Место Франциска в мире: следы Папы в окрестностях Флореса и прощание с соседями

Одним из любимых писателей Папы Франциска, как он всегда говорил, был Леопольдо Марешаль, автор центрального для аргентинской литературы романа «Адан Буэносайрес» (1948) и, среди прочих произведений, нескольких стихов, повторяющихся как ключ к мысли и действию: «Как выбраться из мучительной ночи? В ее ночи каждое утро лежит: в каждый лабиринт можно выбраться сверху». Хорхе Бергольо увидел выход из лабиринта, который является поиском собственной судьбы, во Флоресе, районе на западе Буэнос-Айреса, где он родился, где играл в детстве и прожил раннюю юность, где услышал божественный зов. На улицах этого района, который сегодня тот же и другой, его имя уже написано в камне. И там, начиная с понедельника, после смерти Франциска, соседи и верующие возносят самые искренние почести его памяти. «Я мысленно возвращаюсь к тому 21 сентября 1953 года», - вспоминал Бергольо в книге „Жизнь“ (2024), ставшей результатом его бесед с журналистом Фабио Маркезе Рагоной. «Я торопился из дома, мне нужно было успеть на вокзал к друзьям, чтобы отправиться на студенческий фестиваль. Я проходил перед базиликой Сан-Хосе-де-Флорес, куда ходил с детства, и вдруг почувствовал необходимость зайти и поприветствовать Господа». Внутри он отправился на исповедь к незнакомому священнику. Он был там и ждал меня; он опередил меня». Вечеринка для него закончилась, не успев начаться. «Я был ошеломлен, - вспоминает он, - мне захотелось убежать домой и побыть одному, в тишине». В то время Хорхе Бергольо было 17 лет, и через несколько месяцев он начнет путь своего церковного становления, священства, которое постепенно уведет его из родного дома. Семейный дом, из которого он ушел и в который вернулся 21 сентября, в День студента в Аргентине, находился всего в 900 метрах от церкви, на улице Мембрильяр, 500. Мемориальная доска, установленная в 2013 году, обозначает место, утратившее свой первоначальный фасад: «В этом доме Папа Франциск провел свое детство», - гласят буквы, высеченные на белом мраморе. Теперь перед домом на тротуаре лежат букеты цветов, горят свечи, а группы людей собираются в молчаливом прощании. «Мне очень грустно», - прошептала 62-летняя соседка Мирта. «Франсиско был хорошим и очень скромным человеком», - говорит она слабым, едва слышным голосом. Моя невестка всегда говорила мне, что видела, как он ездил на метро, как и все остальные». Агустин, 36-летний владелец магазина, подчеркивает связь Бергольо с Флоресом: «Он никогда не забывал о своем происхождении из нашего района. Он был проводником, тем, кто указал нам путь к миру», - говорит он. «Кто здесь жил раньше, сумасшедший Гатти?» - спрашивает человек, не подавляющий ни своего любопытства, ни своего невежества. Его путаница с вратарем, умершим в прошлое воскресенье, вызывает пренебрежительный комментарий и сокрушенные взгляды. На углу находится площадь треугольной формы, также свидетельствующая о детстве Франциско. «На этой площади собирались дети всего района. Здесь Хорхе М. Бергольо бегал за мячом со своими друзьями. Это были дни игр, встреч и дружбы», - гласит круглая металлическая табличка, установленная между булыжниками на земле. Сегодня теплый и солнечный день, но детей здесь нет, только взрослые, выгуливающие своих питомцев. Рядом, примерно в 10 минутах ходьбы, на улице Варела, 200, находится дом, где 17 декабря 1936 года родился Франсиско и где он жил со своей семьей, пока ему не исполнилось пять лет. Перед домом нет ни цветов, ни свечей, но это подтверждает другая мраморная доска и работа нескольких фотографов, которые заняты поиском аллюзивного изображения, в то время как прохожие проходят незамеченными, а некоторые совершают крестное знамение. Закрытая дверь ведет в коридор, который ведет к разным жилищам, что в Буэнос-Айресе называется PH (propiedad horizontal). Церковь, расположенная по соседству, базилика Сан-Хосе-де-Флорес, стала эпицентром прощания буэнос-айресцев с понтификом. Начиная с утра понедельника присутствие верующих умножается по сравнению с любым другим днем, а вечером оно становится многолюдным на мессе, призванной «молиться о вечном покое Франциска». Перед алтарем в память о нем установлена фотография, окруженная свечами. Как и золотая табличка, установленная на деревянном подножии: «В этой исповедальне 21 сентября 1953 года молодой Хорхе Марио Бергольо последовал Божьему призыву стать священником», - гласит надпись. У подножия изношенных ступеней церкви, на авеню Ривадавия, уличный торговец предлагает флаги с цветами Ватикана и портретом Папы: они стоят 8 000 песо (чуть больше семи долларов). Большинство людей, входящих и выходящих из базилики, - взрослые, старше 50 лет, большинство из них - женщины. Серьезные, скорбные лица не выдают страдания. Возраст Папы и его недавние проблемы со здоровьем, возможно, смягчили последствия его смерти. «Мы спокойны, потому что он был великим верующим, и теперь он должен быть с Иисусом», - говорит 76-летний пенсионер Гектор. Его жена, сидящая рядом с ним, молча кивает. «Франциск очень любил эту базилику, она была его домом, его корнями, его историей», - говорит Мартин Бурдье, приходской священник церкви, которого Бергольо сам посвятил в священники. В бытность архиепископом Буэнос-Айреса, до того как его призвали в Ватикан, Франциск никогда не отказывался посетить базилику. В 2023 году, через десять лет своего папства, он послал в дар церкви картину с изображением спящего святого Иосифа. Главное наследие Франциска, по словам приходского священника, заключается в том, что «мы должны смотреть на тех, кто больше всего страдает, быть рядом с ними, это единственный способ достичь гармонии в мире». Мельком увидеть эту возможную гармонию, увидеть выход из лабиринта Папе удалось в своем районе Флорес - районе, который отражает контрасты Буэнос-Айреса: жилые и коммерческие улицы, дома среднего класса и богачей на очень небольшом расстоянии от бедных народных поселений. Период работы в викариатстве Флорес был моим лучшим моментом в качестве епископа», - вспоминает Бергольо в книге „Пастор“ (2023), написанной Франческой Амброгетти и Серджио Рубином. «Не только потому, что я вернулся в свой район, но и из-за многих других вещей, например, из-за работы в трущобах. Это то, что мне очень нравится, наряду с исповедью, которая, возможно, является моим любимым таинством.