Наследники Толкина и К. С. Льюиса передают рукописи в Великобританию, чтобы избежать уплаты налогов

Ряд рукописей и книг К. С. Льюиса и Дж. Р. Р. Толкиена скоро будут доступны широкой публике благодаря пожертвованиям, не облагаемым налогом в Великобритании. Британские писатели являются ведущими авторами жанра фэнтези: Льюис известен по "Хроникам Нарнии", а Толкиен - по "Властелину колец". "Неопубликованная переписка между К.С. Льюисом и Дж.Р.Р. Толкиеном, которые дружили в университете, хранилась в архиве академика и писателя Уолтера Хупера. До своей смерти в 2020 году Хупер посвятил себя сбору неопубликованных трудов и писем автора "Нарнии". Теперь эти документы будут переданы наследниками в дар нации по схеме Acceptance in Lieu (AiL), сообщает Arts Council England, государственный орган, занимающийся развитием исполнительского, изобразительного и литературного искусства в Англии. "В этих переданных предметах на поверхности остается история литературной дружбы. В своей переписке К. С. Льюис и Дж. Р. Р. Толкиен разделяли общий интерес к литературе, мифологии, лингвистике и академическим наукам. Оба они были профессорами Оксфордского университета и членами литературной группы, известной как "Инклинги", которая регулярно собиралась для обсуждения их произведений и обмена идеями. "В архиве также хранятся личный экземпляр "Принца Каспиана" Льюиса, редкая копия "Духов в рабстве" (написанная под псевдонимом Клайв Гамильтон) и тетрадь, относящаяся к Боксену - вымышленному миру, который Льюис создал в детстве, до Нарнии. Рукописи Толкина относятся к "Приключениям Тома Бомбадила" и "Футорк: Руны, используемые Торином Оукеншилдом". Они были переданы Бодлианской библиотеке и Музею истории в Оксфорде. "В общей сложности в этом году Совет по искусству Англии принял предметы на сумму более 52 миллионов фунтов стерлингов по схеме Acceptance in Lieu. Эта схема позволяет частным лицам оплатить счет по налогу на наследство, передав важные культурные, научные или исторические объекты нации, а схема культурных даров позволяет британским налогоплательщикам пожертвовать произведения музеям, галереям и публичным библиотекам в обмен на налоговые льготы. "Сэр Николас Серота, председатель Arts Council England, сказал, что диапазон объектов, принятых нацией в этом году, "обогатит культурный опыт большего числа людей в большем количестве мест по всей Великобритании, от Ольстера в Северной Ирландии до Кентербери в Кенте"."