«Объединяя искусство и жизнь»: уик-энд многочисленных празднеств в Malba

Вначале было разочарование. Стоять перед буйной природой, которую она открыла для себя в Мисьонесе, и пытаться воссоздать ее с помощью «видения классического романтического пейзажа». «Я поняла, что это невозможно», — говорит теперь Флоренсия Бётлингк в интервью LA NACION, готовясь к завтрашнему открытию в Malba Puertos своей первой персональной выставки в учреждении. Это «крещение» является частью празднования первой годовщины открытия филиала в Эскобаре и 24-летия музея, основанного Эдуардо Костантини в районе Баррио-Парке в разгар мирового кризиса. Хотя обе даты приходятся на воскресенье, празднование продлится с завтрашнего дня до понедельника и будет сопровождаться различными бесплатными мероприятиями. «Клянусь, что все это произошло за один день» — так называется выставка, на которой представлено почти девяносто картин и акварелей, написанных с 2010 года. Именно тогда, по словам куратора Алехандры Агуадо, «ей удалось придать большую прочность своему собственному стилю, находящемуся между геометрическим и очень выразительным. Она примирилась с идеей, что может найти свой способ рисовать то, что ее восхищает, оставаясь при этом верной себе». «Осознание того, что природа и язык живописи — это две разные вещи, было для меня очень важным, — объясняет Бётлингк. Я отпустила идею о том, что должна описывать природу, которой никогда не достигала. Потому что я сидела с листочком бумаги перед долиной с горами и реками. Это было невозможно. Природа в моем случае служила триггером, источником вдохновения. И тогда, с помощью геометрии, я начал создавать тот пейзаж, в котором я жил, переводить его на язык живописи. И тогда я был счастлив». «Так же, как чуть более века назад уругвайский мастер Хоакин Торрес Гарсия сумел сжать бурную жизнь Нью-Йорка на полотне площадью полметра квадратного, которое принадлежит Malba, Бётлингк сделал то же самое с флорой, фауной и жителями Парахе Ла Бонита, где он бывает со своей семьей и друзьями уже три десятилетия, и бассейном реки Ла-Плата». В этом творческом процессе важную роль играют эскизы, которые для этой хронистки служат дневниками путешествий и также включены в выставку. «Первое и самое важное — это эскиз, очень живой и запечатлевающий жизнь в мгновение ока», — говорит Бётлингк, привыкшая фиксировать в них каждый «решающий момент». По примеру Анри Картье-Брессона, как будто у нее в руках камера, она запечатлевает все: от ночной встречи с животными в джунглях или оживленной игры в волейбол до более интимных сцен, таких как ее дети, рисующие и читающие. Отпечаток мимолетного момента также остается в портретах, написанных вживую в ее мастерской, когда зима ограничивает работу на открытом воздухе. «Это мои сестры, пьющие вино, играющие в карты, сидящие у костра или на дне рождения. Я ставлю перед собой такие задачи. Это как сказать: мы собрались здесь, и если я создам картину этой ситуации, это будет способ объединить живопись и жизнь». Это объединение также присутствует в скульптурах Габриэля Чайле, приобретенных в 2022 году Константини во время их экспонирования на Венецианской биеннале и нашедших постоянное место в Malba Puertos. Эти фигуры вдохновлены близкими родственниками художника из Тукумана, а также глиняной печью, которая позволила им выжить. Теперь, в рамках программы, призванной «расширить мир отсылок и значений» произведений, они будут сопровождаться текстами, «отражающими темы, проблемы или истории», которые их вдохновили. «Кто в твоей семье заставляет смеяться?» — таким вопросом начинается стихотворение Лауры Виттнер, которое можно прослушать в наушниках перед этими монументальными произведениями. Вместе с вкладами Даниэля Альва и Мари Гуирик, по мнению кураторов — Агуадо и Виолеты Гонсалес Сантос — все три произведения составляют «размышление об идентичности, принадлежности к сообществу, эмоциональных связях или домашнем мире с его маленькими и большими церемониями». Помимо мастер-классов по рисованию в альбомах и созданию автопортретов для взрослых и детей, организованных Malba Puertos с 12:30 до 18:00, в воскресенье будут проводиться другие мероприятия в честь двойного юбилея музеев. В буэнос-айресском филиале с 14 до 18 часов на площади, в холле и библиотеке будут работать различные образовательные и литературные станции. В 18 часов состоится музыкальное закрытие под открытым небом, организованное Malba Joven, которое в случае дождя будет перенесено на субботу, 27 числа. А в понедельник в 18:00 в аудитории бразильская историк и антрополог Лилия Мориц Шварц прочитает лекцию «Антропофагия и раса: переосмысление Abaporu» о знаковой работе Тарсилы до Амарал. Еще одна художница, сумевшая соединить искусство и жизнь».