Почти 40 часов без электричества: одиссея жителей культового здания Kavanagh Building

Голос 90-летнего священника звучит приглушенно. Он живет на втором этаже церкви Сантисимо Сакраменто по адресу Сан-Мартин, 1039, в районе Ретиро, и каждое утро, просыпаясь, первым делом смотрит в окно. Но сегодня, когда он это сделал, темнота все еще была там. «Я почти не мог заснуть, - говорит он, потрясенный. Отсутствие света, жара и заточение вымотали его». Из окна он видит внушительное здание Кавана, расположенное по адресу Флорида 1065, - одно из самых символичных зданий Буэнос-Айреса. Его силуэт вырисовывается на фоне серого неба города, парализованного перебоями в подаче электроэнергии. Окна открыты, в отчаянной попытке поймать ветерок, который не приходит. Некоторые жители высунулись наружу с веерами в руках, другие выглядывают на улицу в поисках новостей. На момент сдачи в печать отключение света продолжалось уже почти 40 часов, и неопределенность была столь же тяжелой, как и удушающая жара: «При отсутствии вентиляции и частично работающих лифтах жильцы справляются с жарой и отсутствием реакции со стороны Edesur, в то время как темнота продолжает окутывать это историческое здание». По словам концессионера, «в связи с высокими температурами он усилил количество бригад, занимающихся проблемами электроснабжения среднего и низкого напряжения. Мы приносим извинения за причиненные неудобства». Вчера, менее чем за сутки, произошли два масштабных отключения, в результате которых два миллиона человек остались без электричества. Первый произошел в 5.25 утра из-за неисправности высоковольтной линии Edesur, прервав подачу электроэнергии в 550 000 домов. Хотя после 7.30 утра подача электроэнергии начала частично восстанавливаться, нормальная жизнь так и не наступила. Около полудня второе отключение электроэнергии оставило без света несколько районов Буэнос-Айреса и такие населенные пункты в пригороде, как Авельянеда, Ланус и Флоренсио Варела: «В приемной Kavanagh есть свет, но только потому, что генератор питает некоторые общие зоны. В квартирах, напротив, царит темнота». «Некоторое время назад уже было нечто подобное, но не может быть, чтобы Edesur так нас держал, играя со временем возврата», - говорит сосед, который спускается вниз с потным сыном за руку, чтобы забрать другого сына из школы. Карлос Маслатон, адвокат либерального толка и один из жителей дома, рассказывает LA NACIÓN: »Перебои с электричеством наблюдаются не только в доме, но и во всем районе. Отсюда до Бахо все без электричества. Видимо, что-то сломалось снаружи, но я не знаю, что именно. Точное время - с 5.30 среды, то есть мы без электричества уже полтора дня. Никакой информации нет. «У нас есть вода, потому что бойлерная система позволяет, но в квартирах нет электричества», - добавляет он. Другой сосед подтверждает газете, что электричество в приемной и в лифтах подается по отдельному каналу: «В квартирах нет электричества уже более 30 часов. Вода была все время, но электричество так и не появилось». «Вот в какой стране мы живем», - возмущается жительница дома, забираясь в машину с несколькими сумками и собираясь отправиться куда-то еще в поисках облегчения. Ее мать, пожилая женщина, живущая на одном из самых высоких этажей здания, не может самостоятельно спускаться и подниматься по лестнице. «Я все передвигаюсь сама, потому что она не может в такую жару, а без света оставаться невозможно», - говорит она, на лбу которой выступили бисеринки пота. «Мы уже провели так более 30 часов, и никто нам ничего не сказал. Мы не могли больше ждать». »По словам некоторых жителей, в здании есть пожилые люди, возраст которых приближается к 90 годам. Один из них даже нуждается в респираторной помощи. «В базилике Сантисимо Сакраменто на двери одного из параллельных входов висит табличка: «Мы остались без электричества. Пожалуйста, стучите». Отсутствие электричества в приходе создало дополнительную проблему: 90-летний священник, живущий на втором этаже, не может спуститься вниз без лифта. «К счастью, ему не нужно было уходить, но если бы у него случилась чрезвычайная ситуация, как бы мы поступили? Вчера была Пепельная среда, одна из самых важных дат в католическом календаре. Месса была на грани отмены, но в итоге ее провели при свечах. «Жара стояла невыносимая, но люди все равно пришли», - вспоминает он. Проходит время, и страдания нарастают. Продукты в холодильниках начинают портиться, рутина становится сложной задачей без света и вентиляции. «Жара не дает возможности отдохнуть, - сетует она, - жалобы от соседей множатся. Они звонят, настаивают, но получают лишь автоматические ответы. Некоторые говорят, что им обещали восстановить работу к 14.30, но время подходит, а света все нет. «Эдесур» постоянно выбивает нас из расписания. Здание Kavanagh Building, открытое в 1936 году, было не только самым высоким небоскребом в Южной Америке на протяжении многих лет - его высота составляла 120 метров и 33 этажа, - но и стало иконой роскоши и современной архитектуры Буэнос-Айреса. Рационалистический дизайн здания, обрамленного площадью Сан-Мартин и выходящего на реку Рио-де-ла-Плата, сделал его символом Буэнос-Айреса. «Для его строительства была снесена группа низких домов, пристроенных к отелю Plaza, открытому в 1909 году. Работы начались в апреле 1934 года под руководством инженера Родольфо Червини и архитекторов Санчеса, Лагоса и де ла Торре. Ступенчатая форма здания позволила устроить садовые террасы, а в качестве технологического прогресса для того времени в него были включены детали роскоши: это был первый небоскреб в Аргентине, оснащенный центральным кондиционером, а также плавательным бассейном, прачечной и гладильной мастерскими, холодильной камерой и централизованной телефонной системой. На протяжении десятилетий его эксклюзивность привлекала таких известных жителей, как писатель Адольфо Биой Касарес, музыкант Чарли Гарсия и художник Гильермо Ру. Здесь также жили дипломаты, бизнесмены и политические деятели. В 1999 году Кавана была объявлена национальным историческим памятником, и в том же году ЮНЕСКО включила ее в список Всемирного наследия современной архитектуры. Сегодня, в одном из самых привилегированных мест города, дух эпохи по-прежнему присутствует на первом этаже здания, где недавно открылось кафе Cora, дань уважения женщине, которая в ритме ар-деко была движущей силой строительства здания. Однако помещение закрыто уже два дня. «Снаружи здания сильно палит солнце. Улицы заполнены потными, усталыми людьми, ищущими укрытия в небольшой тени. Внутри, в полумраке своих квартир, жители Кавана и прихода ждут. Они ждут, когда вернется свет. Они просто ждут ответа».