В Буэнос-Айресе скончался Пьеро, музыкант, исполнивший песни «Mi viejo» и «Para el pueblo lo que es del pueblo»

Не так уж много артистов, которым удаётся, чтобы их имя само по себе служило их визитной карточкой и символом, а тем более отражало их стиль и идею. Пьеро Антонио Де Бенедиктис был одним из них. В Аргентине одного только имени «Пьеро» было достаточно, чтобы представить певца со священническим обликом, с размеренным голосом и гитарой на плече, с вьющимися волосами и в очках — исполнителя нескольких песен, суть которых можно было бы охарактеризовать как лозунг хиппи 70-х годов: мир, любовь и социальный протест. В возрасте 81 года Пьеро скончался в эту среду в Буэнос-Айресе. «Хорошо питаться было большой редкостью, мало есть — это было нормально, а есть вообще было подрывным делом… для господина военного», — пел Пьеро примерно в 1974 году. «Народу — то, что принадлежит народу, потому что народ это завоевал, народу — то, что принадлежит народу, народу — освобождение», — гласили те слова, которые на десятилетия оставались неразрывно связанными с народными борьбами и революционным духом в эпоху, отмеченную диктатурами, авторитаризмом и насилием. Пьеро родился в Галиполи, Италия, в 1945 году. Когда ему было три года, его семья переехала в Аргентину, где он прожил большую часть своей жизни. Он хотел стать священником. Этого не случилось, но его религиозное призвание нашло выражение в его творческой карьере, на которую оказало сильное влияние Движение священников Третьего мира. За более чем 60 лет творческой деятельности он записал около двадцати альбомов. Общественное признание пришло к нему, когда он создал творческий дуэт с писателем и журналистом Хосе Черкаски, автором нескольких текстов, на которые Пьеро писал музыку или исполнял их. Одна из самых известных песен — «Mi viejo», записанная в 1969 году, стала музыкальным символом тех лет и обрела множество версий и адаптаций. «Para el pueblo lo que es del pueblo», «Que se vayan ellos», «Coplas de mi país» и «Pedro Nadie» — вот другие песни, которые они создали вместе. После военного переворота в Аргентине в 1976 году Пьеро на несколько лет уехал в изгнание в Испанию, а затем в Колумбию — страну, с которой у него сложились особые отношения. Более того, в 1994 году он получил колумбийское гражданство, а затем был назначен Послом мира. В начале 1980-х годов, когда государственный терроризм диктатуры пошел на спад, Пьеро вернулся в Аргентину и принял участие в возрождении национального рока, вдохновленного предстоящим восстановлением демократии. К тем годам относятся и другие песни, которые до сих пор остаются в народной памяти, такие как «Manso y tranquilo» или «La inundación número no sé cuánto»: «Меня зовут Педро, меня зовут Хуан, я — житель, пострадавший от наводнения на Парана, у меня кожа коричневого цвета, я как наводнительная глина», — пел он. В течение чуть более года, с 1998 по 1999 год, он занимал должность секретаря по культуре провинции Буэнос-Айрес. За время своей работы на государственной службе против него было подано заявление о предполагаемом мошенничестве в отношении государственной администрации; это дело так и не дошло до суда и в итоге было прекращено в связи с истечением срока давности. Смерть музыканта наступила после нескольких дней пребывания в Итальянской больнице Буэнос-Айреса; об этом в среду сообщила его семья через его аккаунт в Instagram: «С глубокой скорбью сообщаем о кончине нашего дорогого Пьеро. Его голос, его песни и его призыв к миру навсегда останутся с нами. Его свет будет продолжать сиять в каждом уголке, куда доносится его музыка». Церемония прощания с ним состоится в этот четверг, а в пятницу его тело будет перевезено на кладбище Реколета.