Ульрике Лангер: «Через пять лет все СМИ будут вынуждены ориентироваться на второй тип читателей: агентов ИИ»
На протяжении многих лет журналистская индустрия направляла значительную часть своих усилий на привлечение пользователей на свои сайты, увеличение аудитории и превращение читателей в подписчиков. Однако развитие искусственного интеллекта меняет эти направления бизнеса. Автоматизированные помощники уже могут извлекать информацию из опубликованных материалов, обобщать её и давать ответы, при этом людям не нужно посещать сами СМИ. По мнению Ульрике Лангер, немецко-американской журналистки, специализирующейся на инновациях, эти изменения заставят информационные компании признать новый тип клиентов: агенты ИИ. По её прогнозам, через пять лет все журналистские организации должны будут располагать механизмами для идентификации этих систем, установления условий доступа и взимания платы за использование своего контента. «Проживая на западном побережье США с 2011 года, Лангер внимательно следит за технологическими преобразованиями, затрагивающими СМИ. Она является автором «News Machines News Maschinen» — еженедельного двуязычного информационного бюллетеня, посвященного анализу стратегий и конкретного опыта применения искусственного интеллекта в журналистике. Кроме того, она является корреспондентом в США издания Kress Pro, немецкого журнала, специализирующегося на медиа-индустрии, и регулярно выступает в качестве докладчика на международных конференциях. Ее работа позволяет ей сравнивать стратегии крупных, средних и малых компаний с разными бюджетами. «Один из его выводов заключается в том, что технологическая трансформация в меньшей степени зависит от внедрения инструментов, чем от изменения процессов, круга обязанностей и форм работы». По прогнозу Лангера, через пять лет все журналистские организации должны будут располагать механизмами для идентификации агентов ИИ, установления условий доступа и взимания платы за использование своего контента. В этом интервью газете LA NACION Лангер анализирует, почему веб-сайты теряют свою центральную роль как каналы распространения информации, какую роль будут играть информационные рассылки и персонализированные услуги, а также как могут измениться коммерческие отношения между СМИ и платформами ИИ. Он также выделяет малоизученные возможности: использование автоматизированных систем для сбора мнений тысяч читателей, преобразование местных знаний в надёжные базы данных и разработка новых коммерческих инструментов. Кроме того, он предупреждает, что агенты начнут принимать решения о размещении рекламы, что может вытеснить с рынка те журналистские компании, которые не адаптируют свои системы. «— Какая тенденция, которая сегодня кажется второстепенной, по вашему мнению, станет неизбежной для журналистских организаций в течение ближайших пяти лет?» — ИИ-агенты в качестве платящих клиентов. Сегодня лицензионные соглашения с ИИ-компаниями выглядят как побочный бизнес для горстки крупных издателей. Через пять лет всем журналистским организациям придётся учитывать интересы второго типа читателей: программных агентов, которые читают, резюмируют и действуют на основе журналистских материалов от имени людей. Это требует наличия условий использования, понятных для машин, способа идентификации того, кто отслеживает ваш веб-сайт, а также цен за доступ. Стандарты разрабатываются прямо сейчас, но большинство издателей, не входящих в крупнейшие медиа-группы, до сих пор не включили этот важнейший вопрос в свою повестку дня. Те, кто будет ждать, обнаружат, что условия за них установили другие». — Большая часть вашей работы заключается в том, чтобы отличать мимолетные модные тенденции от структурных изменений. На какие признаки вы обращаете внимание, чтобы определить, останется ли инновация надолго?» — «Метавселенная и блокчейн научили меня, в чём заключается самый надёжный критерий: вписывается ли технология в то, чем люди уже занимаются, или требует от них сначала изменить своё поведение? Блокчейн требовал новых цифровых кошельков, новых токенов и моделей доверия, прежде чем смог что-то предложить. Метавселенной требовались устройства виртуальной реальности и виртуальные миры, которые люди посещали один раз, а затем покидали, несмотря на то, что компания Meta даже сменила название, ориентируясь на эту идею. С генеративным ИИ всё было иначе с самого начала. Люди использовали его в рамках уже имеющихся у них инструментов для задач, которые им и так нужно было выполнять: писать, искать, составлять резюме и переводить. Я использую его каждый день с начала 2023 года, как и большинство моих коллег, причем никто их к этому не заставляет. Второй признак — это то, кто платит. В случае с блокчейном деньги поступали в основном от спекулянтов. В случае с генеративным ИИ компании и люди платят, потому что это облегчает им работу. Моде нужна история о будущем. Структурные изменения проявляются в повседневной рабочей рутине. — В течение многих лет журналистские организации сначала думали о контенте, а уже потом — о продукте. Искусственный интеллект окончательно переворачивает эту логику?» — Я не думаю, что ИИ переворачивает эту логику. Он устраняет барьер между этими двумя вещами. Когда система ИИ может преобразовать одно и то же журналистское расследование в резюме, аудиорепортаж, анкету или ответ на вопрос читателя, статья перестаёт быть единицей продукта. Что по-прежнему остаётся отличительной чертой, так это редакционные критерии: что является правдой, что важно и для кого. Поэтому мышление в категориях продукта становится обязательным во всех редакциях, а редакционный критерий превращается в спецификацию, на основе которой создается продукт. Организации, которые оставят «продукт» в руках технической команды, а журналистам — только «контент», в конечном итоге будут выпускать однотипные продукты». — В своём информационном бюллетене News Machines вы обычно анализируете реальные случаи, а не абстрактные концепции. «Какое из недавних открытий больше всего изменило ваше представление о будущем новостей?» — «Больше всего меня поразило, насколько много сейчас могут сделать даже очень маленькие редакции с минимальным бюджетом и небольшим штатом. Норвежская группа Polaris Media Vest обслуживает десять местных газет, самая маленькая из которых насчитывает два с половиной сотрудника. Они совместно используют лабораторию искусственного интеллекта, которая показывает журналистам, не умеющим программировать, как создавать простые инструменты для интерактивных функций, предназначенных для читателей: калькулятор стоимости парковки, карту школ, которым грозит закрытие, или сортируемую визуализацию результатов опроса о детских садах. На сегодняшний день было опубликовано сотни таких интерактивных инструментов. Ключевым моментом стало заранее определить, какие типы инструментов могут публиковать неспециалисты без контроля, а какие должны проходить более строгий протокол проверки перед запуском. Раньше я полагал, что инновации требуют масштаба. Теперь я считаю, что небольшие команды часто обнаруживают простые возможности, которые упускают из виду крупные организации. «Что по-прежнему остается отличительной чертой, так это редакционные критерии: что является правдой, что имеет значение и для кого». «Поэтому мышление в категориях продукта становится обязательным во всех редакциях, а редакционные критерии превращаются в техническое задание, на основе которого создается продукт». — «Тогда, когда речь заходит об ИИ в СМИ, в чём заключается разница между экспериментом и реальной трансформацией организации?» — «Эксперимент существует вне повседневного рабочего процесса редакции. У него есть энтузиасты, пилотный бюджет и итоговая презентация. Инфраструктура же существует внутри рабочего процесса. У неё есть ответственное лицо, которое отвечает за сбои, статья расходов в обычном бюджете и коллеги, чья работа зависит от неё. Большинство редакций, с которыми я разговариваю, проводят много экспериментов, но у них очень мало инфраструктуры. Даже когда технология готова, её часто не используют. Переход от экспериментов к трансформации — это организационный шаг. Кто-то должен перепроектировать рабочий процесс, изменить структуру принятия решений и переобучить сотрудников для новых должностей. Покупка очередного инструмента этого не обеспечит. Мой проверочный вопрос для любой редакции: если эта система ИИ перестанет работать завтра утром, кто заметит это до полудня? Если ответ — «никто», то это всё ещё эксперимент». — Вы писали о персонализации, тематических рубриках и информационных рассылках. «Какая из этих стратегий, по вашему мнению, сегодня обладает наибольшим потенциалом для построения долгосрочных отношений с аудиторией?» — Я бы по-прежнему ответил, что это информационные рассылки, но этот ответ уже не так очевиден, как несколько месяцев назад. Это единственная из этих трех стратегий, при которой у издателя есть адрес электронной почты. Персонализация — это функционал, а вертикаль — это решение об охвате аудитории. Канал же служит средством передачи и того, и другого. Но сейчас ИИ-агенты проникают прямо в сам почтовый ящик. Muse от Meta и Dots от OpenAI, запущенные в США, могут читать электронную почту человека, составлять её краткое содержание, классифицировать её и отписывать от рассылок, которые кажутся малозначимыми. Поэтому издатели больше не могут считать само собой разумеющимся, что их рассылку открывает человек. Многие из них станут сырьем для информационного резюме, сгенерированного ИИ, и будут сведены к одной строке наряду с пятнадцатью конкурентами. Только два типа изданий сохранят прямую связь с читателями. К первому относятся те, у кого есть собственный голос и точка зрения, и читатели предпочитают читать их лично, а не получать резюме. Второй тип — это те, кто настолько полезен и четко структурирован, что агент продолжает передавать их с указанием имени издателя. Все, что останется посередине, исчезнет в обзоре, сгенерированном ИИ». — Многие генеральные директора задаются вопросом, как монетизировать ИИ. Не следует ли им задать другой вопрос? — Да. «Как монетизировать ИИ» смешивает две разные вещи. Одна — это деньги, получаемые от ИИ: лицензионные соглашения с компаниями, занимающимися искусственным интеллектом. Другая — это деньги, генерируемые с помощью ИИ: использование ИИ для улучшения уже существующего бизнеса. В августе я проанализировал базу данных «AI for Newsroom» Сергея Якупова. Только 77 из 1047 зарегистрированных инициатив, то есть 7,4 %, были так или иначе связаны с монетизацией. Среди проектов, направленных на получение дохода с помощью ИИ, почти все использовали негенеративные технологии: прогнозирование отказов от подписок, динамические платные доступа и рекламные инструменты. Генеративных продуктов, приносивших доход, было всего несколько. Лучшие вопросы: какие данные у нас есть, которые ИИ может сделать более ценными? И что машины забирают у нас и на каких условиях? — Мы вступаем в этап, когда настоящим продуктом уже не является новостной сайт, а набор услуг? — Сайт никогда не был продуктом. Он был контейнером. Изменяется то, что теперь другие разбирают этот контейнер на части: ИИ-помощники извлекают отдельные данные из статей и предлагают их в других местах. Так что да, продукт превращается в набор услуг: информационные рассылки, мероприятия, данные, уведомления, инструменты и лицензионный доступ для машин. Однако без центра набор услуг — это просто меню. Что-то должно объединять эту группу, и в большинстве успешных случаев это четко определённая аудитория, которую объединяет профессиональная или местная потребность. Но эта аудитория не обязательно должна заходить на веб-сайт. Элементом, который объединяет аудиторию, может быть также группа в WhatsApp, серия живых мероприятий или информационная рассылка. — Итак, следующая крупная инновация появится в крупных медиакомпаниях или в гораздо более мелких и гибких организациях? — И в тех, и в других, но они генерируют разные типы инноваций. Небольшие команды изобретают рабочие процессы. Crosstown в Лос-Анджелесе преобразует открытые данные в новости на уровне микрорайонов — то, что редко кто из крупных редакций решился бы делать. Крупные издатели создают то, что требует масштаба: лицензионные соглашения, отраслевые стандарты и рекламные технологии. Самые интересные игроки находятся посередине. Средние компании, такие как канадская Village Media, разрабатывают инструменты для собственных нужд, а затем предоставляют их по лицензии другим издателям. Слабостью мелких инноваторов является распространение информации. Хорошие идеи зачастую остаются изолированными, потому что о них никто больше не узнает, и это одна из причин, по которой я пишу книгу «News Machines». «Почти все редакции заявляют, что хотят вести диалог со своей аудиторией. Немногим это удаётся, и препятствием здесь является нехватка времени у сотрудников, а не технологии». «Сбор вопросов от читателей, систематизация ответов, отслеживание и выявление закономерностей — это работа, на которую у никого нет бюджета», — несколько раз отмечал он, что анализирует более 100 отраслевых информационных бюллетеней. «Прочитав столько материалов об инновациях, какую идею, по вашему мнению, большинство СМИ по-прежнему недооценивает?» — «На самом деле, сейчас их уже более 200». Я создал бота, который анализирует большинство из них и каждое утро готовит мне отчет. Самая недооцененная идея — это умение слушать. Практически все редакции заявляют, что хотят вести диалог со своей аудиторией. Но лишь немногим это удается, и препятствием здесь является нехватка времени у сотрудников, а не технологии. Сбор вопросов от читателей, систематизация ответов, отслеживание и выявление закономерностей — это работа, на которую ни у кого нет бюджета. ИИ теперь может вести структурированные беседы с читателями и систематизировать полученную информацию таким образом, что небольшая команда сможет выслушать тысячи людей. Большая часть отрасли по-прежнему рассматривает ИИ как инструмент для написания текстов. Однако его главная ценность для журналистики, возможно, заключается в том, что он является инструментом для слушания. Немецкая инновационная лаборатория tactile.news, которая на протяжении многих лет разрабатывает проекты по взаимодействию с местными редакциями, теперь использует ИИ-интервьюеров для ведения таких бесед с читателями. «— Какие решения должны принять сегодня руководители СМИ, чтобы не утратить контроль над своим контентом и в то же время воспользоваться преимуществами этого нового уровня распространения?» — Им следует принять три решения прямо сейчас. Во-первых, выяснить, кто читает их контент. Все больше посетителей — это машины, собирающие статьи для систем искусственного интеллекта, и многие издатели не знают, какие компании берут какой контент. Невозможно вести переговоры о том, чего не видишь. Во-вторых, установить условия в формате, понятном машинам. Одной фразы в условиях использования вашего сайта недостаточно. Новые технические стандарты позволяют издателям четко указывать, что можно использовать, для каких целей и по какой цене. Суды и компании, занимающиеся ИИ, будут всё чаще задавать вопрос: выразил ли издатель свой отказ таким образом, чтобы машина могла это понять. В-третьих, осознанно решить, что останется в открытом доступе. Системы ИИ могут рекомендовать и цитировать только то, к чему у них есть доступ. Поэтому издатели должны выбирать, какой контент будет служить витриной — свободно доступной, чтобы люди могли познакомиться с брендом, — а какой будет представлять собой продукт, за который люди платят. Редакторы, которые никогда не будут принимать такие решения, обнаружат, что компании, занимающиеся ИИ, приняли их от их имени. «Стратегическое вложение заключается в том, чтобы рассматривать каждую новость, каждое публичное мероприятие и каждый местный факт как часть единой живой базы знаний о сообществе». — Если бы вы могли порекомендовать региональному или местному СМИ с ограниченными ресурсами всего одно стратегическое вложение, что бы это было? — Превратить редакцию в проверенную память своего сообщества. Через несколько лет многие жители будут спрашивать у агента ИИ: «Когда проходят выборы в школьный совет?», «Почему эта улица перекрыта?», «Кому принадлежит пустырь в центре города?». Крупные модели ИИ знают очень мало достоверной информации о небольших населённых пунктах. Тот, кто обладает проверенными, структурированными и актуальными знаниями о городе, станет незаменимым как для его жителей, так и для компаний, занимающихся искусственным интеллектом, чьи агенты нуждаются в ответах. Местная редакция уже ежедневно генерирует эти знания, но хранит их в виде статей, которые теряют актуальность уже через два дня. Стратегическая инвестиция заключается в том, чтобы рассматривать каждую новость, каждое публичное собрание и каждый местный факт как часть единой «живой» базы знаний о сообществе. Эта база может питать собственные сервисы редакции, такие как оповещения, агент, отвечающий на местные вопросы, или отслеживание в режиме реального времени задержки общественного транспорта. Компания Polaris Media Vest из Норвегии создала именно такую службу групповых поездок, которая привлекает людей в возрасте от 30 до 49 лет — группу, которую местным газетам трудно удержать. Внешние ИИ-агенты также должны будут ссылаться на эту базу знаний или оплачивать лицензию на её использование. «Местная газета будущего будет не столько изданием, сколько надёжным источником информации, на который будут полагаться как машины, так и люди во всём регионе». — «Среди инноваций, появляющихся сегодня в США, какая, по вашему мнению, наиболее недооценивается издателями из других стран и почему?» — «ИИ в сфере доходов, особенно в рекламе». За пределами США дискуссия об ИИ по-прежнему вращается в основном вокруг инструментов для редакций и авторских прав. Американские издатели уже внедряют ИИ-агентов в сферу продаж. TIME продает рекламу ИИ-агентам. CNN использует ИИ при купле-продаже рекламных площадей. The Seattle Times использует ИИ-агентов для поиска новых рекламодателей. Для большинства издателей реклама по-прежнему приносит больше денег, чем любая деятельность, связанная с ИИ. Рекламодатели начинают разрешать ИИ-агентам планировать и закупать свои рекламные кампании. Когда агент будет решать, куда направлять средства, он выберет издателей, чьи системы смогут с ним взаимодействовать. Европейские или латиноамериканские издатели, которые по-прежнему продают рекламу в основном через отделы продаж с живым персоналом, рискуют лишиться рекламных бюджетов, от которых они в настоящее время зависят, даже не принимая участия в переговорах.
