Чему мы можем научиться у других культур, даже не путешествуя

В результате моей недавней поездки в Китай я заново открыл для себя понятие, которое кажется тривиальным и активизируется, когда мы отвлекаемся от нашей повседневной культуры: межкультурное благополучие. Почему жизнь или взаимодействие с другими людьми может научить нас тому, как мы чувствуем себя в повседневной жизни? Потому что простой факт знания того, как другие культуры представляют себе свое благополучие, является ключом к пониманию того, что мы делаем со своим здоровьем и какие окна изменений мы можем найти, если нас побудят применить другие стратегии. "Межкультурное благополучие учит нас тому, что при взаимодействии с другими культурами мы должны чувствовать себя хорошо. Когда я говорю «межкультурное», я имею в виду богатство множественных перспектив и возможность сравнения. Понимание того, что разные люди имеют взаимодополняющие взгляды в соответствии с их культурой, заставляет нас задуматься о том, насколько предвзято мы относимся к тому, что утверждаем, или как закрываем дискуссию, как отрицаем конфликт или даже как определяем политику, даже не задумываясь о том, что у нее могут быть другие точки зрения. Только межкультурный опыт способствует тому, что это сравнение открывается, и его можно испытать в повседневных ситуациях, таких как совместный обед, туристическая поездка или сотрудничество в работе". Мы можем вспомнить об этой идее межкультурного благополучия, чтобы понять, что наша позиция перед лицом конфликта или стрессовой ситуации может быть подпитана другими взглядами, которые способствуют большей устойчивости. Это делает нас более интегративными и может открыть возможности для решения проблем, связанных с нашим собственным культурным укладом, который ограничивает нас нашими собственными культурными кодами, обычаями и ритмами". У меня была возможность быть приглашенной на конференцию, организованную друзьями и коллегами, которые хотели встретиться, чтобы обсудить академические вопросы, а также разделить визиты и моменты отдыха. "Собираясь вместе, даже раз в год или раз в несколько лет, мы обновляем и восстанавливаем связи. Ценность заключается в том, что вы снова встречаетесь, обновляете анекдоты, передаете новые знания, а иногда и встречаете новых друзей". "Межкультурное благополучие - это не то, что может происходить только в далеких странах. На самом деле, оно может происходить и в нашем племени, например, на семейных собраниях. Когда мы собираемся вместе, между нами происходит культурный обмен, как бы он ни был похож на предыдущие события. Ценность обучения зависит от нашей готовности слушать, делиться, а также приглашать к участию новых друзей из нашего окружения. "Еще одно чувство межкультурного благополучия, которое я испытал в Китае, - это осознание того, что можно чувствовать себя гигантом и трансцендентом, глядя на монументальную архитектуру тысячелетних храмов и сегодняшних гигантских и упорядоченных городов. Я имею в виду не личный, а групповой, культурный уровень. Почувствовать, что твоя культура выходит за пределы тебя и что ты являешься частью этой современной истории". "Нам в Аргентине трудно это почувствовать, потому что у нас нет гигантских архитектурных сооружений, отсылающих к тысячелетнему прошлому. Некоторые чувствуют это на личном уровне, но редко кто ощущает это на групповом уровне". Многие согласятся, что такое межкультурное благополучие, как правило, происходит с нематериальным наследием, через идентификацию с музыкальной традицией, с танцем, как это происходит с фольклором, танго, роком, трапом. В спорте это происходит с матчами национальных сборных, которые приносят с собой расширенное чувство принадлежности к другим, превышающее нашу субъективность. "На самом деле чувство национальной идентичности возникает на международных матчах. Обычно о нем думают как о благополучии, возникающем в результате дискомфорта от соперничества, как в случае с Англией в 86-м и Францией в 22-м, но здесь я имею в виду благополучие, возникающее от того, что мы учимся жить вместе и уважать различия". "Чувство межкультурного благополучия возникает благодаря ощущению непрерывности бытия частью человечества, которое не исчерпывается культурными границами. Я могу отождествлять себя с эстетическим критерием, даже если он не совпадает с национальностью или идеологией. Это происходит каждый день, когда мы видим продукты и художников, которые нам нравятся в социальных сетях, в Интернете или в средствах массовой информации, и потребляем их без особых объяснений. Когда я разделяю частичное мнение, даже если не могу согласиться со всеми аргументами. Эти степени вариативности, интенсивности, которыми может обладать обмен мнениями, жестами, товарами и связями, обеспечивают нам чувствительность и открытость, чтобы учиться на различиях, несогласии и предполагаемых конфронтациях. Нам полезно знать, как другие получают доступ к будущему и создают его непрерывность. В своих племенах, в своих городах, в своих парках, на своих пляжах, на своих дорогах, в своих разработках и т.д. Культурный обмен открывает наше воображение и наше будущее. "