Южная Америка

«Каждая книга имеет 75 страниц в запасе": от писательского тщеславия до рецепта успеха

«Каждая книга имеет 75 страниц в запасе": от писательского тщеславия до рецепта успеха
Давид Ремартинес (Сарагоса, 54 года) - один из тех редакторов, которые сидят с кипой бумаг, проверяют структуру текста, продумывают концепции, следят за стилем и ошибками. Один из тех, кто ведет авторов по темным тропам творчества. Он издает книгу Así se escribe un libro (Arpa): пособие для начинающих писателей (но также и рентгеновский снимок шестеренок индустрии) по методике издательства Arpa, которая проходит путь от зарождения книжной идеи до коммуникации и продажи. Ремартинес также является журналистом и автором таких книг, как Una historia pop de los vampiros (Arpa) и El gabinismo contado a nuestros hijos (Trea). Он знает этот бизнес с двух сторон. «- Вы - настольный редактор. Должна ли эта профессия быть более заметной?» - Нет, ни в коем случае. Книга, в конце концов, - это коллективный труд, где есть и коммерческая, и коммуникационная, и дизайнерская команда... Люди думают о фигуре редактора, который ловит таланты и нанимает книги, кого-то с литературным носом, но настольные редакторы необходимы для хорошего издательства, их работа - искать то особенное в книге, чего нет у других. Это профессия, которую нужно отстаивать, которая исчезает, но я не думаю, что существует некое соавторство.«- Трудно ли управлять тщеславием писателей?»- Здесь много психологии, нужно найти общий язык с автором, который должен понимать, что ты здесь для того, чтобы помочь, а не для того, чтобы сказать, что все плохо написано. Если возникнут непримиримые разногласия, издатель может даже расторгнуть контракт. Такое случается нечасто, но пару раз со мной такое было.«- Почему так много людей пишут?»- Издаваться сейчас проще, чем когда-либо: в Испании 3000 издательств, и вы можете заниматься самоизданием. Сейчас легче, чем когда-либо, общаться и находить аудиторию. Раньше это была элитарная вещь, а теперь она демократизирована. И это весело!«- Да!»- Обычно это не приносит больших денег, но позволяет общаться со многими людьми, дискутировать, участвовать в разговоре: вы присоединяетесь к очень длинной цепочке размышлений, потому что все темы уже затронуты. Для многих профессионалов это позволяет войти в определенные круги, выступать с докладами, быть приглашенными на мероприятия. Но если вы делаете это плохо - это минус. У самоиздательства плохая репутация?» - Уже не очень: миф о человеке, который стал миллионером, издавшись на Amazon, распространился. Правда, в издательстве маржа для автора ниже (от 8 до 10 %), и со стороны это выглядит очень странно. Ведь в этой индустрии львиная доля достается дистрибьюторам. Но если вы занимаетесь самоизданием, вам приходится вкладывать деньги в другие вещи, которые предлагает издательство: редактирование, коммуникации, дизайн, продажи...» - Меня всегда удивляет, что такая разнообразная и мощная издательская индустрия сохраняется. »Среди 3000 издательств есть много тех, которые издают очень мало, или являются институциональными, или очень специфическими. Некоторые из них полуразвалились, и никто не понимает, чем они занимаются. И во многих из них работают два-три человека: они эквивалентны маленькой сыроварне в Пикос-де-Эуропа. «- Много ли издательств в Испании? »- Около 90 000 наименований в год, что порождает очень конкурентный рынок. Крупные издательства (на рынке доминируют группы Planeta и Penguin Random House) публикуют много наименований: те, что продаются, компенсируют затраты на те, что не продаются. Налицо перепроизводство, но это и фантастика: общество, которое производит много книг, - это общество, в котором много людей думают и пишут. Что должно быть в книге, чтобы она была успешной?» - Никогда не знаешь, потому что на это влияет множество факторов. Тезис книги и то, что она может хорошо продаваться дистрибьютору и книготорговцу: вы должны быть в состоянии объяснить это в двух строчках. Название, обложка, автор. У вас должен быть хороший коммуникатор, который знает, как разместить книгу в СМИ. Даже дата выхода в свет очень важна, в зависимости от проводимых ярмарок или жанра, ведь одни лучше выпустить летом, а другие - на Рождество... И длина имеет основополагающее значение.«-Почему?»-В общем, во всех книгах остается 75 страниц. Авторы обычно не задумываются об этом. И их трудно убедить в необходимости сокращения, потому что они хотят вложить в книгу все, что у них есть (а это не всегда интересно читателю). Кажется, что издать 150-страничную книгу - это мало. А короткие книги часто заменяют журналистику для понимания таких вещей, как, например, конфликт в Украине.«- Дизайн обложки?»- Коллекционные обложки, по которым можно узнать издательство, важны для многих читателей, которые доверяют отпечатку. Они более распространены в Европе, чем в англоязычном мире, где каждая книга отличается от другой. Хотя это также делает дизайн более сложным.«- Профиль писателя?»- Это очень важно, это то, что ищут издатели. Прежде всего, это идея, а потом - кто автор. Иногда писателям рекомендуют вкладывать деньги в свои сети, чтобы получить больше подписчиков. Если у автора есть наглость и энтузиазм, и он может продвинуть книгу, гарантируйте средний тираж в 400 экземпляров. Вы уже оплатили свои производственные расходы.«- Книги влиятельных людей...»- Произошло несколько монументальных ударов. Считалось, что если у вас 100 000 подписчиков, то 10 % купят книгу. Но это оказалось не так, или только в некоторых случаях. Настоящая безопасность - это тот, кто имеет солидное сообщество в своей области». „- Свет и тени своей профессии“. »- Мне очень нравится встречаться с людьми, которые знают толк в том, о чем пишут. После этого приходится много часов исправлять... и тоже не разбогатеешь».