Эд Мотта, музыкальный искушенный человек, влюбленный в Буэнос-Айрес, бары и Спинетту; «У меня транснациональное гражданство».

Слово «сибарит» может звучать несколько старомодно, но, учитывая страсть музыканта Эда Мотты к аудиовизуальной продукции 50-х, 60-х и 70-х годов прошлого века, оно вполне подходит для определения этого музыканта: "Этот киска из Рио-де-Жанейро - большой коллекционер виниловых пластинок (за последние несколько десятилетий было собрано более 30 000). Он также любит комиксы, чай и вино, особенно пино-нуар из французской Бургундии. Его можно назвать домоседом, который предпочитает наслаждаться этими удовольствиями в уединении своего дома. Но, в общем, он музыкант, выпустил пятнадцать сольных альбомов с 1990 года и время от времени выходит на сцену, чтобы защищать эту музыку. В ближайший месяц у него запланировано выступление в театре Брадеско в Сан-Пабло, а 2 июля - в Deseo Buenos Aires, билеты уже продаются на сайте заведения. "Хотя в репертуаре будут песни с его последнего альбома, Мотта обещает, что местная публика хочет услышать именно эту музыку, потому что она знает его фанк, джаз, соул уже несколько десятилетий, с его первых визитов в Аргентину и праздничных концертов в La Trastienda. Будучи местным жителем, что побуждает его давать концерты за пределами Бразилии? В некоторых случаях это просто удовольствие от музыки, от искусства, - говорит он за несколько недель до посадки в самолет. Но я также являюсь поклонником вещей и атмосферы определенных мест. Буэнос-Айрес входит в этот круг. Это один из моих любимых городов в мире. Он один из самых красивых, в нем есть то, что я люблю: уважение к прошлому, его бары, рестораны, дизайн, много дерева и филенки, традиционная архитектура. Я очень уважаю Аргентину", настолько, что его коллекция аргентинской музыки столь же разнообразна, сколь и изысканна. Он не пьет из общих мест или хитовых исполнителей. Он любит джаз этих пампасов, пятидесятых и шестидесятых годов. Ему нравится музыка Спинетты («Мне даже нравится пластинка, которую он пел на английском языке, Only Love Can Sustain, которая никому из вас не нравится», - говорит он с широкой улыбкой). «Я собираю аргентинский джаз», - говорит он и с видом настоящего эксперта называет имена: «Чиво Борраро, Альфредо Ремус, Хорхе Лопес Руис, Родольфо Альчуррон». И представители последующих поколений, такие как Андрес Боярский, саксофонист, который провел много лет в США, стране, которую Мотта считает большим музыкальным ориентиром: «Потому что правда в том, что его фанк - это не типичный бразильский фанк, а его связь с блюзом означает, что в другой жизни он мог бы мечтать стать Джонни Винтером». Эд разражается смехом, услышав этот комментарий по ту сторону экрана с зумом, и добавляет: «или Эдгаром». Вы также могли бы быть его братом Эдгаром? "Ага. Я всегда говорю, что у меня транс-национальность. Я вырос и полюбил американскую музыку. Не только музыка, но и кино, которое я очень люблю, литература, все... Но не до такой степени, чтобы вам казалось, что вы родились не в той стране. Нет. Потому что у Бразилии особый юмор. Это не английский, не итальянский, не североамериканский юмор. Он совершенно хаотичен, и это мне нравится. Я имею то, что имею, потому что родился здесь, хотя в детстве я хотел быть Джонни Винтером. А не вашим дядей Тимом Майей. Нет, потому что я начал слушать бразильскую музыку после джаза, например. "Вы как-то определили себя как человека дневного, а не ночного. Это забавно, потому что и музыка, и вино - элементы, больше связанные с ночью. "Да, но я помню свое время, когда я писал о вине. Мои любимые сорта, родные пино нуар, родом из Бургундии. И там самое подходящее время для дегустации - день. Утро. Потому что при дневном свете вы правильно видите их цвет и потому что в обед они более яркие. Я люблю обедать, например, когда я еду в Буэнос-Айрес и наслаждаюсь сладким хлебом и всеми этими вещами. Мне нравится ясность дня. Это как мажорный аккорд. Я также люблю минорный аккорд, но ночь меня немного пугает. "Не хочу показаться техничным, но какому времени суток соответствует подвесной аккорд? Он находится между днем и ночью."- Нужно ли иметь очень хорошую финансовую базу для коллекционирования или большую страсть к чаю и вину? Или есть экономичные способы культивировать эти удовольствия?" - Я думаю, что удовольствие многослойно. Очевидно, что более дорогие вещи имеют свою особенность, но есть и удовольствие от простых вещей, которые не имеют «предполагаемого качества» или статуса гурмана. Пока гедонизм вовлечен..... И это не имеет никакого отношения к тому, является ли что-то очень дорогим или дешевым. В афроамериканской культуре существует сильная легенда о блюзмене, который заключает договор с дьяволом. Любопытно, что ваш первый альбом назывался Un contrato con Dios (Ум договор с Деусом). Да, это правда, Роберт Джонсон и договор с дьяволом. Но у нас также есть душа и ее отношения с госпелом. Господи, помилуй. В случае с моим альбомом я, фанат комиксов, взял название из комикса Уилла Эйснера 1978 года. Если бы ваша карьера началась завтра, вы бы заключили контракт с Богом, договор с дьяволом или ни то, ни другое? Это было бы похоже на нашего Корто Мальтезе, который выглядит как циник, как нигилист, но является гуманистом. Он любит жизнь и людей. "Вы когда-нибудь задумывались о том, что окружающая вас интеллектуальность и очень прямой и простой способ, которым ваша музыка часто доходит до публики? "Нет, это естественно. Но это то, что я слышал у таких исполнителей, как Стиви Уандер, Earth Wind and Fire или Steely Dan. Там есть ритм, есть грув, но есть и гармоническая изощренность. Это то, что я люблю в аргентинской музыке. "Но бразильская музыка также отличается огромной гармонической утонченностью. Это правда. Соседский сад всегда выглядит зеленее, не так ли? Вы всегда смотрите на соседский сад, а не на то, что у вас дома".