Медицинские исследования: солнечное затмение повредило его глаза, и мир больше никогда не выглядел прежним

НЬЮ-ЙОРК - Вскоре после затмения 21 августа 2017 года в Нью-Йоркский лазарет глазных ушей при больнице Маунт-Синай обратился молодой человек. Она рассказала офтальмологу Авнишу Деобхакте, что у нее в поле зрения появилась черная область, а затем нарисовала на листе бумаги полумесяц. "Когда Деобхакта осмотрел ее глаза, он был потрясен. Он увидел на сетчатке глаза ожог точно такой же формы. Это было "почти как след от подковы", - сказал он. "Женщина смотрела на солнце во время затмения без всякой защиты. Ожог представлял собой изображение внешнего края солнца". "При каждом затмении к офтальмологам обращаются пациенты, которые смотрят на солнце и жалуются, что их зрение искажено: они видят крошечные черные точки, у них слезятся глаза и они чувствительны к свету. Но ожог сетчатки этой женщины, который Деобхакта и его коллеги описали в медицинском деле, не заживал. На ее сетчатке остались необратимые рубцы, что свидетельствует о серьезности травм, которые могут возникнуть при наблюдении затмения без должных мер предосторожности. "В связи с предстоящим в апреле затмением офтальмологи советуют соблюдать осторожность и не считать, что кратковременное наблюдение солнца безопасно. Дэвид Калкинс, директор Центра исследований зрения Вандербильта и вице-президент Института глаз Вандербильта в Нэшвилле, говорит, что молодые люди больше подвержены риску повреждения сетчатки, возможно, потому, что линзы их глаз более прозрачные, чем у пожилых людей. Однако возраст не гарантирует безопасного наблюдения затмения: "В одном исследовании описаны 20 человек в возрасте от 15 до 82 лет в Англии, которые жаловались на такие симптомы, как черные точки в глазах или затуманенное зрение после затмения в 1999 году. Четверо сказали, что использовали очки для наблюдения за затмением, один - солнцезащитные очки. Остальные смотрели на него незащищенными глазами. У пятерых было видимое повреждение сетчатки. У всех, кроме четырех из 20, состояние улучшилось в течение семи месяцев". "Не всем так везет. В исследовании, опубликованном в прошлом году, участвовали четыре молодые ирландки, которые смотрели на солнце во время религиозного собрания в октябре 2009 года. Незнакомые друг с другом женщины обратились за медицинской помощью через несколько дней после того, как посмотрели на солнце. Они жаловались на слепые пятна в центре зрения и говорили, что предметы кажутся искаженными и размытыми. "Исследователи из Университетской больницы Голуэя следили за женщинами в среднем более пяти лет. За одной из них наблюдали в течение 11 лет. "Спустя годы, - сообщают исследователи, - у всех женщин по-прежнему оставались слепые пятна". "Для Деобхакты ситуация женщины из 2017 года - поучительный пример. "Хотя она надела защитные очки, чтобы увидеть часть затмения, сначала она смотрела на него несколько раз примерно по шесть секунд за раз без защиты. "Она чувствовала себя хорошо в течение четырех часов. Затем появились симптомы: помутнение зрения, искажение форм и цветов, а также черное пятно в форме полумесяца в центре зрения левого глаза". "Большинство людей смотрят на затмение через специальные очки. Обычно они имеют картонный корпус со специальной пленкой на окулярах, которая отфильтровывает вредные лучи". Деобхакта сказал, что не доверяет многим продающимся очкам для наблюдения за затмением и считает, что они не стоят риска. Он предпочитает косвенный метод - использовать отверстия, как в дуршлаге, чтобы отбрасывать солнечную тень на землю". "Профессиональные группы говорят, что многие очки для наблюдения затмения безопасны, но призывают быть осторожными при их покупке. Американское астрономическое общество сообщило, что перед затмением 2017 года на рынке появились потенциально небезопасные очки для затмения. "Чтобы помочь людям найти очки для затмения, астрономическое общество составило список надежных продавцов и дистрибьюторов. "Легитимные очки для затмения должны соответствовать определенным международным стандартам безопасности, известным как ISO 12312-2. Для проверки требуется спектрофотометр, который измеряет количество ультрафиолетового, видимого и инфракрасного света, проходящего через очки". "Но логотип ISO на очках не обязательно является гарантией, предупреждает астрономическое общество, потому что продавцы могут - и некоторые так и делают - взять логотип ISO из интернета и нанести его на свои очки". "Рик Фиенберг, руководитель проекта рабочей группы астрономического общества по солнечным затмениям, говорит, что поддельные компании также наносят на свою продукцию имена легальных продавцов. Это не обязательно означает, что они небезопасны, добавил он. Но это означает, что продавец или компания, которая продала вам продукцию, занимается мошенничеством". "Фиенберг советует покупать напрямую у продавцов из списка астрономического общества". "Но если вы беспокоитесь о своих очках, Фиенберг говорит, что есть способ проверить, насколько они эффективны. Осмотрите комнату в очках для наблюдения затмения. Очки должны быть настолько темными, чтобы вы ничего не могли разглядеть. Затем выйдите на улицу и посмотрите на солнце в очках. По его словам, если вы видите солнце через линзы и "изображение резкое и комфортно яркое", то вы в безопасности. "Деобхакта все еще беспокоится. Он говорит, что знает о своей чрезмерной осторожности, но не может не предупредить людей о предстоящем затмении". "Не смотрите на него, независимо от того, есть у вас очки или нет", - говорит он. "Я не позволю своим родственникам смотреть на него. Я врач. Вот почему я говорю то, что говорю. Я видел, что произошло". "By Gina Kolata"