Южная Америка

"Между нами и другими": человеческая мобильность в современном мире

"Между нами и другими": человеческая мобильность в современном мире
МАДРИД - Осень и дождливые четверги в Casa de América, где сегодня днем была открыта новая веха для четвертого Bienalsur, который с июля засеивает карту мира своими акциями современного искусства. В данном случае это очередная выставка в Мадриде, "Между нами и другими", которая вновь ставит в центр внимания одну из основных тем этой биеннале искусства, культуры и мысли, проводимой из Аргентины и имеющей транснациональный характер: миграции. Bienalsur работал над выставкой вместе с Juntos Aparte, проектом из приграничного города Кукута, Колумбия, на границе с Венесуэлой, который уже был частью предложения в изданиях 2017, 2019 и 2021 годов. Для его реализации она пригласила латиноамериканских художников разного происхождения принять участие в этом "километре 10 043,8" - цифра обозначает расстояние от Мунтрефа, штаб-квартиры старого отеля для иммигрантов, в Буэнос-Айресе, где проходит биеннале, - с работами в разных форматах и с разной поддержкой (фотографии и видео, текстильные изделия и карты). Как отметил в начале мероприятия директор по программированию Casa de América Луис Прадо, "перемещение людей, границы и все драмы, сопровождающие повседневную жизнь миллионов людей, которые быстро изменяют наш мир", - это множество проявлений, которые пытаются найти ответы на одну из величайших проблем нашего времени. "Курируемая аргентинкой Дианой Векслер, художественным директором Bienalsur, итальянкой Бенедеттой Казини и колумбийцем Алексом Брахимом, основателем программы Juntos Aparte, выставка Entre nosotros y los otros будет открыта для публики до 9 февраля. Первая из двух галерей сосредоточена в основном на работах художников Кукуты. Ансамбль представляет собой хронику колумбийско-венесуэльской границы, историю, восходящую к временам великой Колумбии в XIX веке. От грубых обстоятельств, переданных в фотографиях серии Casas Даниэля Аревало, до мобильной скульптуры с графитовыми минами Alternancia Йосмана Ботеро и видео La casa en la frontera, изображающего жизнь за закрытыми дверями семьи, которая однажды просыпается от того, что ее кровать и прикроватная тумбочка находятся в разных странах, работы работают с различными подходами к напряжению и метаморфозам, которые обозначают гораздо больше, чем региональная разделительная линия. Здесь есть и "Дорога следов" мексиканки Бетсабе Ромеро, инсталляция из неоновых ламп и колодок, и фотография аргентинца Марсело Бродски с надписью: "Мосты - да! Стены - нет! Граница объединяет нас", а также другие работы. "Во вторую комнату можно войти через алфавит с детским эстетическим и критическим смыслом, созданный перуанкой Хуаной Даниэлой Ортис, "о миграционном кризисе и о том, как расизм сохраняется в наших обществах", - рассказывает Брахим во время экскурсии. В нескольких шагах дальше снова демонстрируется видеозапись спектакля La vuelta de la malona немецко-боливийской Верены Мельгарехо Вайнандт с ее персонажем "la bolita berlinesa", записанного в Музее искусств перед эмблематической картиной аргентинского художника Анхеля Делла Валле (1892). Более поэтична плоскость движущихся облаков кубинки Гленды Леон, соседка рисунка "Amuleto, a mulata, a muleta, Am. Latina", который содержит метаморфозу значений физиономии континента. "Завершает комнату фотомонумент во всю стену, выполненный мексиканкой Терезой Марголлес, с поразительным изображением "каретильер" на Международном мосту Симона Боливара. Вереница женщин, вооруженных рабочими инструментами, смотрит в камеру, прямо в глаза зрителю, находящемуся на одной с ними высоте. "На этом снимке никто не улыбается, как и на многих известных нам фотографиях мигрантов, настоящих и прошлых", - заметил Векслер за несколько минут до этого, используя возможность сделать видимым то, что настолько часто повторяется, что остается нейтрализованным в восприятии и взгляде. "Бьенальсур" под общим руководством Анибала Жозами может похвастаться лейтмотивом, который может показаться грандиозным, но это правда: это самый масштабный художественный проект, осуществляемый в мире. Он с гордостью демонстрирует это качество на многочисленных площадках, которые в течение одного семестра открываются в городах на пяти континентах. Незадолго до достижения своей цели, к концу этого года выставка 2023 года достигнет отметки, столь же красноречивой, как и сама математика: 400 художников в 70 городах 28 стран. "Можно спорить о том, является ли это самым важным культурным проектом, - предупредил сегодня днем Джозами, - нет сомнений в его оригинальности, но гораздо меньше в том, что это самый масштабный проект из существующих". Он напомнил, что это международное признание стало официальным и заслужило аплодисменты ЮНЕСКО неделю назад, когда они открыли выставку в Париже, приурочив ее к Генеральной Ассамблее, в присутствии многих послов из 188 стран и глав государств. "Мы проводим Bienalsur, потому что считаем, что в мире искусства и культуры необходимо что-то другое, что-то, что достигло бы тех мест, где другие не делают этого, но при этом имело бы законную силу, будучи проведенным в самых признанных учреждениях. И мы будем продолжать это делать".