От Эдуардо Сачери и Магали Тахес до сюрприза Патрисии Буллрич: насыщенная суббота на книжной ярмарке

Последняя суббота книжной ярмарки собрала тысячи людей в La Rural и была отмечена разнообразием презентаций таких авторов, как Эдуардо Сачери и Магали Тахес, длинными очередями, семьями, гуляющими по территории с раннего утра, полными проходами и даже неожиданными визитами представителей власти, таких как министр Патрисия Буллрич. После захода солнца на огромном экране под открытым небом был показан аргентинский фильм «Пуан» с участием главных героев, Леонардо Сбаралья и Марсело Субиотто, и режиссеров, Марии Альче и Бенджамина Найштата. «Политическое насилие 70-х годов, террор как жанр в творчестве женщин-авторов и истории жизни исторических персонажей - вот некоторые из тем, которым были посвящены вчерашние встречи писателей с публикой. Одной из самых долгожданных стала презентация Магали Тайес с ее книгой Espíritu animal, в которой она делится личным опытом, вдохновившим ее на творчество. Автор и влиятельный человек сумела затронуть аудиторию интимным чтением текстов, положенных на музыку Сантьяго Делюка: «Те, кто не читал книгу, знают, что они будут плакать? «Мне нравится плакать вместе с вами», - ответил один из читателей«. „Таджес рассказала, что ее новые произведения родились как плод “долгого и сложного путешествия», которое началось в 2019 году с церемонии аяхуаски в Перу, посреди джунглей, где «растение» сказало ей: «Ты напишешь книгу». На это у него ушли годы. Он путешествовал по миру, пробовал другие вещества и, наконец, в 2024 году почувствовал зов. «Поскольку единственное, чего я боялся, - это страх, я решил написать об этом», - сказала она. Перед преимущественно молодой аудиторией писательница озвучила трогательные истории о скрытых и заставляющих задуматься эпизодах, таких как танцы «с кубинцем на углу дома» или то, как она справилась со смертью отца. Еще одним ярким событием дня стала книга Сеферино Реато «Падре Мугика», приуроченная к 50-летию со дня смерти основателя движения «Священники для третьего мира» и трущобных священников. Журналиста и политолога сопровождали [к удивлению публики] министр национальной безопасности Патрисия Буллрич и журналист Роберто Гарсия. Всю жизнь Сеферино побуждали писать о моментах аргентинской истории, которые были замалчиваемы. Не привязывать себя к официальным версиям - хороший путь для писателя", - сказала чиновница и поделилась с присутствующими, что сама встречалась с Мугикой за несколько дней до его убийства - нераскрытого преступления, которое и сегодня разделяет аргентинское общество. «Я увидела его издалека в тот день, когда он отправился выступать на вечеринку в Абасто. Мы все были подростками и были потрясены им. Через несколько дней его убили, и это произвело такое впечатление, что мы вышли на улицу, чтобы спросить: «Что значит, они его убили? И местные жители сказали нам: «Он был предателем, он продался, он пошел с Лопесом Регой». Все люди, с которыми я встречался, говорили мне, что это была акция, устроенная «Монтонерос». Я сказал об этом за столом Хуаны Виале, и через несколько дней мне позвонил Сеферино, который писал книгу». Рассказ Буллрича отвечает на «одну из гипотез книги», касающуюся авторства преступления: «Мугика был убит в Вилья-Луро после отпевания на тротуаре, во время президентства Хуана Перона, и следственный судья быстро закрыл дело, даже неправильно написав фамилию», - говорит автор, который считает, что дело трущобного священника было «захвачено киршнеризмом». Во время беседы писательница предоставила слово Марселе Эстраде, адресату письма, написанного свидетелем убийства. В желтом павильоне La Rural Мария Фернанда Ампуэро и Долорес Рейес вели дебаты вокруг «Дантескас» - антологии, составленной первой и посвященной роли женщин в литературе ужасов. Автор собрала и проанализировала рассказы Сильвины Окампо, Мэри Шелли, Кларисы Лиспектор, Эмилии Пардо Базан, Ампаро Давила, Лайлы Мартинес и других. Наталия Ортис, преподаватель литературы, подчеркивает, что «интересным в этом предложении является то, что Ампуэро включает аннотации к произведениям авторов, оставивших свой след, так что отсюда можно сделать двойное, даже тройное чтение с собственным». «Длинные очереди на презентации книг заполнили проходы La Rural во второй половине дня, как в случае с Пабло Вьерси с La sociedad de la nieve или Эдуардо Сачери, чью презентацию романа Nosotros dos en la tormenta пришлось перенаправить из зала Tulio Halperín Donghi в зал José Hernández из-за переполненности людьми. «Это стоило того, чтобы пропустить матч с Рохо», - сказал болельщик «Индепендьенте», тронутый приемом. Затем вместе с журналисткой Хинде Померанец он представил книгу, в которой речь также идет о политическом насилии в истории 1970-х годов о двух молодых боевиках Montoneros и ERP. Наверное, как преподавателя истории меня привлекают голоса, слова, но также и молчание. Я склонен думать, что они не годятся, ни один из них. Когда ты молчишь, зная, что молчишь, вещи появляются позже и в плохом смысле", - говорит писатель. И продолжает: «1975 год - очень плохой год в истории Аргентины, все политические конфликты обострились, и вы не знаете, что в следующем году придет диктатура. Это общество, где все считают насилие политическим инструментом, даже реклама того времени полна насилия. Мне было интересно отправиться в прошлое, чтобы продолжить размышления об этом". Кино также стало частью субботнего дня на ярмарке: на открытой площадке состоялся неожиданный показ фильма „Пуан“. Хотя с заходом солнца температура упала на несколько градусов, многие посетители уселись на траву, чтобы насладиться фильмом. В ходе чтения Лилианы Хекер, Долорес Рейес, Камилы Фаббри, Эдуардо Сачери, Хуана Склара и Гонсало Эредиа, музыки Себастьяна Лояконо и Рамиро Пьенови и живых рисунков Мигеля Репа Фонд El Libro тепло почтил память американского писателя Пола Остера, который умер 30 апреля, через несколько дней после открытия ярмарки 2024 года. «Постоянный посетитель ярмарки (после своей первой поездки в Аргентину в 2002 году он вернулся в 2014 и в 2018 годах), Остер был (и остается) одним из любимых авторов аргентинских читателей. Многие из них вспоминали его вчера с любовью и чувством на мероприятии, которое проходило в переполненном зале Хосе Эрнандеса. Именно здесь писатель представил свой роман «4321» при полном аншлаге в 2018 году. Авторы, приглашенные для трибьюта, выбрали отрывки из рассказов и романов Остера, таких как «Изобретение одиночества» и «Бруклинские фоллисы».