Знаменитый гобелен из Байе впервые пересечет Ла-Манш

Впервые с момента своего создания в XI веке знаменитый гобелен из Байе покинет Францию и будет выставлен в Великобритании. Это исторический заем, который касается не только одного из самых известных произведений европейского средневекового искусства, но и тщательно продуманный дипломатический ход: после выхода Великобритании из Европейского союза в 2020 году Англия и Франция делают ставку на искусство как на символический мост между двумя странами, объединенными веками общей истории и периодическим соперничеством. "Это объявление было сделано в рамках официального визита президента Эммануэля Макрона в Великобританию, первого за время его полномочий, и направлено на укрепление тона двустороннего сближения. Культурный жест стал мощным знаком разрядки: Франция соглашается предоставить драгоценное наследие в контексте дипломатической рекомпозиции. Впервые британская публика сможет увидеть на британской земле произведение, которое, хотя и повествует о части истории страны, никогда прежде не касалось английской земли. "Гобелен - произведение длиной почти 70 метров, вышитое на льне шерстяными нитями и весящее 350 килограммов, которое должно было быть заказано епископом Одоном из Байе - подробно повествует о нормандском завоевании Англии в 1066 году под предводительством Вильгельма Завоевателя, герцога Нормандии. История разворачивается в непрерывной последовательности виньеток, напоминающих повествование комиксов, с 626 персонажами, 202 лошадьми и сценами военных действий. Хотя доподлинно неизвестно, кто его создал, есть свидетельства того, что мастера были англосаксами. "Более двух столетий гобелен хранился в нормандском городе Байе, где был вновь обнаружен в конце XVIII века. Он пережил войны, революции, насильственный вывоз и даже неудачное присвоение нацистами во время оккупации Франции". На этой неделе французские власти официально подтвердили заимствование, хотя переговоры велись уже несколько лет. Уже в 2018 году рассматривалась возможность временного займа, но Brexit, логистические и медицинские проблемы (в связи с пандемией), а также чрезвычайная хрупкость произведения отложили проект. В 2024 году новая техническая оценка показала, что состояние гобелена достаточно стабильно, чтобы выдержать тщательно контролируемую передачу. Выставка в Британском музее запланирована на сентябрь 2026 года, чтобы приурочить ее к открытию Средневекового крыла, которое сейчас находится на реконструкции. В рамках соглашения Британский музей также отправит в Нормандию несколько ключевых экспонатов из своей коллекции. Среди них - артефакты из Саттон-Ху, погребальное собрание, найденное в могиле англосаксонского корабля VII века и считающееся одним из самых важных археологических открытий в истории Великобритании. Льюисские шахматы - знаменитые шахматные фигуры, вырезанные из моржового клыка и китовых зубов, датируемые XII веком и обнаруженные на шотландском острове Льюис, - также будут переданы французским музеям. Этот жест не обошелся без споров. Некоторые во Франции выразили обеспокоенность по поводу рисков, связанных с перемещением столь деликатных работ. Вышитое на одной полосе льна длиной почти 70 метров, любое перемещение представляет собой сложнейшую техническую задачу. Французские культурные власти заверили, что заимствование произойдет только после того, как будут завершены реставрационные работы, ведущиеся в настоящее время, и удовлетворены все протоколы безопасности. После возвращения работа будет интегрирована в новый постоянный зал музея в Байе, который сейчас перепланируется специально для ее экспонирования. "Заимствование возрождает более широкие дебаты о культурном наследии, находящемся в обороте. В глобальном контексте, когда несколько стран требуют возвращения произведений в места их происхождения, решение Франции временно одолжить столь символичное произведение, как гобелен из Байе, можно рассматривать как попытку пересмотреть способы культурного сотрудничества между странами. Уступка подразумевает не отказ, а приверженность диалогу и взаимности. "