшего в зале на этом юбилейном мероприятии». «Впервые я пришел на ярмарку в 1994 году с книжкой под мышкой», — рассказал он. Падура охарактеризовал свой роман как «хронику своего поколения», посвященную тем, кто «остался на Кубе», как и он сам, отказывающийся покинуть свою страну «несмотря ни на что». Затем он пояснил, что история основана на реальных событиях, на случае отцеубийства, с которым он был тесно знаком, но который он позволил себе «преобразовать» с помощью средств художественной литературы. «Когда я начинаю писать роман, я думаю о том, для чего я его пишу, а не о том, как я его напишу. Намерение — это двигатель, это компас, который ориентирует меня в море возможностей, — объяснил он, рассказывая о своем творческом методе. — И в этой книге я хотел поговорить о конечной судьбе поколения, которому сегодня за 70 с лишним лет и которое переживает очень сильную уязвимость: им не хватает пенсии, чтобы жить достойно». О «патрициде», «имеющем огромную литературную ценность со времен Эдипа», он сказал: «Каждое поколение должно убить своих литературных отцов. Но я их не убил, я лишь нанес несколько ран своим литературным отцам, которыми были, среди прочих, Варгас Льоса, Гарсия Маркес, Рульфо и Карпентьер». «Падура не обошел стороной настоящее Кубы, которое он определил «образом туннеля»: «Свет в конце туннеля погас некоторое время назад, и теперь мы идем в темноте. Буквально», — сказал он в связи с «блокадой» со стороны США. Он напомнил, что его последние шесть книг не были опубликованы на Кубе «из-за нехватки бумаги и воли». И что его литература никогда не была «пропагандистской». «С социальной точки зрения можно сказать многое», — заключил он. После беседы автор проводил автограф-сессию на стенде издательства Planeta. Его терпеливо ждали сотни читателей. «В то же время, когда выступал Падура, в том же павильоне, но в зале Альфонсина Сторни, Эстер Кросс, Бетина Гонсалес, Лучано Ламберти и Луис Сагасти под руководством Лалы Тутонян обменивались мнениями на тему «Аргентинские бестиарии: монстры вчерашнего и сегодняшнего дня» за вторым столом цикла «Диалог писателей и писательниц Аргентины». «А пока снаружи зала Тулио Хальперин Донги в Голубом павильоне люди ждали, чтобы попасть на презентацию книги «Эффект бабочки. Есть ли порядок за хаосом?» Хорхе Аргуэльо на стенде 1701 в Желтом павильоне, растянулась очередь за автографом и посвящением от юношеского бестселлера Тиффани Калигарис, автора романтических и фэнтезийных романов, издаваемых Planeta. Вчера же это же издательство организовало «Романтический день», посвященный «Вселенной Мар Петрик» и книгам молодой писательницы, которые вызывают фурор среди читательниц. «Но если и был автор, вызвавший настоящий фурор, то это историк Фелипе Пинья, представивший свою последнюю книгу «76» в переполненном зале «Эрнандес» перед тысячей человек. На момент сдачи этого номера в печать ожидалось, что на презентацию Камилы Соса Вильяда в том же зале соберется столько же зрителей. Кроме того, в 20:30 начались три привлекательных дискуссии, рассчитанные на разную аудиторию: мексиканец Давид Тоскана и его роман «Слепая армия», за который он получил премию Alfaguara 2026; испанец Микель Сантьяго, представивший свой психологический триллер «Девушка с озера»; и еще одно из главных событий дня: мастер-класс аргентинского литературного агента Гильермо Шавельзона, проживающего в Барселоне уже несколько десятилетий, о полувековом опыте работы в сфере создания и распространения книг.