С полицейского участка в Баррио 31-31-бис снимают кандалы после жалобы на насилие в учреждении.

В соответствии с жалобой, поданной Национальной общественной защитой (DGN), Палата VI Национального апелляционного суда по уголовным и исправительным делам распорядилась снять кандалы, вмонтированные в стены I отдела тактического подразделения по умиротворению городской полиции, в частности в тюрьме Баррио 31 31 бис в Ретиро. «Там задержанных постоянно держали в наручниках, что является запрещенной практикой, которая, по мнению Национальной общественной защиты, может представлять собой акт унижения и даже пытку». Министерство безопасности города заверило LA NACION, что факты, упомянутые в презентации DGN, были двумя - один в Villa 31, а другой, 1.11.14, в Bajo Flores - и соответствовали людям, арестованным за акты насилия, которые, кроме того, имели 40 и 4 предыдущих ареста, соответственно. Они также подтвердили, что после подачи петиции хабеас корпус кольца, на которых крепились наручники, были удалены из блока Barrio 31, единственного, где они имелись и который, строго говоря, не оборудован для содержания заключенных. "DGN подал превентивный и коллективный хабеас корпус после того, как Программа по борьбе с институциональным насилием и Тюремная комиссия Управления омбудсмена в ходе проверки обнаружили, что в отделении Barrio 31 31 bis в Ретиро есть люди, которые остаются связанными кандалами. "Это не единичный случай, а повторяющаяся практика. В ходе каждой проверки мы обнаруживали, что задержанные были прикованы наручниками и кандалами к стене", - сообщили агентству LA NACION. В DGN сообщили, что аналогичная ситуация была обнаружена и в другом отделении, в квартале 1-11-14. "После судебного представления суд VI обязал судью первой инстанции содействовать немедленному устранению механизмов подчинения. В этой связи судья Ансельмо Де Санто из Национального уголовного и исправительного суда Nº46 уведомил силы безопасности Буэнос-Айреса о том, что эти устройства нарушают как национальные правила, так и международные стандарты обращения с лицами, лишенными свободы. «Городские власти сообщили, что, поскольку они сняли кандалы до вынесения постановления, решение суда стало абстрактным». «Механизмы удержания, такие как кандалы, вмонтированные в стены, противоречат национальным и международным стандартам безопасности заключенных в тюрьмах или транзитных комплексах содержания под стражей», - говорится в резолюции. "Ключевая инспекция состоялась 23 июня. В тот день во время осмотра так называемых «подразделений по умиротворению соседей» Программа по борьбе с институциональным насилием совместно с Комиссией по пенитенциарным учреждениям подтвердила, что один человек в отделении Ретиро и другой в квартале 1-11-14 были безосновательно скованы наручниками. «Ситуация была замечена официальным общественным защитником, который проинформировал DGN, обнаружив своего клиента в наручниках и кандалах в полицейском участке Баррио 31 31-бис. »По данным Министерства безопасности города, это был 37-летний мужчина аргентинской национальности, арестованный 21 июня за нанесение ущерба при отягчающих обстоятельствах и неповиновение, который был помещен в помещение Тактического подразделения по умиротворению I в Баррио 31 и освобожден через два дня. Этот человек имел более 40 предыдущих арестов за такие серьезные преступления, как сексуальное насилие при отягчающих обстоятельствах, нанесение телесных повреждений, ношение оружия, бытовое насилие, торговля людьми и наркотики. Второй случай произошел в квартале 1-11-14, где 19-летний парагваец был арестован по ордеру на арест за сексуальное насилие при отягчающих обстоятельствах и содержался в отделении V Тактической группы умиротворения. По данным полиции, он имел четыре предыдущих ареста. Хотя первый хабеас корпус был признан абстрактным Национальным судом по уголовным и исправительным делам № 30 - в тот же день трое задержанных были переведены без кандалов в другие районные полицейские участки, - доказательства того, что эта практика продолжалась, побудили подать новое заявление, которое и было рассмотрено. Это не первый случай, когда Управление омбудсмена принимает меры в подобных ситуациях. В ноябре 2023 года Комиссия по тюрьмам и Программа по борьбе с институциональным насилием DGN уже подали коллективный и превентивный хабеас корпус, когда подтвердили систематическое использование наручников в офисах, раздевалках и даже ванных комнатах, переоборудованных в камеры из-за переполненности полицейских участков в районе Буэнос-Айреса. "В то время судья Лаура Бруньяр, возглавляющая Национальный уголовный и исправительный суд Nº50, категорически запретила повсеместное применение спецсредств, разрешив их только в том случае, если они оправданы в каждом конкретном случае. «Магистрат постановил »запретить использование наручников в отношении заключенных, находящихся в условиях размещения в полицейских помещениях, и их применение должно быть обосновано в конкретных случаях необходимости, достоинства и удобства, должным образом обоснованных во внутренних отчетах полицейского участка и занесенных в книгу дежурств, в отношении каждого из заключенных, на которых распространяется данное ограничение". «Суперинтендация безопасности Коммунальной полиции города издала приказы 179 23 и 180 23, которые строго запрещали использование наручников и других удерживающих устройств, таких как печати, короткие цепи и длинные цепи, в отношении лиц, содержащихся в районных полицейских участках». "Теперь, хотя кандалы были сняты, Управление омбудсмена заверило LA NACION, что мониторинг этих мест содержания под стражей будет продолжаться, чтобы гарантировать, что ни один человек не подвергнется жестокому или бесчеловечному обращению в государственных тюрьмах. "Мы следим за многими местами. В координации с управлениями омбудсмена города Буэнос-Айрес и пенитенциарного омбудсмена: полицейские участки, участки полиции, подразделения федеральной пенитенциарной службы и отряды федеральных сил безопасности. Больше всего нас беспокоит то, что мы фиксируем подобную ситуацию с 2023 года, когда проблема переполненности полицейских участков, тюрем и квартальных полицейских участков усугубилась", - пояснил LA NACION Лусиано Хазан, координатор Программы по борьбе с институциональным насилием. «Министерство безопасности города Буэнос-Айрес утверждает, что данная ситуация возникла в условиях, когда город в течение длительного времени требовал перевода лиц, задержанных в столице, в пенитенциарные подразделения Федеральной службы исполнения наказаний, учитывая, что в городе до сих пор нет собственной тюремной службы, а полицейские участки и отделения полиции не подготовлены к тому, чтобы быть местами для постоянного содержания заключенных». "Факты, упомянутые Генеральным защитником, касались двух конкретных случаев, произошедших после двух арестов, произведенных в кварталах 31-31 Бис и 1-11-14, где полицейские участки в этих местах не оборудованы для размещения заключенных. «В единственном полицейском участке, где имелись шайбы, к которым в конкретных ситуациях прикреплялись наручники буйных заключенных, был участок в Баррио 31, который после подачи хабеас корпус был изъят, так что представление было in abstracto», - сообщили источники из Министерства безопасности Буэнос-Айреса. t «И они заключили: »В остальных полицейских участках города таких шайб нет. Город Буэнос-Айрес работает над созданием собственной пенитенциарной системы, чтобы обеспечить защиту заключенных после передачи соответствующих полномочий от Нации. В настоящее время городская тюрьма рассчитана на 1200 человек и вмещает 2500".