«Нам это не понравилось»: американские животноводы прибыли в Аргентину и рассказали о мере Дональда Трампа, вызвавшей ажиотаж
С одного из надземных мостов Агро-животноводческого рынка (MAG) в Каньюэласе Джимми Парнелл наблюдает за животными, заполняющими загоны под огромной крытой конструкцией. Он приехал из Алабамы и является одним из 62 американских производителей, которые в эти дни путешествуют по Аргентине, чтобы познакомиться с местным животноводством. Качество животных и их генетика стали одними из тех вещей, которые удивили его больше всего. «Я был бы горд, если бы такие коровы были у меня в США», — рассказал он. Этот визит происходит в особый момент для американского животноводства. На фоне сокращения поголовья и роста цен производители утверждают, что после нескольких трудных лет они наконец-то восстановили рентабельность. Однако на фоне этого благоприятного момента решение Дональда Трампа увеличить импорт мяса не было воспринято скотоводами совсем положительно. Хотя они поддерживают цель снижения розничных цен, они особенно критикуют выбранный момент. Кроме того, в Аргентине они были удивлены качеством скота и проявили интерес к его генетике, которая сегодня не может поступить на американский рынок. Делегация побывала в Сан-Антонио-де-Ареко и посетила откормочную площадку, сегодня она побывала на сельскохозяйственном рынке в Каньюэласе, а в эту среду посетит роботизированную молочную ферму в Кастелли. «Парнелл — скотовод в пятом поколении и президент Федерации фермеров Алабамы». На своей ферме он закупает телят весом около 200 килограммов, выращивает их на пастбищах до 400 килограммов, а затем отправляет на откормочные площадки в центральной части США, где они завершают откорм зерновыми. «В США сейчас наблюдается дефицит скота после нескольких лет сокращения поголовья. По мнению Парнелла, за этим сокращением стоит совокупность факторов. «Число коров сократилось из-за засухи, нерентабельности в последние десять лет и преклонного возраста производителей», — пояснил он. «По словам американского производителя, отсутствие дождей особенно сильно ударило по центральной части страны, где сосредоточена значительная часть производства. «У нас была затянувшаяся засуха, длившаяся около пяти лет. Люди были вынуждены продавать коров из-за засухи», — отметил он. В Алабаме, напротив, климатические условия были лучше, и там удалось сохранить объемы производства. «К этому добавилось старение фермеров и сложности с обеспечением смены поколений. Многие пожилые животноводы начали уходить из бизнеса, а молодых, которые продолжают заниматься этим, становится все меньше. «Есть некоторые заинтересованные, я не хочу создавать впечатление, что их нет вовсе, но молодых у нас меньше, чем пожилых производителей», — рассказал он. «После этих трудных лет ситуация в отрасли изменилась. Цены выросли, и производители восстановили рентабельность. «В течение примерно двух лет дела шли действительно хорошо», — сказал Парнелл. Эта благоприятная конъюнктура также объясняет реакцию на одно из решений президента Трампа. В феврале этого года США увеличили годовую квоту на аргентинскую говядину с преференциальным доступом с 20 000 до 100 000 тонн. Спустя несколько месяцев, в августе, Трамп временно разрешил беспошлинный ввоз еще 300 000 тонн постного говяжьего мяса, чтобы увеличить предложение и сдержать внутренние цены. На этот раз, однако, Аргентина осталась за пределами нового квотного лимита, поскольку у нее уже есть собственная преференциальная квота. «Парнелл рассказал, что голосовал за Трампа и что, в целом, поддерживает его политику. Тем не менее он подверг сомнению выбор момента для увеличения импорта говядины. «Нам не понравилось, что он открыл дверь для всего этого мяса, которое недавно поступило на наш рынок в неподходящее время года», — заявил он. «Эта мера совпала с периодом, когда многие хозяйства отлучают телят от матерей и выставляют их на продажу. По мнению Парнелла, в этом и заключалась главная проблема. «Если бы он ввез мясо несколько месяцев назад, это, вероятно, не имело бы никаких последствий. Но он объявил об этом в неподходящий момент», — отметил он. Крис Кэрролл, ещё один производитель из Алабамы, входящий в состав делегации и занимающий пост вице-президента Федерации фермеров Алабамы, частично разделил эту точку зрения, хотя и сгладил возможные последствия этой меры. «Для нас это нехорошо, но я считаю, что СМИ значительно преувеличили реальные экономические последствия этой ситуации», — заявил он. «Кэрролл работает на промежуточном этапе между разведением и откормочной фермой. Он принимает телят весом от 180 до 225 килограммов, группирует их, вакцинирует и приучает к кормлению из кормушек, прежде чем отправлять в центр США, где они проходят окончательную откормку. «Я являюсь промежуточным звеном между производителем молодняка и откормочным хозяйством», — пояснил он. Ежегодно через его хозяйство проходит от 3000 до 3500 телят. Как и Парнелл, Кэрролл напомнил, что отрасль пережила несколько трудных лет. «Это было похоже на идеальный шторм. У нас были засухи, пожары, а затем низкие цены в течение нескольких лет», — отметил он. Во время посещения MAG в Каньюэласе Кэрролл также был впечатлён организацией работы рынка. «Мне нравится, как он организован. Он очень современный и имеет много положительных сторон. Это действительно впечатляет», — отметил он. Во время своего пребывания в Аргентине Парнелл рассказал, что был впечатлён тем, что увидел на фермах. «Это прекрасная, очень плодородная страна», — отметил он. Качество скота было одним из аспектов, которые он отметил в первую очередь. «Здесь очень хорошие коровы. Я был бы горд, если бы они были у меня в США», — заявил он. Именно поэтому производитель проявил интерес к возможности ввоза аргентинского генофонда в США, что на сегодняшний день не разрешено. «Я считаю, что это было бы хорошо для всех нас, если бы мы могли это сделать», — заявил он. Парнелл рассказал, что у него есть небольшое стадо шортхорнов, в котором он уже использует аргентинские линии [генетический материал поступает из Канады], и что внедрение генетики из других источников — обычная практика среди заводчиков. «Среди заводчиков постоянно ведутся дискуссии о том, как получить хороший генофонд», — отметил он. По мнению Парнелла, такой обмен важен, поскольку, как он считает, скрещивание линий из разных стран может способствовать повышению продуктивности. «Если мы можем поехать в другую страну и смешать генофонд, мы получаем нечто похожее на гибридный эффект», — сказал он и добавил: «Лучше привлекать генофонд из-за рубежа. Получается небольшой прирост производительности, который ничего не стоит», — отметил Кэрролл. Он также подчеркнул качество генетики, с которой познакомился во время поездок, и отметил, что она показалась ему «действительно хорошей». «На меня произвели большое впечатление стада коров и качество телят», — заявил он. Кроме того, он выразил удивление тем, как долго аргентинские животноводы держат телят на своих фермах — дольше, чем в США. Там, пояснил он, обычно телят отлучают от матери в возрасте от шести до девяти месяцев и отправляют прямо на рынок, чтобы они перешли к следующему этапу производства. "
