Google теперь пристально изучает мистику танго

В рамках урока танго и лекции в аудитории «Усина-дель-Арте» проект Google Arts Culture представил свою новую коллекцию «Объятие: душа танго» — аудиовизуальный репертуар, посвященный людям, истории и культуре танго. «Проект реализован благодаря совместной работе пяти партнеров: музея Malba, компании Tango Tango, Национального секретариата по культуре, Министерства культуры города Буэнос-Айреса и Marca País Argentina. «Для нас этот проект — способ почтить и увековечить ту неукротимую веру, которая поддерживает жизнь этого жанра. Сегодня, благодаря совместным усилиям с нашими местными партнерами, нам удалось оцифровать и донести до всего мира сущность Буэнос-Айреса, чтобы его музыка и история навсегда нашли отклик во всем мире», — пояснил Хуан Вальехо, генеральный директор Google Argentina. «Танго, включенное в список Нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО с 2009 года, олицетворяет идентичность Буэнос-Айреса и уже давно выходит за пределы страны. В более чем 50 цифровых историях из этой коллекции сохранены фрагменты его прошлого и настоящего. «Одной из задач города, когда он объявляется объектом нематериального наследия, является поддержание актуальности этого жанра, работа над этим в течение всего года». «У нас есть специальные программы поддержки, такие как «Буэнос-Айрес Милонга», «Недели милонги», «Чемпионат мира» и «Фестиваль танго», а также Танго-оркестр Буэнос-Айреса под управлением маэстро Маркони и Куаччи и Учебный оркестр под управлением маэстро Эмилио Балькарсе, которому исполнилось 25 лет», — перечисляет Габриэла Рикардес, министр культуры города. «У нас проходят репетиции во всех наших залах. А ещё есть милонги, туристические шоу, площадки для начинающих танцоров, то, что происходит в каждом из репетиционных залов, на записях, а также работа музыкантов, приезжающих сюда, чтобы погрузиться в атмосферу. На Чемпионат мира по танго зарегистрировались 800 международных пар. Так что танго переживает уникальный момент, характеризующийся очень сильным чувством общности», — добавляет она. «С помощью хороших фотографий с подписями и видеоинтервью рассказывается история прототипа тангеро. Писатель Хосе Гобелло описывает его как «молодого человека из скромных слоёв общества, жившего на окраинах города… что-то вроде гаучо, снявшего седло». Еще одна глава посвящена Карлосу Гарделю (например, на YouTube можно посмотреть видео с песней «Por una cabeza») и другим культовым фигурам, таким как Хулио Де Каро, Астор Пьяццолла, Анибал Троило и Роберто Гойенече. Кроме того, в книге рассказывается о современной истории пары танцоров — Натальи и Хуана, которые популяризируют танго по всему миру. Под «культурой» здесь подразумеваются новые голоса жанра, мастера, изготавливающие танцевальные туфли, поэзия, филетадо, картина Эмилио Петторути «Песня народа» и скульптура Пабло Курателла Манеса «Аккордеонист». «Среди представленных мест — экскурсия по милонгам, построенная на сенсорном подходе (это не справочник и не карта). А Камито в районе Ла-Бока можно прогуляться в 3D с помощью мощного инструмента Google Street View. Платформа также интегрирована с Gemini — приложением компании на базе искусственного интеллекта — и благодаря этому доступны подсказки для создания фотографии себя вместе с Гарделем, наслаждающегося ночной жизнью Буэнос-Айреса или на милонге прошлых лет, даже если вы ни разу не бывали в Буэнос-Айресе. В этом и заключается идея платформы: вывести танго за пределы города».