Книжная ярмарка открывается в Буэнос-Айресе с освистыванием правительства Милея

Организаторы книжной ярмарки в Буэнос-Айресе надеялись, что в этом году она станет воплощением перемирия с правительством Хавьера Милея и оставит в прошлом конфронтацию, которая произошла 12 месяцев назад. Но церемония открытия в четверг показала, что раны между культурным сообществом и ультраправой администрацией остаются незаживающими. Слова национального секретаря по культуре Леонардо Чифелли, защищающего государственные преобразования, продвигаемые Милеем, были встречены освистыванием и криками осуждения со стороны значительной части аудитории. А вступительная речь писателя Хуана Састурайна с юмором и эрудицией вылилась в лапидарную критику наступления «социальной болезни», «постепенной потери стыда», связанной с «прогрессирующим безразличием к другому» и «растущей агрессивностью». Не было необходимости называть имя человека, которому адресовано послание. 49-я ярмарка, обширная программа которой продлится до 12 мая, была открыта на своем обычном месте в районе Палермо при полном аншлаге, в котором собрались писатели, издатели, бизнесмены и книготорговцы. Первым выступил президент Фонда El Libro Кристиан Райноне. Никто не сможет сказать, что он не сделал все возможное, чтобы избежать конфликта с правительством, которое в прошлом году отказалось от поддержки ярмарки и осудило ее как пространство, противостоящее Милею. Райноне избегал конфронтации, делал упор на диалог с национальными властями и дипломатично требовал налоговых и бюджетных льгот для сектора. Перемирие было недолгим и длилось лишь до тех пор, пока он говорил. Когда секретарь Чифелли поднялся на сцену, раздались негромкие возгласы. Но вскоре они стали громче, когда чиновник упомянул о «политизированном и конфронтационном тоне» предыдущих выпусков ярмарки или когда он заговорил об «экономической бесхозяйственности» издательского сектора и своем решении закрыть «программы субсидирования», потому что «у них не было счетов». К тому времени каждое его высказывание сопровождалось хором криков: «лжец», «наглец», «коррупционер», «иди и продавай криптовалюту» - вот некоторые из них. Пароксизм упреков наступил, когда Чифелли выразил свою благодарность Милею и его сестре Карине, генеральному секретарю президентства. После краткого выступления главы правительства Буэнос-Айреса Хорхе Макри началась главная речь мероприятия. Более часа бывший директор Национальной библиотеки Хуан Састурен (Буэнос-Айрес, 79 лет) размышлял на тему «Эти дискополианские времена: обмен идеями», продолжая сыпать цитатами из признанной литературы, а также из маргинальной. Не случайно он начал с посвящения Роберто Фонтанарросе и привел афоризм «непревзойденного Этченика», одного из своих героев: «Из бумаги можно сделать доспехи. Без грубости и с тонким изяществом Састурен восхвалял чтение и читателей, а также «открытую и используемую книгу», и в заключение он назвал это «вкладом в симптоматику и раннюю диагностику болезни Бирса, дегенеративного социального заболевания, которое на последней стадии приводит к непоправимой потере стыда». Писателю Амброзу Бирсу, известному черным и саркастическим юмором своего «Словаря дьявола» - пиршества обнаженного социального лицемерия, приписывают открытие этой не такой уж и воображаемой болезни, которая «стремительно распространяется в последнее время, особенно после пандемии». Автор книг «Справочник неудачника» (1985) и «Последний Хэмметт» (2018) считает принципиально важным «диагностировать возможного негодяя на ранней стадии», поскольку «на карту поставлено само выживание социальной структуры, в долгосрочной или краткосрочной перспективе. Нужно быть бдительным не только перед другими, но и перед зеркалом». Среди симптомов заболевания он перечислил «потерю способности к сопереживанию, прогрессирующее безразличие к другому, которое приводит к отказу от регистрации и отказ от нее»; «растущую агрессивность, в вербальном регистре через оскорбления и дисквалификацию». Другими характерными чертами, по его словам, являются «вопиющая безответственность», «мания величия и вытекающее из нее высокомерие», «граничащее с нелепостью», а также «болезненная склонность к понятийной путанице Он будет путать родину с компанией, нынешнее государство со слепым арбитром, угрызения со греческим островом и - по определению мудреца Гилы - экономику с эконосуйей». Под аплодисменты Састурин завершил выступление: «Стыд - это здоровье».