Магия поэзии на сцене фестиваля BorgesPalooza
Аргентина 2023-08-26 08:12:35 Телеграм-канал "Новости Аргентины"
Караоке, show de magia, фристайл. BorgesPalooza подходит к великому национальному поэту со всех сторон. "Идея состоит в том, чтобы убрать торжественность, потому что его литература не торжественна", - сказал LA NACION Даниэль Мекка, директор фестиваля, цель которого - десакрализация фигуры Хорхе Луиса Борхеса и привлечение новых читателей к его творчеству. Достаточно прочитать "Пьер Менар, автор Дон Кихота", чтобы понять, как Борхес издевается над литературными тяжеловесами, или "Конец", где он в конце концов убивает Мартина Фьерро. Он сделал это не с дисквалифицирующего места, но это был его способ совершить проступок. Борхес был революционером в литературном плане, и Borgespalooza старается подчеркнуть этот ракурс. Цикл открылся в четверг в Культурном центре Сан-Мартин выступлением Хуана Хосе Бекерры и участием актрисы Мерседес Моран, а вчера началась его деятельность с магического шоу Роберто Мансильи. Да. Магические трюки для размышлений о Борхесе" "Читая Борхеса, я больше понял об иллюзионизме", - сказал Мансилья, завоевав уважение публики несколькими карточными фокусами. "Иллюзионизм - это место встречи воображения и реальности, это материализация невозможного. Борхес определил магию как "коронацию или кошмар каузального, а не его противоречие". Он имеет в виду, что, вопреки нашему мнению, те, кто верит в магию, считают, что Вселенная не хаотична, и поэтому придают определенному событию магический характер, как будто оно чуждо порядку мира". Далее иллюзионист связал символизм трюков с мышлением Борхеса: "Он предпочитал фантастические истории из-за их символического измерения. В одной из лекций он сказал, что "прелесть фантастических рассказов заключается не в произвольных выдумках, а в том, что, будучи фантастическими, они являются символами нашей жизни". Так и в магических фокусах часто встречаются действия, олицетворяющие жизнь и смерть, например, распиливание женщины. Перуанский фокусник разрезал женщину на две части и ушел. Почему люди хотят знать этот трюк, - продолжает Мансилья. "Если произойдет то, что невозможно, например, исчезнет валюта, то сколько еще вещей, которые я считаю невозможными, могут произойти? А закончил он боргеевским вопросом: "Почему мы так уверены, что мы не чей-то сон или чья-то память?" Алисия Овехеро, 68 лет, внимательно слушала слова иллюзиониста. "Я пытаюсь выяснить, почему Борхес - рок-звезда. Я пока не читатель, но хочу поближе познакомиться с его творчеством. Это показывает мне, что это путь, потому что ты находишь магию". "Затем Даниэль Мекка выступил с докладом о Борхесе для столетних. Зал был заполнен старшеклассниками, которые в конце концов запели "Боргеанос" - песню, написанную Мекки в подражание гимну чемпионата мира по футболу. На экран проецировался текст песни: "Боргеанос, давай претендовать на Нобелевскую премию для Георгия, который пишет так, будто Лайонел наступает на него..." Мекка утверждает, что Борхес - "великий поп-зверь". В сцене из фильма "Выступление" с Миком Джаггером в главной роли вокалист Rolling Stones читает отрывок из рассказа Борхеса "El Sur" посреди сцены секса, наркотиков и рок-н-ролла. Ничего более каменистого не придумаешь. Мы хотим, чтобы фестиваль был сквозным, потому что трансгрессия - это не по инерции дело молодежи, а всех возрастов". "Сегодня в 13.30 в пространстве Sótano Beat Культурного центра Сан-Мартина (Sarmiento 1551) состоится борхесовский фристайл. В 16.30 Луис Фелипе "Юйо" Ноэ расскажет об отношениях Борхеса с искусством".