Книги и сады - возможный компас

Иногда случается так, что в некоторые зимние дни утренний туман делает свое дело, окутывает цветы чилька де олор (или докторсито, или марипозера) и совершает великое чудо: растения становятся похожими на снег. Так рассказывает Сесилия Перкинс, и ее глаза сияют так, что мне кажется, что я это вижу": Тишина рассвета в сельской местности Буэнос-Айреса, свет холодных дней, тепло одеял и, через окно спальни, кристаллы снега, который, как известно, невозможен, но который есть, сияет на кустах чильки и охватывает мгновения перед тем, как выпить мате, стряхнуть с себя серость, уверенность в том, что в уголке Сапиолы, в районе Лобос, найден рай. El Paraíso» - именно так называется дом, в котором уже несколько лет живут Сесилия и ее муж Хуан Пабло Корреа. Оба они - очень общительные читатели, оба очень общительны и оба взялись за проект, который даже таких замкнутых урбанистов, как этот писатель, заставляет задуматься о том, что не так уж плохо было бы оставить в стороне столько шума, столько цемента и подружиться с текстурами земли. Такие режиссеры, как Андрес Ди Телья и Мариано Ллинас, хорошо знают: пампа привлекает внимание не своей пышностью, а как раз наоборот. Наши равнины сдержанны. В этой сдержанности и кроются ее чары: слабые различия в палитре цветов, пунктуация определенных звуков, амплитуда, которая превышает, но не подавляет, ухудшение освещения в разное время суток. Но они очень бережно хранятся. «Жизненная сила земли порождает во мне чувство почитания, не как к далекому Богу, а как к драгоценному братству», - говорит Сесилия, которая, вероятно, стоит за несколькими ботаническими книгами на полках книжного магазина Mastronardi. «Сесилия говорит, что в садоводстве она нашла способ самовыражения: это интуиция, наблюдательность, терпение и много часов работы с землей. Она цитирует святого Августина, который приписывал растениям «необходимость созерцания людьми, как будто благодаря познанию их сущности, к которому их ведет любовь, они испытают нечто подобное искуплению». Перкинс подтверждает: «Сад - это место искупления, где мы отдаем самое ценное, что у нас есть: любовь и время». Книги, растения, время. Глубокая тишина вечера на природе. Возможные компасы посреди такого шквала».