Издатель Карлос де Сантос умер в возрасте 85 лет

Экономист и издатель Карлос де Сантос, основатель и глава издательства Manantial, специализирующегося на социальных, гуманитарных науках и психоанализе, умер в четверг в Буэнос-Айресе в возрасте 85 лет, по словам членов семьи и ближайших сотрудников. В течение последней недели он был госпитализирован в Аргентинский институт диагностики и лечения (Instituto Argentino de Diagnóstico y Tratamiento); у него был рак. Он был женат на психоаналитике и эссеистке Диане Рабинович, которая умерла в 2021 году, был отцом двух сыновей, Мартина и Хавьера, и имел двух внучек, Кармен и Хулию. Он родился в Вилья-Мария, провинция Кордова, 19 ноября 1939 г. Аргентинская издательская палата (CAP) и Аргентинская книжная палата (CAL) простились с Де Сантосом, которого высоко ценили его коллеги. Он возглавлял CAL с 2007 по 2011 год и работал над проектами по борьбе с пиратством и продвижению закона о книгах (который так и не был реализован). В заявлении, опубликованном в социальных сетях, CAP назвала его «эталоном книжной индустрии». "Я много обращался с ним, но он был угрюм, поэтому я так и не достиг особой близости, - признается LA NACION директор редакции Siglo XXI Карлос Диас. Но я ценил его. Он был прекрасным, избирательным редактором, убежденным в каждой опубликованной им книге и сумевшим создать издательство, которое на протяжении нескольких десятилетий было эталоном, особенно в области психоанализа и социальных наук". Он также участвовал в профсоюзной жизни и стал президентом CAL, что весьма похвально. В раннем возрасте де Сантос вместе с семьей переехал в Буэнос-Айрес. Он посещал среднюю школу в Национальной школе Карлоса Пеллегрини, а когда начал изучать право в Университете Буэнос-Айреса (UBA), переключился на экономику. В 1975 году он поселился в Каракасе, где жил во время военной диктатуры вместе с Рабиновичем и двумя детьми. Как и многие политические изгнанники, когда в Аргентину вернулась демократия, они вернулись жить в Буэнос-Айрес. "В 1984 году, одновременно с первой встречей Кампо Фрейдиано в Буэнос-Айресе, Де Сантос и Рабинович основали независимое издательство Manantial, специализирующееся на книгах эссе по социологии, философии, истории, политике, психоанализу, педагогике, теории кино и культурной критике современных мыслителей, особенно (но не только) на французском языке, таких как Жак Лакан и его шурин Жак Ален-Миллер; Жак Деррида, Пьер Розанваллон, Ален Бадью, Жак Рансьер, Поль Вирилио, Жорж Диди-Юберман, Жан-Люк Нанси, Эрик Марти и Барбара Кассен. "Он также опубликовал книги бразильских теоретиков и творцов авангарда, таких как Оскар Нимейер, Элоиза Буаке де Холланда (Элоиза Тейшейра) и Элио Ойтисика, а также повествовательную беллетристику в сборнике под редакцией писателя и журналиста LA NACION Педро Б. Рея. Он был самым строгим редактором из всех возможных, одним из тех, кого мало и мало, - говорит Рей. Когда я работал с ним, он скрупулезно вычитывал переводы и всегда давал очень точные комментарии по отношению к оригиналу. Я не помню, чтобы он пропустил хоть одну опечатку". Помимо «галилейных проб», он тщательно проверял обложки, библиографии и цитаты«. »Карлос, обладая искусной коммерческой стратегией, способствовал распространению издательств из Испании и Мексики, быстро превратив Manantial в важного дистрибьютора, поставляющего лучшие эссе из Испании и некоторых латиноамериканских издательств", - говорится в некрологе, опубликованном на сайте Manantial. Благодаря своей работе в качестве дистрибьютора он стал одним из распространителей в стране идей корейско-немецкого философа Бён Чхоль Хана. «Издательство продолжит вносить свой ценный вклад в аргентинскую культуру под ответственностью детей де Сантоса и нынешнего коммерческого директора Manantial Леонардо Ланзани». "Наша воля заключается в том, чтобы издательство продолжало существовать, - подтвердил издатель Мартин де Сантос. Мой отец оставил все в порядке". В 2024 году издательству исполнилось сорок лет, но мы не успели отпраздновать это событие, потому что мой отец заболел; ему удалось пройти через многие кризисы в Аргентине и стать сильным и важным издательством. Мы будем продолжать выпускать лучшие эссе, в тщательно отредактированных изданиях и отточенных переводах, как он и любил. Manantial - это также история любви между моими родителями, очень сильной любви, очень особенной, двух людей, которые любили книги и этот мир".