Южная Америка

Конфликт: Европейский Союз начал отклонять аргентинские апельсины и предупреждает о введении таможенных барьеров

Конфликт: Европейский Союз начал отклонять аргентинские апельсины и предупреждает о введении таможенных барьеров
В цитрусовом секторе страны возникла серьезная обеспокоенность после того, как страны Европейского союза [ЕС] начали отклонять поставки апельсинов в эту страну из-за предполагаемого появления грибкового заболевания фруктов, называемого «черная пятнистость». В секторе говорят, что были случаи, когда компании были вынуждены уничтожать груз, реэкспортировать его или возвращать обратно, не обнаружив следов заболевания. В связи с этими отказами, общее количество которых на данный момент неизвестно, предупреждают о введении нетарифных барьеров. «Черная пятнистость», научное название которой Phyllosticta citricarpa, представляет собой поверхностный грибок, который не влияет на качество фруктов для потребления, но ЕС считает его карантинным вредителем. Он появляется на апельсинах и лимонах. На основании отказов в продаже в Испанию, например, экспортеры совместно с Senasa усилили контроль грузов. Инспекции проводятся в основном в портах Испании, Португалии и Италии, где задерживаются партии с предполагаемым наличием грибка». «Это грибковое заболевание очень незначительного масштаба, оно не влияет ни на плоды, ни на растения. Такая же проблема есть у Южной Африки. Испания, в частности, использует его как элемент регулирования предложения лимонов в Европейском союзе в противовес сезону. Черная пятнистость, по их словам, у них не встречается, хотя были сообщения о некоторых случаях ее появления в странах Европы», — сказал Хосе Карбонелл, президент Аргентинской федерации цитрусовых (Federcitrus). «Эта болезнь входит в протоколы, которые необходимо соблюдать наряду с канкрозом, болезнью, поражающей цитрусовые в районах с теплым и влажным климатом, вызываемой Xanthomonas citri pv.citri. Испания является единственным экспортером лимонов в ЕС и, следовательно, одной из стран с самым строгим контролем за ввозом в свою страну. «Это элемент, который используется в качестве таможенной барьера. В случае с раком листьев, условия его распространения требуют огромных усилий в области фитосанитарии. Мы сначала сократили и сдержали его распространение; он не обнаруживается при вывозе фруктов в упаковке. Она меньше булавочной головки, ее невозможно обнаружить, а затем она развивается. Это усложняет весь процесс экспорта», — сказал Карбонелл. «В большинстве стран встречается черная пятнистость: 2020 год был годом с наибольшим количеством случаев обнаружения грибка, что даже привело к временному закрытию европейского рынка. В то время не было подтверждающих ПЦР-тестов. Были взяты образцы, проведен анализ и определена грибковая инфекция. Однако более половины этих образцов не имели грибковой инфекции», — сказал он. «НОА — Тукуман, Сальта, Жужуй — является первым регионом, отгружающим цитрусовые, и уже были обнаружены случаи заражения лимонов, что влияет на остальные экспортные поставки из Аргентины. «В Испании, в частности, очень остро реагируют на эту проблему, но она исходит из Южной Африки. Если они обнаруживают что-то, то не пропускают груз: они уничтожают его. Объемы, отправляемые Южной Африкой, значительно превышают наши. Кроме того, в настоящее время ЕС ведет спор по этому вопросу с Южной Африкой в рамках Всемирной торговой организации (ВТО)», — сказал Роберто Варела, менеджер NEA в Палате экспортеров цитрусовых северо-восточной Аргентины (Cecnea). В Англии, Бельгии, Нидерландах, в принципе, нет проблем с ввозом, потому что это не влияет на съедобность фруктов и не влияет на людей. «Тем не менее, в Европейском союзе есть правила, которые все должны соблюдать», — пояснил он. «Как правило, распространение такого рода болезней происходит через части растений, то есть дерево, ветви, листья, но это не касается фруктов, как было пояснено. «Если мы что-то упустим, то обнаружить это заранее невозможно, а части растений не отправляются. Испания утверждает, что в любом случае риск высок в ее условиях и что она может заразить его все равно», — сказал он. «ЕС не делает различия между апельсином, мандарином или лимоном, а говорит о цитрусовых в целом, как они указали. «Если первые партии доходят до места назначения, как в случае с лимонами, и в них обнаруживают что-то, они становятся особенно чувствительными к рынку Аргентины. Это не значит, что у нас нет этой проблемы, но если они что-то обнаружат, то автоматически возникнет проблема огромных масштабов», — сказал он. «Производители применяют обработку полей, которая, как они пояснили, не является 100% эффективной в отношении ни одной из этих болезней, особенно потому, что она развивается с течением времени. Может случиться так, что вы отправили товар без каких-либо следов, а когда он прибыл на место, вы не заметили, что на коже появились красно-оранжевые или более темные пятна, которые развились во время транспортировки. Вы прибываете туда с чем-то, чего не видели здесь и чего можно было бы избежать», — проанализировал он. «Обработка на поле также не обеспечивает полного покрытия, поэтому может случиться, что некоторые места не будут обработаны при дезинфекции. «Последствия этой болезни варьируются в зависимости от стадии роста плода, сорта и вида. То есть, не обязательно одно и то же пятно появится на лимоне и на мандарине, и это не то же пятно, которое появляется в начале сезона, в середине или в конце в отношении плода», — пояснил он. Проявления болезни различны, и наиболее ярким из них является то, что дало ей название: черное пятно. Оно выглядит как вдавленная черная точка на поверхности. «Считается, что в Аргентине болезнь усилилась после того, как на фермах начали устанавливать завесы из деревьев, чтобы уменьшить движение ветра внутри участков, где растут цитрусовые растения. «Влажность играет ключевую роль в появлении грибковых заболеваний. Благодаря защите от ветра уровень влажности повышается, что может положительно повлиять на появление заболеваний», — сказал он. «Они просто говорят: мы нашли это, но не обязаны вам показывать. Мы не отрицаем, что у нас есть проблема, они знают об этом, у нас есть протоколы проверки, и что-то может ускользнуть. И если это происходит, вероятность того, что они это найдут, очень низкая. Даже в этом случае они не обязаны показывать вам это. Они также не обязаны принимать это и считают, что могут вернуть это; вот тут-то и возникает проблема», — заключил руководитель.