Марио Варгас Льоса: современный Принц Умов

Принц умов XX века, лауреат трех самых желанных для любого писателя премий - Принца Астурийского в 1986 году, Сервантеса в 1994 году и Нобелевской премии по литературе в 2010 году - долгая, сложная и запутанная личная жизнь Марио Варгаса Льосы, скончавшегося сегодня в возрасте 89 лет, порой затмевала литературное творчество, истинную ценность которого мы до сих пор не можем точно и непредвзято определить, Иногда ему удавалось затмить литературное произведение, истинную ценность которого мы до сих пор не можем точно и без предубеждений определить, несмотря на то, что все признают в нем одного из величайших представителей письменности на испанском языке во всей ее способности к выражению и красоте. «Хорхе Марио Педро Варгас Льоса родился в Арекипе 28 марта 1936 года, но его семейные недоразумения - которые окончательно наложат отпечаток на его призвание и творчество - начались уже тогда, когда его родители Эрнесто Варгас Мальдонадо и Дора Льоса Урета разошлись несколькими месяцами ранее, а после рождения их единственного ребенка развелись. Год спустя вся семья его матери, с которой он жил, переехала в Кочабамбу, Боливия, и это путешествие и новое место жительства стали первыми из невероятной череды в жизни будущего писателя. В 1945 году семья его матери вернулась в Перу, и Марио с матерью поселились в Пьюре. Два года спустя ему суждено было узнать о существовании отца, которого он считал погибшим, а вместе с ним и о несчастьях и столкновениях, потому что Эрнесто и Дора возобновили свои отношения и снова жили вместе, на этот раз в Лиме, недалеко от Мирафлореса. «Варгас Льоса учился в школе Ла Салье, а в 1950 году, в возрасте 14 лет, отец, которого он так боялся и ненавидел, отправил его в военную школу Леонсио Пардо в Кальяо в качестве ученика - явная стратегия, чтобы заставить его отказаться от идеи стать писателем, которая подействовала как реакция и дала молодому человеку возможность с жадностью читать классику и начать писать. «Первые шаги он сделал в качестве журналиста в лимской газете La Crónica, а затем, после окончания военной школы в Пьюре, в газете La Industria, для которой он писал репортажи, заметки и интервью, а также поставил свою первую пьесу La huida del Inca. «С этого момента, казалось, все мчалось вперед в жизни, которая не пренебрегала почти ничем: все литературные жанры, включая даже кратковременное занятие поэзией; великие любви; неоднозначное участие в политической жизни и даже актерство (в 2015 году он сыграл герцога Уголино в своей пьесе Los cuentos de la peste, в Мадриде). В 1953 году Варгас Льоса поступил в Национальный университет Сан-Маркос в Лиме, чтобы изучать право и литературу, и стал участвовать в университетской политике в составе Перуанской коммунистической партии, которая в то время преследовалась правительством Мануэля А. В 1955 году он совершил один из своих первых противоречивых поступков: в возрасте 19 лет он женился на своей тетке Хулии Уркиди, которая была старше его на десять лет. Чтобы их семьи позволили им остаться вместе, молодой человек работал на семи работах; в конце концов он устроился журналистом на Radio Panamericana. Почти одновременно начали публиковаться его первые рассказы: «El abuelo» и «Los jefes», которые впоследствии войдут в его первую книгу рассказов «Los jefes» в 1959 году. Рассказ «El desafío» принес ему не только первую литературную премию, но и поездку во Францию в 1958 году. Все снова ускоряется: он получает степень бакалавра гуманитарных наук с диссертацией на тему «Основы интерпретации Рубена Дарио» и получает стипендию для продолжения учебы в Мадридском университете Комплутенсе до 1960 года. Затем он переезжает в Париж вместе с Хулией и начинает свой путь писателя: он заканчивает свой первый роман La ciudad y los perros, который публикуется в 1963 году, после того как в 1962 году он получает приз Biblioteca Breve от Seix Barral. Помимо того, что эта работа освятила его как великое имя перуанской литературы XX века, она также окончательно вписала его в так называемый латиноамериканский бум, среди других славных представителей латиноамериканской литературы, таких как Карлос Фуэнтес, Хулио Кортасар, Гильермо Кабрера Инфанте, Аугусто Роа Бастос, Хосе Доносо и его друг того времени, Габриэль Гарсия Маркес (литературный феномен, в отношении которого Марио Варгас Льоса был, пожалуй, одним из немногих, кто не разглагольствовал против него). «В 1964 году он развелся с Хулией, а в 1965 году женился на своей кузине Патрисии Льосе, с которой у него родилось трое детей - Альваро (1966), писатель и политический эссеист; Гонсало (1967), бизнесмен, и Моргана (1974), фотограф-священник - и пятьдесят лет гармоничного и любящего сожительства, которое закончилось в 2016 году громким разводом, после того как годом ранее стало известно о новых отношениях Варгаса Льосы со знаменитостью Исабель Прейслер. «Среди его отношений с женщинами есть и еще одно, не любовное, но основополагающее для его карьеры рассказчика и эссеиста: в 1966 году, одновременно с публикацией книги La casa verde, получившей премию Ромуло Гальегоса, он познакомился с Кармен Бальселлс из отдела авторских прав издательства Seix Barral, которая предложила ему стать литературным агентом и оказывать финансовую поддержку, чтобы он мог полностью посвятить себя литературе. Так зародились длительные деловые отношения и одновременно тесная дружба между ними, конец которой положила лишь смерть Кармен в 2015 году. «Под защитой Бальселя он закончил еще один роман, Conversaciones en La Catedral (»Разговоры в соборе», 1969), который окончательно утвердил его как великого рассказчика и ясного и непримиримого свидетеля всех диктатур континента. С тех пор, с перерывами в несколько лет, он опубликовал еще четырнадцать книг, некоторые из которых стали основополагающими в его обширном творчестве: «Панталеон и гости» (1973) и «Мария Хулия и писатель» (1977), в которых он проявляет невероятное чувство юмора; «Война конца света» (1981), в которой он пересказывает восстание Канудоса, тему капитальной книги Эуклидеса да Куньи «Сертос» (1902); «История Майты» (1984); «Кто убил Паломино Молеро? (1986); El hablador (1987); Elogio de la madrastra (1988); Lituma en los Andes (1993), лауреат премии Planeta; Los cuadernos de don Rigoberto (Alfaguara, 1997); La Fiesta del Chivo (2000); El Paraíso en la otra esquina (2003); Travesuras de la niña mala (2006); El sueño del celta (2010); El héroe discreto (2013) и Cinco esquinas (2016), грубое обличение правительства Фухимори и его оппортунистического сговора с желтой журналистикой. Из десяти его пьес для театра две стали самыми известными и наиболее часто исполняемыми во всем латиноамериканском мире: «Сеньорита из Такны» (1981) и «Кати и хипопотамо» (1983). Кульминацией этого разочарования стала его автобиографическая книга El pez en el agua (1993). «Наградой, которую нельзя не упомянуть в списке почестей этого великолепного писателя, стало, конечно же, его членство в Королевской испанской академии: в 1996 году Марио Варгас Льоса был избран на должность председателя „L“. «К этим отличиям следует добавить еще одно, редкое, но чрезвычайно важное: в 2021 году лауреат премии Сервантеса 1994 года был принят во Французскую академию, став первым членом этого учреждения, не писавшим на французском языке. Разумеется, это вызвало критику со стороны некоторых французских интеллектуалов, недовольных «правыми» идеями MVL. Варгас Льоса вступил в Академию 9 февраля 2023 года с речью на французском языке, в которой он проследил литературную историю Франции и подчеркнул важность сохранения свободы, в том числе и через литературу. «Связь Варгаса Льосы с культурой, помимо многочисленных признаний, естественно, распространялась и на сферу наград, носящих его имя: в 2011 году появилась кафедра Варгаса Льосы, созданная по инициативе Фонда виртуальной библиотеки Мигеля де Сервантеса и десяти испанских университетов с целью поощрения и поддержки изучения современной литературы, поддержки нового иберо-американского литературного творчества, распространения работ Варгаса Льосы и продвижения научных исследований, среди прочих тем. В сентябре 2013 года эта же кафедра учредила Премию Марио Варгаса Льосы за романы, присуждаемую раз в два года, с премией в размере 100 000 долларов (75 000 евро). До этого, в апреле 2013 года, в Лиме также была учреждена премия Варгаса Льосы за иберо-американский роман.