Литература и танец - диалог туда и обратно в ЦПКиО

Орландо Гарсия снова спотыкается", основанный на "Орландо" Вирджинии Вульф, открыл в прошлую среду в ЦПКиО цикл Devenir Danza, объединяющий различные произведения, вдохновленные ключевыми названиями универсальной литературы. Это не переводы или адаптации книг к движению, как десятки случаев в истории, а скорее очень свободные версии, которые, основываясь на ситуации или персонаже, прыгают со страниц на сцену и создают свой собственный современный мир. Спектакль "Алиса в подземелье", который можно увидеть сегодня в 20:00 в Sala Argentina, является очень хорошим примером такого определения: "Основанное на тексте, фотографиях и письмах Льюиса Кэрролла, новое творение хореографа Карлоса Трунски переносит главную героиню в виртуальный мир с целой галереей воображаемых существ, которые сопровождают ее через этот современный лабиринт, в кусочек музыкального театра. "Белый Кролик удивительно розовый, Гусеница продолжает метаморфозы, а Шляпник уступает место другим столь же безумным персонажам, таким как Аппарицио, с двойным "р", как у мобильного телефона "App". А Алиса... Ну, Алисой она могла быть только на первый взгляд, в своем маленьком светло-голубом диснеевском платьице. Здесь она падает в воронку - уже не в нору, не вниз, а вверх, где находится "облако", - и та девочка, которой она была, теперь повзрослев, оказывается в мире виртуальности", - говорится в рецензии, опубликованной в марте прошлого года в LA NACION во время премьеры. "Цикл продолжится в пятницу 28-го, в то же время, спектаклем Las Bernardas Терезы Дагган, которая работает над классикой Лорки. Для хореографа Las Alicias и Las Fridas нет ничего необычного в том, чтобы выбрать женскую драму о группе женщин - сестер в трауре, в данном случае - или начать с книги, чтобы подойти к сцене. Не останавливаясь на достигнутом, в этом году она создала для Современного балета Сан-Мартина адаптацию рассказа Алехандры Камии "Los gestos de la sal". "Кстати, в любой из этих дней вы можете заглянуть в зал 605, чтобы увидеть каллиграмму "Nombres que danzan", поставленную Сусаной Тамбутти при участии исполнительницы Франы Забалы. Своеобразный бис фрески, которая до недавнего времени обитала в подвале Музея современного искусства, - более трех тысяч художников танца XX века готовятся и покачиваются на стене. В среду 26-го, в 18:00, надпись активируют певцы Лус Матас и Лука Эйзагирре, а также танцор Родольфо Пранте".