Мифы и аисты

В детстве мы узнаем нечто важное об аистах: они отвечают за рождение детей. И этот миф, столь же старый, сколь и удобный, - единственное, что остается в нашей памяти, когда мы расстаемся с нежной невинностью и взрослеем. Так мы забываем, что аисты (научное название - Ciconia ciconia; ciconia - по-латыни "аист") - перелетные птицы, которые перемещаются между Африкой и Европой и во время ухаживания формируют пожизненную связь со своей второй половинкой. Вместе они строят огромные гнезда, как на этой фотографии, сделанной у побережья юго-восточной Португалии, и используют их в течение нескольких лет. К сожалению, аисты, как и большинство других перелетных птиц, находятся под угрозой изменения климата; и хотя они могут компенсировать это, совершая перелет позже, это происходит за счет индивидуального выживания, говорится в недавнем исследовании, опубликованном в журнале Ecology учеными из Корнельского университета, Университета Мэриленда и Джорджтаунского университета. У моногамных видов цена еще выше. "