Историческое решение по делу о массовом убийстве в тюрьме Девото: 25 лет тюремного заключения для двух бывших заключенных

Когда до окончательного закрытия тюрьмы, расположенной почти столетие в самом центре Буэнос-Айреса, осталось совсем немного, суд вынес историческое решение по одному из самых мрачных эпизодов в истории тюрьмы Вилья-Девото. «Спустя почти полвека после так называемой «резни в седьмом корпусе» Федеральный уголовный суд № 5 столицы приговорил к 25 годам тюремного заключения Хуана Карлоса Руиса, бывшего директора тюрьмы, сегодня 93-летнего, и Орасио Мартина Галиндеса, 92-летнего бывшего начальника внутренней безопасности тюрьмы во времена последней военной диктатуры, за их ответственность в репрессиях и поджоге 14 марта 1978 года в пенитенциарном учреждении № 2, где 153 заключенных подверглись пыткам и 65 погибли. «Решение было представлено судом как дело о серьезных нарушениях прав человека и стало долгожданным судебным прецедентом для выживших и родственников жертв. Согласно информации, опубликованной на веб-сайте Генеральной прокуратуры (MPF), мотивировочная часть решения будет обнародована 16 марта следующего года, когда исполнится 48 лет со дня массового убийства. Суд в составе судей Николаса Тоселли, Даниэля Облигадо и Адрианы Паллиотти отклонил ходатайства защиты, которая требовала прекратить уголовное преследование в связи с истечением срока давности, и признал эти деяния преступлениями против человечности на основании требований статьи 7 Римского статута и контекста государственного насилия, имевшего место на момент массового убийства. Они утверждали, что в решении основное внимание уделяется поведению обвиняемых, а не статусу жертв как «обычных заключенных». «Общественное обвинение, возглавляемое генеральным прокурором Абелем Кордобой вместе с помощниками прокурора Марией Лаурой Григера, Вивианой Санчес и Марой Лопес Легаспи, запросило 25 лет лишения свободы для двух основных обвиняемых и 22 года для третьего, Грегорио Бернардо Зерды. В своей речи Кордоба заявил, что произошедшее отражает два аспекта насилия: диктаторское и тюремное; суд последовал этой линии и подтвердил тезис о том, что речь идет о преступлениях против человечности. Обвинение подробно описало репрессии и поджог, проанализировало ответственность и рассмотрело действия государственных органов с 1978 года по настоящее время. «Осужденные были признаны соучастниками преступления, состоящего в 88 случаях причинения пыток и 65 случаях причинения пыток, повлекших смерть, с материальной сопутствующей виной. Наказание, запрошенное прокуратурой и истцом, совпало с тем, которое суд назначил Руису и Галиндесу. В то же время третий обвиняемый, 74-летний Зерда, был оправдан. Обвиняемые следили за оглашением приговора через платформу Zoom». Судебный процесс начался в октябре 2024 года; месяц спустя суд, стороны и свидетели провели осмотр помещений Федеральной пенитенциарной службы, расположенных с 1927 года по адресу Бермудес, 2500, в районе Вилья-Девото в Буэнос-Айресе, где выжившие узнали ключевые места событий и сцены репрессий, предшествовавших пожару. «Эта экскурсия стала частью доказательств, которые включали медицинские свидетельства и документы того времени. Согласно информации, опубликованной прокуратурой на своем веб-сайте www.fiscales.gob.ar, осмотр позволил восстановить последовательность событий, связанных с насилием в тюрьме. «Массовое убийство в седьмом корпусе, как оно запечатлелось в общественной памяти, не было, по мнению прокуратуры, ни единичным эпизодом, ни несчастным случаем. В деле исторический контекст военной диктатуры и причастность обвиняемых к действующему преступному плану стали основой для правовой квалификации. В то же время выжившие и их родственники на протяжении многих лет продолжали требовать правды и справедливости. «Согласно подробной статье, опубликованной в газете LA NACION в 2018 году, дело было расследовано как преступление против человечности на основании решений, принятых Федеральной палатой Буэнос-Айреса после вмешательства Федерального суда № 2, входящего в состав суда Comodoro Py 2002. В той же статье приводились слова Уго Кардосо, одного из выживших, который инициировал дело и искал других товарищей, чтобы собрать свидетельства. Кардосо рассказал, что обыск в то утро марта 1978 года был исключительным по количеству задействованных агентов и по интенсивности ударов и выстрелов. Он рассказал, что заключенные пытались закрыть обзор охранникам, прибивая матрасы к решеткам, и что в этой ситуации канистра с топливом могла вызвать пожар в павильоне. «Прокуратура подчеркнула, что анализ событий в Девото основан на собранных доказательствах и понимании того, что тюремная практика того времени соответствовала более широкой схеме репрессий. Суд счел, что эта схема позволяет признать массовое убийство частью модели серьезных нарушений прав человека. Поэтому срок давности был отклонен и подтверждена типичная безсрочность преступлений против человечности. «В процессуальном плане суд сообщил, что основания для вердикта будут обнародованы 16 марта следующего года. Перед оглашением приговора защита Руиса попыталась оспорить принцип согласованности обвинения, но суд отклонил это ходатайство. Зерда был единственным обвиняемым, который воспользовался правом на последнее слово; он рассказал свою личную историю и заверил, что «выполнял приказы». «Согласно рассказу Кардосо, до 8 часов утра начался обыск с участием около 80 сотрудников (обычно их бывает около 30), которые вошли в павильон с палками, цепями и металлическими предметами. Некоторых заключенных заставили встать на колени и били по голове. Когда остальные заключенные начали их защищать, охранники отступили к «переходу» (коридору, ведущему к входу) и оттуда начали стрелять из пулеметов и бросать слезоточивый газ». «Сначала это были короткие очереди, — рассказал Кардосо, — но потом начался беспорядочный огонь. Они охотились на нас, как на уток. Чтобы защититься, мы бросали в них батарейки, радиоприемники, картошку, все, что попадалось под руку. Пока кому-то не пришло в голову заслонить им вид на павильон, положив матрасы на решетки. Мы так и сделали, и в какой-то момент я увидел, как один из охранников пнул канистру с керосином в сторону матрасов. Тогда начался ад». Кардозо сказал, что до сих пор помнит, как горел один из матрасов, а пламя спускалось до пола. Потом, по его словам, произошел взрыв, и огонь достиг потолка. «Густой дым проникал в легкие, жара обжигала кожу, мы висели на решетках, пытаясь дышать через окна. Среди криков я слышал, как продолжали стрелять из длинноствольного оружия. Я думал, что умру, но Бог просветил меня. Когда-то я прочитал в журнале историю о человеке, который спасся от пожара, обернувшись мокрой одеждой и бросившись на пол лицом вниз. Я намочил полотенце в ведре, куда мы выбрасывали использованную траву, лег на пол и сдался», — пояснил он. Кардосо потерял сознание и очнулся через три часа. Он слышал крики и оскорбления. Он увидел решетки, окрашенные в синий цвет от огня. Он шел между телами, между другими заключенными, которые подпрыгивали от боли, пока их кожа не сгорала кусками. Как мог, он добрался до ванной и отчаянно бросился к крану. Воду отключили. «Многие спрятались под кроватями, но огонь превратил металл в решетки. Я до сих пор не могу выбросить из головы запах этих обгоревших тел, это была жареная человеческая плоть. Все было настолько ужасно, что я подумал: почему мне не посчастливилось умереть». Но Уго Кардосо выжил и прожил достаточно долго, чтобы добиться справедливости.