"Люди против людей". Дорожные заграждения отпугивают туристов в Жужуе и наносят ущерб местной экономике
Аргентина 2023-07-30 00:17:31 Телеграм-канал "Новости Аргентины"
ПУРМАМАРКА, Жужуй - Небо чистое, утро теплое, но в воздухе витает неизбывное напряжение. Дискомфорт, который испытывают сами соседи: "Народ был поставлен против самого народа. Они видят друг друга на улице и кричат друг на друга", - говорит Густаво Айсама (48 лет), управляющий семейной гостиницы, расположенной в нескольких метрах от площади. "Как и большая часть провинции, Пурмамарка все еще страдает от последствий перекрытия дорог, которое началось более 40 дней назад в знак протеста против частичной реформы конституции провинции, продвигаемой губернатором Херардо Моралесом. По данным Секретариата по туризму провинции Жужуй, на данный момент сокращения привели к потере от 4500 до 5000 млн. $ и снижению количества бронирований до 70% в некоторых регионах. "Хотя в последние дни протестующие ослабили свою забастовку, они все еще сохраняют семь баррикад, блокирующих движение в различных ключевых точках провинции. Пожалуй, самым важным является тот, что расположен на подъезде к Пурмамарке. Там на прошлой неделе произошло беспрецедентное противостояние между группой местных жителей, зарабатывающих на жизнь туризмом, и группой, перекрывшей дорогу, в которую входили также сотрудники отелей и ресторанов. "Это была настоящая драка. Напряжение между теми, кто поддерживает блокпосты, и теми, кто их не поддерживает, таково, что каждая группа рассказывает свою версию реальной ситуации с туризмом в Кебраде. С одной стороны, есть те, кто утверждает, что в первые недели, когда блокпосты продолжались по шесть часов, Пурмамарка опустела. "Это был высокий сезон, но у нас было минимальное количество посетителей, которое обычно бывает в низкий сезон: около 30 человек, а не 200, как мы ожидали", - говорит Камила Кипилдор (21 год), менеджер гостиницы и ресторана Intikay. Это заведение наняло дополнительный персонал на сезон, ожидая туристического бума, который так и не наступил. "Они приходили первые несколько недель, но мы перестали их звать, потому что не могли позволить себе платить им", - добавляет она. "Но есть и те, кто утверждает, что сокращения не повлияли на бизнес. "Люди приходили в деревню одним и тем же путем - пешком. И столовая всегда была полна, хотя и не так, как в прошлом году", - говорит Ноэми Аланкай (59 лет), владелица ресторана El Algarrobo, которая, как и многие ее соседи, горячо поддерживает перекрытие дорог группами коренного населения. Данные правительства и специализированных палат свидетельствуют о неблагополучии в отрасли, особенно в северных городах провинции, где до сих пор происходят сокращения. "Несколько гостиниц были временно закрыты. Они пропустили высокий сезон. Некоторые из них закрылись на месяц", - говорит Кристиан Боглионе, президент Палаты гостиниц, гастрономии и смежных отраслей провинции Жужуй. В Жужуе сокращение коснулось не только зимних каникул по всей стране, но и дополнительных длинных выходных в июне, которые были охвачены программой PreViaje. И если в Пурмамарке и Тилькаре отмены составили 50%, то в северных городах, таких как Яви, расположенных на границе с Боливией, отмены составили от 70% до 80%. "Помимо невосполнимых потерь этого сезона, Боглионе говорит о долгосрочных последствиях: "Те немногие, кто приехал, унесли с собой очень плохое представление о провинции. На протяжении многих лет мы стараемся позиционировать Жужуй как одно из самых востребованных направлений. Этого было трудно достичь. И, к сожалению, в этом году мы отступили на несколько позиций назад", - говорит отельер. В зимние каникулы 2022 года провинция Жужуй установила рекорд, достигнув 97,8% заполняемости. В карнавальные выходные этого года этот показатель был вновь превышен и составил 99%. "На июль этого года мы рассчитывали на 95%, а получилось 63,8%", - говорит министр по туризму провинции Жужуй Диего Вальдекантос, однако главной заботой его команды на данный момент является низкое количество бронирований на ближайший месяц. "Вы пожинаете то, что посеяли в предыдущие месяцы. Сейчас, в августе, мы начнем убирать то, что было посеяно из-за сокращений. В этом месяце мы исторически имели 70% заполняемости, а сегодня мы находимся на уровне 15% бронирований. На августовские выходные дни у нас забронировано 65% мест. Будет сильный спад, которого мы не заметили в июле, потому что июль уже был распродан, когда начались сокращения", - утверждает министр культуры и туризма провинции Федерико Посадас и добавляет: "Мы абсолютно уверены, что 14 августа все сокращения из-за PASO закончатся". "Другая сторона этого явления наблюдается по другую сторону границы, в Сальте. В последние недели невозможность въезда на территорию Жужуй или хотя бы свободного передвижения по ее маршрутам привела к тому, что целые семьи вынуждены были менять свои маршруты и в итоге блуждать ранним утром по городам Сальты, переходя из одной гостиницы в другую и выпрашивая комнату на ночь. "Тем временем в соседней провинции напряженные отношения между коренными народами и правительством Херардо Моралеса, похоже, не прекращаются, а даже наоборот: на этой неделе "Третий Малон за мир" - так называется самозваная группа коренных народов, выступающих против уже подписанной реформы Карты Мира, - отправился в паломничество из провинции Жужуй в Буэнос-Айрес. В настоящее время в Тукумане они дали понять, что намерены обратиться в Верховный суд и потребовать, помимо прочих требований, вмешательства федеральных властей в дела провинции. "Видимо, отвлекшись от напряженной обстановки в родной Пурмамарке, Уго Казон поливает принадлежащую ему автостоянку, на которой не стоит ни одного автомобиля. "62-летний человек, открывший свое дело чуть больше месяца назад на участке земли, доставшемся ему в наследство от родителей, с энтузиазмом подсчитывает: "Сейчас туристов нет, но через час или около того, когда откроют разрез, они будут здесь". Время для этого было выбрано, вероятно, не самое удачное. "Резка была травмирующей. Мы не представляли, что это будет так, так долго", - говорит он. Он предпочитает не занимать позиции. Он понимает недовольство коренных жителей, но также и своих соседей, которые на прошлой неделе отправились противостоять им. "Для меня это не плохие люди, а люди, которые ставят приоритеты в своем бизнесе. Есть те, кто вложил деньги в ремизы, а теперь вынужден за них платить, это логично", - говорит он. "Безусловно, самый сильный негативный эффект с точки зрения туризма сейчас испытывает Яви, городок с населением чуть более 250 человек, расположенный в двух шагах от границы с Боливией. Чтобы добраться туда на автомобиле из Сан-Сальвадор-де-Жужуй, туристам придется преодолеть шесть блокпостов, каждый из которых имеет разное время открытия и закрытия. Именно поэтому, по мнению Сильвии Алуффи, владелицы бутик-отеля Posada Tika, туристический кризис в городе носит тотальный характер: "Невыполненные бронирования, деньги, которые мы должны были вернуть, и те, кто перенес свои визиты, - все это было для нас очень сложно. Это в дополнение к консультациям, которые больше не предоставляются. Мы очень возмущены. У каждого свои причины, но к нашим никто не прислушивается", - говорит Алуффи, который сейчас вернулся домой в Сальту, чтобы оправиться от стресса, вызванного сложившейся ситуацией. "Отель Tika начал июньские выходные, как раз перед началом сокращений, с полной загрузкой. Но когда на маршрутах начались заторы, они потеряли 80% бронирований на последующие недели. "Из этих 80% мы вернули 40%. Даже в кошмарном сне я не мог себе такого представить. До падения акций я подсчитал, что мне нужно готовить на 60 человек. Я купил все. И в итоге, при всем этом, у меня получилось не более шести ужинов. Это было ужасно. Приходилось раздавать еду", - говорит она. К этому добавляется и существующая в городе проблема снабжения: нет свежих продуктов и хлеба.