"Несвоевременно": присоединение к омнибусному закону вызвало гнев трех сельских организаций

В разгар дебатов в Конгрессе по поводу омнибусного закона три организации, входящие в Mesa de Enlace, подвергли критике включение в него присоединения Аргентины к конвенции UPOV 91 по семенам. Это Confederaciones Rurales Argentinas (CRA), Federación Agraria Argentina (FAA) и Sociedad Rural Argentina (SRA). По сообщениям, Coninagro не присоединилась, потому что не согласна с позицией других организаций по этому вопросу. В 1991 году было создано международное соглашение со стандартами защиты прав селекционеров новых сортов растений через Международный союз по охране новых сортов растений (UPOV 91). Фернандо Вилелья, министр сельского хозяйства, защитил присоединение Аргентины в презентации на прошлой неделе в Конгрессе. "Есть вопросы, в которых Аргентина потеряла конкурентоспособность, и это связано с генетикой. Поэтому мы предлагаем присоединиться к международному соглашению, которым является UPOV '91, что позволит нам восстановить значительную часть нашего отставания в этих вопросах", - сказал он. Вилелья предупредил о потере "конкурентоспособности" Аргентины из-за отсутствия законодательства, признающего интеллектуальную собственность на семена. По его словам, с 2000 года страна упустила оборот в размере около 4 миллиардов долларов США в результате отсутствия генетического прогресса, что впоследствии выразилось в более низкой урожайности с гектара по сравнению с конкурирующими странами. По его словам, в начале этого века Аргентина, Бразилия и США имели одинаковую урожайность соевых бобов с гектара, а сегодня эта урожайность в стране на 600-700 килограммов с гектара меньше. В этой связи CRA, SRA и FAA высказали свое мнение. "Мы считаем предложение о присоединении к UPOV 91 несвоевременным и выступаем за то, чтобы изъять его из проекта Основного закона, и предлагаем рассмотреть этот вопрос в рамках комплексного обновления закона о семенах, выслушав и приняв участие во всех заинтересованных секторах", - заявили они. Они добавили: "Присоединение к UPOV 91 подразумевает, помимо прочего, потерю права фермеров на собственное использование и дальнейшее расширение прав селекционеров; это вызвало дебаты, сосредоточенные на правах фермеров и поощрении инноваций". Во время своего выступления в Конгрессе Вилелья подчеркнул, что UPOV 91 вводит понятие собственного использования, которого не было в версии UPOV 78, к которой присоединилась Аргентина. "Если мы хотим иметь основу для собственного использования, проголосуйте за присоединение к UPOV 91, что даст нам основу, которая сделает это международное соглашение выше любого другого регулирования", - настаивает министр сельского хозяйства. Между тем, CRA, SRA и FAA заявили: "UPOV 91 в основном выгоден коммерческим разработчикам однородных сортов, ограничивая права фермеров на сохранение и использование семян и размножаемого материала. Его ключевые особенности включают необходимость получения разрешения селекционера на собственное использование, распространение прав на продукт урожая (собранную культуру) и увеличение срока действия права собственности". Среди прочего, три торговые ассоциации заявили, что в Латинской Америке только Коста-Рика и Перу приняли UPOV91, "в то время как ни одна страна в регионе не придерживается его". Они добавили: "Мы подчеркиваем важность баланса между правами селекционеров и правами фермеров, отмечая, что присоединение ограничит право фермера на собственное использование и распространит права селекционера на конечный продукт урожая". Вчера Ассоциация производителей семян Аргентины (ASA) провела встречу с Вилеллой и, среди прочих вопросов, поддержала присоединение к UPOV 91. "Вилелла ясно дал понять, чего он хочет для сектора, и в этом смысле мы согласны, что сможем добиться большей конкурентоспособности, если Аргентина присоединится к Конвенции UPOV 91, как это предлагается в омнибусном законе". Мы также смогли высказать некоторые вопросы, которые должны быть решены в ближайшем будущем, такие как снижение налогов у источника", - сказал Николас Гир, президент ASA".