«Не рвите на себе волосы": споры вокруг „живой картины“ Олимпийских игр 2024 года продолжаются

Продолжается реакция на «tableu vivant» или «живое табло» на церемонии открытия Олимпийских игр в Париже, которая состоялась в прошлую пятницу. Сцена с участием драг-квин, модели-трансгендера и певца в костюме Диониса (Бахуса в римской мифологии) вызвала критику со стороны христиан, католиков и консерваторов по всему миру, поскольку была воспринята как предполагаемая пародия на «Тайную вечерю», знаменитую картину Леонардо да Винчи, изображающую прощание Иисуса с двенадцатью апостолами, которая пародируется в живописи, фотографии, кино и телевидении, от Луиса Бунюэля до «Симпсонов» и от Маркоса Лопеса до «Сопрано». «Организационный комитет Олимпийских игр принес извинения тем, кто почувствовал себя оскорбленным, например, католической церкви во Франции, в заявлении, которое было распространено в прессе и социальных сетях. Для многих пользователей социальных сетей сцена на церемонии открытия стала еще одним поводом для нападок на ЛГБТ-сообщество». „Совершенно очевидно, что у нас не было намерения проявить неуважение к какой-либо религиозной группе“, - заявила на пресс-конференции представительница „Париж 2024“ Анн Дескам. «Мы считаем, что эта цель была достигнута. Если кто-то был оскорблен, мы очень сожалеем», - сказала она. Креативный директор церемонии, французский актер Томас Жолли, также выступил с заявлением. «Я не хотел быть подрывным, насмехаться или шокировать..... Во Франции мы можем верить или не верить, но у нас много прав, и я хотел донести эти ценности до зрителей на протяжении всей церемонии«, - сказал он. „Французский певец Филипп Катерин (Вакх, окрашенный в синий цвет) также принес извинения, но отрицал, что “Тайная вечеря» была спародирована. «Я был воспитан как христианин, и лучшее, что есть в христианстве, - это прощение. Для меня это самое прекрасное, что есть на свете: прощение. Поэтому я прошу простить меня, если я кого-то обидел. И христиане всего мира, я уверен, дадут мне его. И они поймут, что это было в значительной степени недоразумение, потому что в конечном итоге речь шла вовсе не о представлении Тайной вечери«, - сказал он. „В довершение всего после церемонии выяснилось, что пародируемая работа принадлежала не да Винчи (у которого, как известно, не было гармоничных отношений с католической церковью), а “Пир богов» голландского художника эпохи барокко Яна ван Билерта. Работа, написанная в 1635 году, находится в Музее изящных искусств в Дижоне, Франция. Голландский искусствовед Вальтер Схоненберг разместил в социальной сети X информационную «нить», опровергающую, что пародируемая работа была «Тайной вечерей»: «На церемонии открытия Paris2024 была показана tableau vivant (живая картина) „Пир богов“ Яна ван Билерта 1635 года (хранится в музее в Дижоне). Аполлон, бог солнца, узнаваем по нимбу, а Вакх - по винограду на голове», - писал Шоненберг в начале своей виртуальной профессуры. Пир богов представляет собой свадьбу нереиды Фетиды и царя мирмидонов Пелея, на которой присутствуют боги и смертные. Согласно греческой мифологии, свадьба родителей Ахилла стала причиной Троянской войны. Богиня раздора Эрис, не приглашенная на пир, бросила золотое яблоко с надписью «Для самой красивой», которое оспаривали три кокетливые богини: Гера, Афродита и Афина. После того как Парис, принц Трои, выбрал ее «самой красивой», Афродита даровала ей любовь самой красивой женщины в мире - Елены из Спарты. О том, что спровоцировало этот «конкурс красоты», можно прочитать в «Илиаде». «LA NACION проконсультировался с двумя известными историками искусства: Андреа Джунта и Хосе Эмилио Бурукуа. „Босоногие версии “Тайной вечери» являются частью традиции истории искусства; отклонения и неточности зависят от перспективы зрителя, - говорит Джунта. La última cena del cuy в Кафедральном соборе Куско может показаться девиантным, как и «Званый ужин» Джуди Чикаго, центральная работа в Бруклинском музее в Нью-Йорке, где она усаживает 39 обедающих за три «последних ужина», за треугольный стол, намекающий на лобок, с тарелками, на которых она рисует вагины, по одной для каждой из женщин, которых она хочет узнать, подменяя мужскую иконографию женской. А что уж говорить о «Тайной вечере» с участием художников-педиков и проституток, которую устроили «Мары Апокалипсиса» под руководством Педро Лемебеля в Чили во времена диктатуры Пиночета». Для Джунты версия с драг-квинс была бы еще одной современной версией: «Возможно, следует отметить, что тема, проходящая через всю историю, актуализируется с точки зрения современных проблем, интеграции, и что такая важная для католицизма тема может быть активизирована с точки зрения послания о признании разнообразия в стремлении к интеграции», - говорит автор книги «Разнообразие и латиноамериканское искусство». Если посмотреть на «tableau vivant» с точки зрения расширенного понимания, включающего уважение к разнообразию, то это гуманистическая версия. Тем не менее я приветствую вопросы, которые она вызывает, потому что споры, несогласие всегда обогащают». Это шутка, довольно грубая, но шутка, - считает Бурукуа. Мы должны помнить, что пародировать и высмеивать Библию было обычным делом в ioca monachorum, «играх монахов», на протяжении всего Средневековья. Не рвите одежду, пожалуйста. Дурной вкус, и хватит об этом.