Иностранец на фабрике в Колумбусе

На прошлой неделе ко мне приехал из Парижа мой большой друг, француз Бернар. Он впервые приехал в Аргентину. Ему пришлось пережить несколько дней невыносимой жары и дождя. Он отметил посещение Национального музея изящных искусств, где с удовольствием нашел работу Доры Маар; он сказал мне, что в Европе мало музеев, где выставлены работы этой художницы; он также побывал в Мальбе, в Проа, в театре Колон, впечатляющем своей красотой, но, к сожалению, не в сезон, что не позволило ему насладиться тем, что там производят, хотя это было не совсем так... Он не мог пропустить Ла-Боку, и не только из-за Каминито. Ему понравилась экскурсия по дому-музею Кинкелы Мартина, по коллекции аргентинских художников, выставленной там, и его позабавило то, что мебель и предметы были окрашены в яркие или неожиданные цвета. Он и представить себе не мог, что в этом помещении окажется коллекция корабельных фигур, но ему еще предстояло увидеть самое оригинальное и самое красивое: Фабрику Колона, выставку декораций, костюмов и предметов из этого театра. Он оценил - и с каким энтузиазмом! - живописные красоты, представленные на Фабрике, а также четкого и ясного гида, который объяснял нам, что мы видели во время экскурсии. Он также не преминул похвалить хороший вкус и чувство зрелищности, с которым расставлены элементы различных спектаклей. Как известно, зрители могут трогать занавески, одежду и взаимодействовать со сценическими объектами, что очень удивило Бернара: "Все направления музыки, пластического искусства и театра здесь вместе. Например, кухня и комнаты из "Трамвая "Желание"", оперы Андре Превена по пьесе Теннесси Уильямса. Вы можете увидеть печь и кухню того времени, единственную "настоящую" вещь. Все сделано из волшебного пенополистирола, из которого создаются мечты Колона. Трудно поверить, что скульптуры сделаны из этого материала и выкрашены в белый цвет. Текстура имитирует мрамор, как в галлюцинациях. Прекрасные женские тела кажутся вылепленными и обработанными мастерами, настоящими Канова или Джамболонья из пенополистирола. Из "Риголетто" выделяется скульптура останков головы и большого тела, превращенного в руины из сломанных конечностей. Голова выполнена так детально, что в полуоткрытом рту видны зубы. Мираж совершенен. То же самое можно сказать и о фасадах домов в "Богеме", и о красочных декорациях "Сказок Гофмана", например, о великолепной "деревянной" лестнице. Костюмы, декорации и режессура для этой оперы были выполнены Эудженио Дзанетти. "Пожалуй, наиболее впечатляющей является постановка "Турандот", оперы Пуччини, воплощение экзотики и фантазии, исполнявшейся в 1993 и 2006 годах. Ее дизайн разработал Роберто Освальд, а костюмы создал Анибал Лапиз. Два воина из этой декорации монументального масштаба и драконы за ее пределами - вот что встречает посетителей. Сразу бросается в глаза и декорация "Аида" с точеными скульптурами черных собак и статуями фараонов. Мой друг Бернар, ошеломленный, сказал мне то, чего я и представить себе не мог. "Во Франции нет ничего подобного. Ни во Французской комедии, ни в Опере Гарнье нет такого пространства, открытого для публики, чтобы взаимодействовать с декорациями". Этот пункт впечатлил меня не меньше, чем демонстрация красоты и изобретательности художников и служащих, которые изучали и черпали идеи в мастерских миланского Ла Скала, оперных театров Парижа и Рима (все они находятся за пределами своих штаб-квартир) и театра Сан-Карло в Неаполе, но добились чего-то поистине уникального, что стало эффективным еще и благодаря доброте тех, кто обслуживает посетителей".