Международный фестиваль поэзии в Росарио не сдается и отмечает свое 33-е издание

С четверга по субботу, при входе свободном и бесплатном, состоится 33-й Международный фестиваль поэзии в Росарио (FIPR), организованный Министерством культуры провинции Санта-Фе, Секретариатом культуры и образования муниципалитета Росарио и Культурным центром Парк Испании (CCPE), одним из мест проведения мероприятия, расположенным на поэтическом углу улицы Сармьенто и реки Парана. FIPR — одно из важнейших литературных событий континента и «пример» устойчивой государственной политики в области культуры. В этом году в фестивале принимают участие международные авторы, такие как перуанец Марио Монтальбетти, бразильянка Марилия Гарсия, чилиец Рафаэль Куэвас и испанка Лус Пичель, а также аргентинские поэты из всех провинций и поколений, такие как Виолета Кессельман, Клара Мусчетти, Вальтер Лескано, Како, Руперта Перес, Пилар Отеро, Матиас Хеер, Соня Скарабелли, Клаудио С. Росалес и Вивиана Айлеф, среди прочих. Все гости получают гонорары и суточные. С вступительной речью выступит писательница и недавно удостоенная звания почетного доктора двух национальных университетов Мария Морено, которая посвятит свое выступление «тяжелому стиху» (возможно, в аллюзии на «тяжелый рок-н-ролл»), представленному трио уже умерших поэтов: Ирен Грусс, Мирта Розенберг и Хуана Биньоцци. Мероприятие состоится в Большом зале Платформы Лаварден (Mendoza 1085) в 18:00. Затем будут проходить вечерние, ночные и поздние чтения. «В пятницу в 10:30 в CCPE Марилия Гарсия даст интервью Паоле Санти Кремер; через час Марио Монтальбетти выступит с докладом «Как думает стихотворение?». Оба поэта, которые являются одними из самых важных представителей «промежуточного поколения» в Латинской Америке, примут участие в цикле чтений в культурном центре Fontanarrosa (San Martín y San Juan), недавно отреставрированном муниципалитетом Росарио. В субботу в 10:00 в зале Городишер великолепной Библиотеки Аргентины имени доктора Хуана Альвареса (Pasaje Dr. Álvarez 1550) состоится дискуссия о издании поэзии. В 11:30 в том же месте состоится чествование писателя и издателя Даниэля Самойловича, скончавшегося в возрасте 76 лет в Мексике в середине октября, с участием Норы Аваро, Мартина Прието и Даниэля Гарсия Хельдера. Запланированы лекции, публичные интервью, мастер-классы и музыкальные представления. В культурном центре Fontanarrosa с 16 до 21 часов будет проходить Ярмарка издательств, в которой примут участие более сорока издательств со всей страны, чтобы посетители могли вернуться домой с сборниками стихов. Также местами проведения FIPR станут культурный центр El Obrador (Espinillo 4239) и бары Росарио. «Клиника фестиваля», где участники читают и комментируют свои собственные стихи, будет вести Габриэль Речес, а Виолета Кастильо проведет мастер-класс по написанию песен. Помимо вышеупомянутых тем, будут обсуждаться вопросы поэзии и языков в контакте, а также поэтического воображения и политического воображения. Полная программа доступна по этой ссылке. «Новая версия FIPR представляет собой актуальность, стремление, но также, в эти критические времена, является актом политической твердости, — говорит LA NACION министр культуры Санта-Фе Сусана Руэда. Именно в этом заключается смысл поддержки этого фестиваля со стороны наших провинциальных и муниципальных властей Росарио в то время, когда политика страны идет вразрез с продвижением культуры. Сегодня уже более 1500 поэтов за тридцать три года, как говорится в нашей программе, «принесли в Росарио огромное разнообразие языков, территорий, оттенков, эстетических поисков и сценических образов». Поэзия, как никогда ранее, представляет собой обращение к нашему внутреннему миру, нашим связям и нашему решению о продолжении». Секретарь по культуре и образованию Росарио Федерико Валентини относит FIPR к празднованию трехсотлетия принимающего города. «Росарио продолжает праздновать свои триста лет истории, и делает это, подчеркивая те культурные традиции, которые оставили на нем свой отпечаток и сделали его известным в латиноамериканской литературе, — говорит он. — Поэтому этот фестиваль такой особенный: он объединяет силу поэзии Росарио, провинции, страны и всего мира в одном месте. Более тридцати лет муниципалитет поддерживает государственную политику в области культуры, которая позволяет этому фестивалю продолжать расти и обновляться. Принято четкое решение: заботиться о культуре, инвестировать в нее и предоставлять ей место, которое она заслуживает. В эти быстротечные и полные срочных дел времена поэзия приглашает нас немного замедлиться, прислушаться к себе и найти другие способы выразить и осмыслить то, что мы переживаем. Этим и многим другим мы будем наслаждаться в эти дни в Росарио. Уникальное, необходимое и очень наше событие». «В субботу в 21:00 FIPR попрощается до 2026 года концертом росарийской группы Daddy Rocks на площади перед культурным центром Fontanarrosa».