Поиск ауры подержанных книг на площади Национальной библиотеки
Аргентина Телеграм-канал "Новости Аргентины"
Под лозунгом "Чтение - это праздник" в эти выходные, с 12 до 19 часов, на площади Лектора Национальной библиотеки Мариано Морено (проспект Лас Херас и Агуэро) пройдет вторая Фиеста дель Либро Усадо (FLU), организованная книготорговцем и писателем Патрисио Раго, главой компании Aristipo. Поскольку цены на новинки подскочили из-за высокой инфляции, вполне вероятно, что на площадь хлынет толпа читателей. На выставке FLU книготорговцы проводят посетителей по миру подержанных книг, а также книг для всех возрастов, проводятся беседы, чтения, звучит живая музыка (трио "Мяу" и группа "Уррака"), работают киоски с кофе и едой. Министерство культуры страны объявило это мероприятие представляющим культурный интерес. "В ярмарке примут участие несколько магазинов подержанных книг из Буэнос-Айреса, которые продемонстрируют подборку своих лучших изданий, от литературной классики до самых труднодоступных "драгоценностей", и таких писателей, как Долорес Рейес, Мартин Кохан, Фернандо Ной, Алехандра Камия, Эмилио Гарсиа Вехби, Габриэла Франко, Сильвия Кастро и Начо Дамиано. "В FLU будут работать 34 лучших магазина подержанных книг в Буэнос-Айресе", - рассказал LA NACION Раго, автор книги Ejemplares únicos. Это книжные магазины с продавцами, которые знают, что продают, и занимаются своим делом со страстью и радостью. Они будут нести качественную литературу, классику и современность, художественную литературу, повествование, поэзию, критическое мышление. В некоторых книжных магазинах, вероятно, будет продаваться детская литература, книги на других языках и книги по искусству. Раго ожидает, что книги будут продаваться по цене вдвое ниже, чем новые. "А также несколько "маленьких жемчужин", давно не издававшихся, таких как Aire tan dulce, by Elvira Orpheé Marca de agua, by Joseph Brodsky Río de las congojas, by Libertad Demitrópulos Poesía vertical, by Roberto Juarroz Los siete pilares de la sabiduría, by T. E. Лоуренса в издании "Белой богини" Роберта Грейвса и "Кровавого меридиана" Кормака Маккарти", - отмечает он, - это второе издание "ФЛУ". Прошлый год был полностью успешным, - говорит Раго. Пришло много людей и взяли много книг. Мы были удивлены тем, насколько требовательными были клиенты, они искали издания, специфические переводы, нам это нравилось. Я помню выражение лиц книготорговцев в воскресенье утром, когда они приезжали с тележками и улыбались от уха до уха, отправляясь за новыми книгами из своих книжных магазинов, потому что все книги были проданы накануне. В этом году мы увеличили ставку в два раза, так как изменили место проведения, в прошлом году оно было в Plataforma Nave, культурном центре в лесу Палермо, и вход был платным". "В 2022 году FLU посетило около двух тысяч человек. Для Раго подержанная книга обладает аурой таинственности, которая делает ее увлекательной. Открываешь его и видишь подчеркивания, пометки, посвящения, маленькие кусочки бумаги, любовные письма, вырезки из газет", - говорит он. Кроме текста, там есть еще одна история. И можно наладить диалог с бывшим владельцем книги, с которым, возможно, даже не знаком. Мне нравится смеяться над этими комментариями, соглашаться с некоторыми из них, бороться с некоторыми идеями". "Книжные магазины - некоторые "физические", а другие онлайновые - заполнят площадь БНММ: Aristipo, The Book Cellar, La Teatral, La Grande, El Juguete Ilustrado, Jade, El Escriba, Textos Cautivos, El Sobaco Ilustrado, Nuestro Arcón, El Silenciero, Bisnidem, Aguilar, Cadáver Exquisito, Fetiche, Didon, Sudeste, Mastronardi, Himnos A La Noche, Plazoleta, Rústica, Los Siete Pilares, Helena De Buenos Aires, El Escondite, La Internacional, Aquilea, La Libre, Ral Veroni, Mompracem, Thesauros, Racconto, Libertad, Charlemos De Libros и Tangerine. "В прошлом году я не участвовал, но мне говорили, что это было здорово", - говорит писатель и книготорговец Эрнан Лукас из Аквилеи. В этом году он проходит в супер-доступном месте и с бесплатным входом, так что это должно быть вдвойне здорово. В "Аквилее" много прекрасной литературы, есть жемчужины литературоведения, психоанализа и философии. Например: "Моя философия от А до Б и от Б до А", автор Энди Уорхол Los días de la peste, автор Edmundo Paz Soldán, Antología del cuento extraño, автор Rodolfo Walsh Tadeys, автор Osvaldo Lamborghini Notas sobre la literatura y el sonido de las cosas, автор Marcelo Cohen, и еще двести etcetera". "Помимо подержанных, у нас много редких и труднодоступных книг, - говорит журналистка Julieta Correa из книжного интернет-магазина Mastronardi, - у нас также много редких и труднодоступных книг. Такие авторы, как Аллен Гинзберг, Брюс Чатвин, Рубем Фонсека, Мария Негрони, Карлос Корреас". Дела компании Mastronardi идут настолько хорошо, что в скором времени они откроют книжный магазин в городе Сапиола, в районе Лобос. "Такие писатели, как Хуан Хосе Себрель, Давид Виньяс, Хебе Ухарт, Леопольдо Брисуэла, Сесар Айра, Дамиан Табаровский, Клаудио Зейгер и многие другие, рассказывали о своих находках в магазинах подержанных книг. Традиции магазинов подержанных книг в Буэнос-Айресе настолько сильны, что новые книжные магазины, такие как Verne Libros, резервируют место для подержанных книг в своем магазине. Подборка сделана мной с помощью друга-коллекционера", - рассказал этой газете писатель и книготорговец Максимилиано Томас. Это отборные подержанные, вышедшие из печати экземпляры, первые издания, более редкие книги, но всегда - великих писателей". "Подержанные книги продаются и в книжных интернет-магазинах, которые конкурируют с Mercado Libre за счет публикаций в социальных сетях. Они много двигаются", - говорит писательница Элена Перес Беллас из фильма "Рифифи". Думаю, это связано с чрезмерным ростом цен на новые. Самое сложное - построить лояльность, потому что количество интернет-магазинов увеличилось в несколько раз. Сильной стороной Рифифи является отправка копий в глубь страны. "Предложений меньше, чем в Буэнос-Айресе, и с каждым месяцем они становятся все более оперативными. Суббота "В 14.00 Алехандра Камия читает японскую поэзию в 15.00, Эмилио Гарсия Вехби представляет "Vida y muerte del concepto clásico de utilidad" в 16.00, Мартин Кохан и "La formación de un lector" в 17.00, играет Трио Миау". "Воскресенье "В 14.00 Габриэла Франко и Сильвия Кастро читают стихи, в 15.00 Начо Дамиано берет интервью у Долорес Рейес, в 16.00 Фернандо Ной предлагает перформативное чтение стихов, в 17.00 музыка с объектами от Urraka. "В Instagram @flubuenosaires".