От аргентинского телевидения до европейской рекламы: они работают для известных брендов и завоевали семь «Каннских львов».

Лорена Гавотто и Джонатан Андрес из Кордовы покинули родной город, где они работали на телевидении, в 1999 году и поселились в Буэнос-Айресе. Почти десять лет спустя они решили попытать счастья в Испании, где создали Somos 5, компанию по производству аудиовизуальной продукции, которая работает практически на весь мир и успела стать клиентом нескольких главных брендов Европейского союза, а также завоевать семь премий «Каннский лев», «Оскар» рекламы. У нас все было хорошо на работе, но мы всегда мечтали о путешествиях, а поскольку у нас были маленькие дети, у нас не было такой возможности. В 2008 году мы получили документы и решили приехать в Испанию. Мы сделали это, не имея ничего, только пару контактов", - говорит Гавотто. Она была продюсером на Canal 13, а он - режиссером на C5N". Гавотто подчеркивает, что перемены были сложными. «Нам пришлось много грести. У нас не было работы", - говорит она. Она перешла в Endemol, а Андрес - в Bainet, продюсерскую компанию Карло Аргуиньяно. Но с рабочим ритмом, «сильно отличающимся» от аргентинского, им было не по себе. Задача производства, отмечает он, «совершенно иная, она отделена от задачи содержания, за которую отвечает редакция». Вместе они работали над женской программой Caiga Quien Caiga, после чего решили начать работать в рекламе, как фрилансеры. В 2013 году они получили «большую» работу, и заказчик сказал им, что для заключения контракта необходимо зарегистрировать компанию. «Нас 5 человек, и мы родились в одночасье, с 3 000 евро на оформление документов. Мы родились из потребности клиента, потому что бюджет был утвержден, и нам нужно было начинать«, - говорят они, - „Вначале, хотя они уже были “компанией», они работали вдвоем. Но через некоторое время они добавили редактора, администратора и еще одного человека для производства. Сегодня в штате 21 постоянный сотрудник, плюс те, кого им приходится нанимать для некоторых съемок - а их может быть до 100 человек. Гавотто отмечает, что в Испании «требуется много бумажной работы, много законодательства и много требований», но поскольку рост был «постепенным», они смогли организовать себя сами. В основном они работают в сфере рекламы, хотя, как правило, делают «некоторые видеоклипы» и «некоторые идеи» для сценариев. Они работают для всего мира. Недавно они закончили работу над материалами для Мексики и Англии. «Мы работаем с транснациональными корпорациями, либо как агентство, либо как прямой клиент», - добавляет он. В этом сегменте у них дела идут «очень хорошо», потому что они состоят в штате нескольких компаний". »Со временем они оба начали управлять командами, обучать их, концентрироваться на креативных предложениях и контактах с клиентами. «С возрастом хочется быть меньше на поле боя и больше в тылу», - говорят они. И они подчеркивают, что в рекламном мире аргентинцы «всегда очень высоко ценятся», хотя это уже не тот «золотой век», который был несколько лет назад. «Это по-прежнему ценится, мы делаем предложения нашим клиентам работать с кинематографистами, потому что им нравится аргентинское творчество», - говорят они и уточняют, что иногда «самое рискованное дело кажется им слишком сложным, и они сбавляют обороты». В экономических вопросах они выделяют «несколько лиг» бюджетов. Некоторые выбирают только «сервис» (агентства, которые находятся в одном месте и нанимают кинематографистов в другом). Они работают с предложениями от 50 000 до 300 000 евро. «Нас уже знают, с нами считаются», - соглашаются они. Андрес отмечает, что, по сути, испанский рекламный сектор управляется так же, как и в Аргентине. Еще некоторое время назад производство и изготовление в Аргентине было «намного дешевле, сейчас это удобнее, но разрыв не так велик». Поэтому и съемок стало меньше. В этом смысле ЮАР - развивающийся полюс, а Испания «растет» в сфере услуг «из-за климата, международного кастинга, географического разнообразия и потому, что это Европа, и это тоже учитывается».