Южная Америка

Среди обломков, страха и жалоб: так живется через неделю после взрыва в Ремедиос-де-Эскалада

Среди обломков, страха и жалоб: так живется через неделю после взрыва в Ремедиос-де-Эскалада
Спустя почти неделю после взрыва, потрясшего город Ремедиос-де-Эскалада в округе Ланус, на углу улиц, где начался пожар, до сих пор видны следы трагедии, унесшей уже две жизни. Стены остались голыми, кирпичи обнажились; металлические рольставни искривлены, а несколько конструкций висят деформированными над тем, что до прошлой пятницы было торговыми помещениями. Гора обломков занимает фасад разрушенных зданий. За оградительной лентой рабочие в касках выполняют высотные работы с подвесной платформы, а сотрудники местной службы гражданской обороны находятся на проезжей части. В нескольких метрах отсюда улица Энрике-дель-Валье-Иберлусеа по-прежнему перекрыта для движения. Пожар потушили несколько дней назад, но его последствия продолжают нарушать привычный уклад жизни района. «Этот угол стал обязательной остановкой для тех, кто проезжает мимо. Некоторые наблюдают с тротуара напротив, другие останавливаются на несколько минут у ограждения, а многие достают телефоны, чтобы сфотографировать то, что осталось. Среди них — Рикардо Монтес, который фотографирует остатки зданий. «Для этих компаний мы ничто. А если бы это произошло раньше? Это была бы ещё более страшная трагедия. Здесь проходит много людей», — говорит он газете LA NACION. В пятницу, 13 ноября, машина, задействованная при реконструкции газовой сети, повредила трубу среднего давления. Утечка привела к взрыву и пожару, которые охватили жилые дома и магазины. С тех пор в этом районе продолжаются работы по обеспечению безопасности, оценке ущерба, а также царит неопределенность среди тех, кто лишился работы или был вынужден покинуть свои дома. В этот четверг была подтверждена смерть второго рабочего, 44-летнего мужчины, который с момента аварии находился в больнице в тяжелом состоянии. «Новость о второй смерти распространяется среди тех, кто приходит посмотреть на разрушения. «То, что произошло, просто ужасно. Я каждый день прохожу мимо. Узнала, что погиб ещё один рабочий. Справедливость должна восторжествовать. Я думаю о тех, кто работал в гастрономе, и не могу поверить, что они потеряли всё», — говорит Клара Суарес. «Хазмин Флорес, которая уже 20 лет живёт в нескольких кварталах от этого места, до сих пор не может успокоиться при виде этой картины. Стоя перед руинами зданий, она вспоминает момент, когда услышала взрыв. «Я плачу, потому что думаю о всех тех раз, когда проходила мимо. Я хожу сюда каждый день. Мы — жители этого района, мы все знаем друг друга, и нас нельзя оставлять в таких условиях. Кто-нибудь возьмёт на себя ответственность? Это было ужасно. Я почувствовала взрыв и подумала о самом худшем. А потом начался пожар», — рассказывает она. «Среди наиболее пострадавших магазинов — Tiendas de Fiambres DC. Его владелец, Иван Де Катальдо, опубликовал в социальных сетях видео, в котором воссоздал процесс обустройства помещения и показал, как оно выглядит после пожара». Снимки «до» и «после» отражают масштаб материальных потерь. «В нескольких метрах отсюда сотрудница магазина „El Huevo de Oro“, расположенного по адресу Бельтран, 114, вспоминает моменты, предшествовавшие взрыву, и объясняет эвакуацию работников гастронома предупреждением со стороны сотрудников компании „Metrogas“. «Они вышли, и всё взорвалось. Если бы они остались, то погибли бы», — утверждает она. «Но прогулка по близлежащим улицам позволяет заметить, что последствия инцидента не заканчиваются там, где возвышаются руины магазинов. По мере удаления от эпицентра появляются другие элементы, которые теперь привлекают внимание жителей: деревянные заборы, окрашенные в белый и красный цвета, поднятые участки тротуара, кучи перекопанной земли и раскопки, преграждающие проход пешеходам. «Некоторые из них находятся рядом с деревьями; другие занимают часть плитки. В одной из траншей над скопившейся водой торчит жёлтая труба. В другой дно по-прежнему покрыто тёмной водой, листьями и обломками материалов. Такие ограждения повторяются на протяжении нескольких кварталов, где ведутся работы. «Это следы строительства, которое началось ещё до взрыва и которое после трагедии было приостановлено. Хотя котлованы ограждены, их наличие приобрело для жителей другой смысл». То, что ещё на прошлой неделе было частью плана модернизации газовой сети, теперь вызывает вопросы о безопасности сооружений и условиях, в которых ведутся работы. «Мерседес Авалос — 85 лет, и она с беспокойством смотрит на обнажившиеся трубы». «В последние дни я чувствовала себя, как будто сижу на бомбе. Видите, сколько здесь труб? Я постоянно чувствую запах газа. Уже не знаю, это у меня в голове что-то или что, но идешь, смотришь на эти трубы — и становится страшно. Раньше я не чувствовала себя в безопасности из-за преступности; теперь — из-за этих труб. Я боюсь, что всё взорвётся в любой момент, а нас оставят одних. «Никто ничего не делает для Лануса», — рассказывает она. «Подобные ощущения разделяют соседи разного возраста. 32-летний Себастьян Ди Марко критикует качество проводимых работ и реакцию властей на проблемы жителей района. «Боюсь ли я? Да. Постоянно поступают предупреждения об утечке газа, и, учитывая состояние труб, ничего другого и не ожидаешь. Мы знали, что то, что произошло, могло случиться. Всё делается на скорую руку, а потом нас бросают», — утверждает он. Для Мартины Калетри беспокойство касается даже одного из самых привычных маршрутов её семьи. «Мой сын ходит в школу, которая находится за углом. Уже неделю я живу в страхе. Я отправляю его туда, потому что он хочет идти, но я переживаю. Мы окружены угрозой будущих взрывов, потому что, если не контролировать эти вещи, они могут повториться. Неужели нужно больше погибших, чтобы к этому обратили внимание?» «Для властей мы — забытые жители пригорода», — говорит он. «В ночь на среду у жителей появился новый повод для беспокойства. В 20:50 к патрульной машине 4-го полицейского участка Лануса подошла пара, чтобы сообщить, что в районе пересечения улиц Иполито Иригойен и Ди Джорно чувствуется запах газа». «Согласно полицейскому отчёту, на место прибыли пожарные и сотрудники компании Metrogas, которые констатировали утечку и потребовали эвакуировать квартал. Инцидент произошёл через пять дней после аварии и вновь привлек пристальное внимание к состоянию распределительной сети». В ответ на запрос газеты «LA NACION» компания «Metrogas» подтвердила, что отреагировала на сообщение, и заявила, что утечка была устранена. По данным компании, речь шла о трубопроводе низкого давления, и инцидент не имел отношения к взрыву в пятницу. Также было пояснено, что компания регулярно получает сообщения о возможных утечках в различных точках зоны обслуживания и что каждый звонок проверяется её техническими бригадами. «Все сообщения об утечках, поступающие на нашу горячую линию 0800, рассматриваются. Некоторые из них подтверждаются и устраняются; другие — нет. Ни одна из обнаруженных утечек не имеет отношения к взрыву в пятницу», — сообщили в компании-распределителе. Компания не смогла уточнить, сколько сообщений об утечках поступило с момента пожара. Она указала, что проведет такую оценку после завершения ликвидации чрезвычайной ситуации. Тем временем продолжается восстановление газоснабжения для жителей, возвращающихся в свои дома. «В данный момент мы реагируем на запросы каждого жителя, возвращающегося домой, чтобы восстановить ему газоснабжение. Операция проходит слаженно в сотрудничестве с муниципалитетом, с представителями которого мы проводим координационные совещания», — заявили они. «Что касается открытых ям на близлежащих кварталах, компания Metrogas пояснила, что они являются частью запланированного проекта по обновлению сетей, финансируемого самой компанией и контролируемого регулирующим органом. Решение о проведении работ было принято на основании технических исследований, которые выявили необходимость замены старых трубопроводов в различных районах Лануса. «Компания также дала разъяснения относительно сооружений, видимых в местах раскопок: она заверила, что по новым трубам газ пока не подаётся. По её словам, сначала осуществляется полная прокладка новой сети, а затем отключается старая инфраструктура для подключения новой системы. К моменту происшествия этот этап ещё не был достигнут». Что касается воды, скопившейся в некоторых ямах, компания указала, что это может быть связано с дождями последних дней и что её откачка, если она понадобится, является частью стандартных процедур для продолжения работ». Работы по обновлению были приостановлены по распоряжению властей после взрыва. Однако после встречи представителей муниципалитета и пожарных было решено приступить к засыпке котлованов и ремонту тротуаров, чтобы обеспечить безопасные условия для пешеходов. «Компания-поставщик не указала дату возобновления работ».