Луис Лопес Карраско и Камила Фаббри, лауреат и финалист премии Anagrama Novel Award
После того как в 2022 г. впервые за всю историю существования премии она была признана недействительной по причине "отсутствия консенсуса" среди членов жюри, премия Herralde Novel Prize вновь была присуждена испанскому автору: мурсийский режиссер и писатель Луис Лопес Карраско (1981) стал лауреатом этого года с романом El desierto blanco, действие которого происходит в тревожном недалеком будущем. А писательница, актриса и начинающий режиссер Камила Фаббри (Буэнос-Айрес, 1989 г.), выбранная журналом Granta en Español в качестве одной из двадцати пяти перспективных испано-американских писательниц в возрасте до 35 лет, стала финалисткой со своим первым художественным романом La reina del baile ("Королева танца"). "На нынешнем кинофестивале в Мар-дель-Плата в среду и четверг будет представлен фильм Clara se pierde en el bosque, сценаристом и режиссером которого является Фаббри, опубликовавший в качестве писателя сборники рассказов Los accidentes и Estamos a salvo, а также "неигровой роман" El día que apagaron la luz, посвященный трагедии в Кроманьоне. Участвовал в создании фильмов "Dos disparos" Мартина Рейтмана, "Marea alta" Вероники Чен и "Las Vegas" Хуана Вильегаса. Вместе с Эухенией Перес Томас он является соавтором пьесы En lo alto para siempre. Благодаря премии Херральде Лопес Карраско, режиссер документального фильма El año del descubrimiento и автор короткого романа Europa, получит 25 000 евро. Оба романа - его и Фаббри - будут опубликованы издательством Anagrama; подтверждено, что роман La reina del baile выйдет в декабре. Это уже девятый финалист аргентинского автора в этой премии, учрежденной в 1983 г., в одном ряду с романами Луисы Футорански, Андреса Ноймана (дважды финалист), Эдуардо Берти, Карлоса Бускеда, Федерико Жанмайера, Диего Веккио и, совсем недавно, Федерико Фалько с романом Los llanos. Четыре аргентинца стали лауреатами премии Herralde за роман: Алан Паулс, Мартин Кохан, Мартин Капаррос и Мариана Энрикес. В этом году Испания установила свой флаг в жюри премии, в состав которого вошли книготорговец Ана Каньеллас (магазин Cálamo, расположенный в Сарагосе), профессор Гонсало Понтон Хихон, писательница Марта Санс (лауреат Herralde 2015 года), испанский издатель Сильвия Сесе и колумбийский писатель, живущий в Барселоне, Хуан Пабло Виллалобос, лауреат Herralde 2016 года. Из 1566 романов, представленных на конкурс под псевдонимом, были отобраны пять. Псевдоним Лопеса Карраско - Ф. Роман, а Фаббри - Сара Коннор, по имени героини остросюжетного фильма "Терминатор". "Экстремальные ситуации, неразгаданные загадки", - сказал Каньеллас о романе-победителе. Луис Лопес Карраско не дает передышки, он гипнотизирует и затягивает нас". Его коллега по жюри Гонсало Понтон Хихон отметил, что в "El desierto blanco" "идет история, которая является историей нашей жизни: современная работа, организованный туризм, дружба и ее ритуалы, семейная история, память как боль и как утешение". В романе рассказывается о группе выживших, которые спасаются от войны на воздушном шаре, пока не попадают на остров. О романе-финалисте Санс сказал: "В голосе Камилы Фаббри сочетаются насилие и нежность, жанр и галлюцинаторный тон, сестринство и глубокое одиночество, видимость обезболенного тела и внутренний бунт: голос Камилы Фаббри - это голос иностранца, а-ля Камю, который может начать кричать в любой момент". Хуан Пабло Вильялобос отметил, что Фаббри "заставляет своих героев искать искупления и надежды, не заблуждаясь в том, что личность или привязанности можно окончательно исправить", и что роман "интерпретирует нестабильность, мимолетность и непостижимость как сокровища, которые вполне могут стоить жизни". В романе "La reina del baile" женщина просыпается в перевернутой машине на проспекте, вместе с девочкой-подростком и собакой, которых она не узнает. "История начинается с того, что мы возвращаемся в прошлое, где рассказчица Паулина остается невредимой", - предвосхищает Анаграма."